fotografia de guerra oor Italiaans
fotografia de guerra
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
fotografia di guerra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ver as fotografias de guerra na Life.
La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As possíveis contradições numa fotografia de guerra tornam-se agora aparentes.
Non conoscete le regole del gioco, vero?Literature Literature
Por causa de sua extrema manobrabilidade, tinha constituído uma revolução para a fotografia de guerra.
Mike, sono ioLiterature Literature
Chega de fotografias de guerra.
Potrebbe portarci da loro?Literature Literature
Porque começaste a tirar fotografias de guerras?
Che cosa state facendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É pacífico que este filme documentário, que faz uma crítica à ambivalência da fotografia de guerra, constitui uma obra cinematográfica, protegida a este título como uma obra original.
Poi, un giorno, ricevetti una lettera dal suo avvocato...... insieme ad un paccoEurLex-2 EurLex-2
Queria que fosse como uma fotografia de guerra em que eu fizesse fotos mais contundentes que mostrassem aos leitores o que estava a acontecer à vida marinha em todo o planeta.
Che cos è Prevenar?ted2019 ted2019
Chamei-lhe " Fotografias de uma Guerra Perdida ".
Facevo solo due chiacchiereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma das paredes de sua biblioteca estava coberta de fotografias de jogadores do pós-guerra.
Lui ha sofferto per le nostre infrazioni... frantumate dai nostri peccati... e dalle sue lesioni noi siamo stati guaritiLiterature Literature
Aqui e ali fotografias de um navio de guerra quebravam agradavelmente a flora azul do papel de parede.
A cosa pensi siano dovute?Literature Literature
1984: Stan Grossfeld, Boston Globe, por sua série de fotografias que revelam os efeitos da guerra sobre o povo de Líbano.
Il regime di compensazione dell’IVA rimborsa essenzialmente le municipalità dell’imposta a credito sui beni e servizi che acquistano per lo svolgimento delle loro attività obbligatorieWikiMatrix WikiMatrix
A única lembrança visível dos anos de guerra de Harry é uma pequena fotografia sobre uma mesinha de canto próxima.
Voglio solo mia figlia indietroLiterature Literature
O Departamento de Guerra quer fotografias.
Non giochiamo per i cubiti, amicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foram recentemente encontrados dentro de um poço restos mortais de heróicos soldados mortos, que, tal como revelado pelas fotografias, eram prisioneiros de guerra e estavam desarmados, tendo sido executados no mais absoluto desprezo de qualquer direito e princípio moral.
Salve, ragazzinot-set not-set
—Você viu minha fotografia numa revista de aventuras de guerra e por acaso sentou-se junto de mim no ônibus.
E ' una specie di istintoLiterature Literature
Sontag então debate com Woolf sobre esse “nós”, sobre a fotografia, sobre a possibilidade de impedir a guerra.
E ' di stanza in zona di guerra, okay?Literature Literature
Historicamente, o cubismo antecipou uma realidade, as fotografias aéreas de cidades bombardeadas da Segunda Guerra.
All’interno delle quote nazionali fissate nell’allegato # ciascuno Stato membro istituisce una riserva nazionale, in particolare ai fini delle assegnazioni di cui all’articoloLiterature Literature
Eu havia visto fotografias dos grandes campos de batalha, da Guerra Civil Americana às praias da Normandia.
Signor Milinkevich, come dell’opposizione unificata, lei ha avuto il coraggio di candidarsi alle elezioni presidenziali svoltesi di recente in Bielorussia, elezioni che il Parlamento europeo ha giudicato assolutamente non democratiche.Literature Literature
China e os EUA começam a fazer danças de guerra e uma fotografia com 20 anos do nosso Ministro da Defesa pro China de repente aparece.
CONFEZIONIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nas paredes havia fotografias arrancadas de um livro sobre atrocidades de guerra.
Neoplasie benigne e maligne (tra cui cisti e polipiLiterature Literature
Tinha sido em uma galeria pequena no Village, em uma exposição de fotografias tiradas na Europa antes da guerra.
il cui ciclo di formazione ha una durata complessiva di dodici anni e mezzo, di cui tre e mezzo di formazione professionale, suddivisa in una formazione teorica, di un semestre, impartita dallLiterature Literature
Gravuras de Brigham Young, pioneiros, do Livro de Mórmon dinamarquês e de guerras: cortesia da Biblioteca de História da Igreja; fotografia de cemitério: cortesia de Samantha Bridge
Marvin, dove diavolo sei stato?LDS LDS
SP: Mas, seguramente, o movimento anti-guerra dependeu de manifestações em massa e melodias contangiantes de cantores populares e fotografias perturbadoras dos custos humanos da guerra.
Dobbiamo fare sul serioted2019 ted2019
Continha a fotografia de Nino, o filho que tinha ido combater numa guerra em que ela não acreditava
Si noti che i governatori della Banca, riuniti in assemblea annuale, hanno deciso, il # aprile #, di raddoppiare il capitale autorizzatoLiterature Literature
Lá estavam Sir Walter, e Drew, o Ministro da Guerra, a quem reconheci de suas fotografias.
Il conducente deve poter ottenere questa frenatura dal proprio posto di guidaLiterature Literature
53 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.