pelego oor Italiaans
pelego
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
vello
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Venha!Volte para a fábrica! Senão faz o jogo dos pelegos!
Regime speciale di sicurezza sociale per le forze armateopensubtitles2 opensubtitles2
Quando me der as 15 pelegas poderá levar as maletas.
Per loro il profitto va raggiunto ad ogni costo.Literature Literature
“Ele diz ser um dos nossos, Bildad”, disse Peleg, “quer embarcar.”
Gli insulti e le assurde accuse di Fidel Castro dimostrano che a Cuba la dittatura si sta disintegrando e che il leader cubano è diventato uguale a tanti altri dittatori sudamericani.Literature Literature
Para mim, Peleg Wadsworth foi um verdadeiro herói e um grande homem.
Mi spiace piombare qui cosi all' improvvisoLiterature Literature
Saltonstall virou-se e viu que Peleg Wadsworth acabara de chegar a bordo da fragata
Quale argomento richiedeva la mia presenza?I depravati? I vecchi?Literature Literature
Na tabela, é dito que a terra foi dividida nos dias de Pelege.
Sono i Capetown Sables che chiamano per confermare la loro offerta?WikiMatrix WikiMatrix
Peleg Wadsworth obrigou-se a encarar os firmes olhos castanhos
Le attività del sesto programma quadro dovrebbero essere conformi agli interessi finanziari della Comunità e garantirne la tutelaLiterature Literature
Peleg Wadsworth havia implorado ao general Lovell que se preparassem exatamente para esse tipo de emergência.
Sa, ci sono milioni di libri sui bambini, ma penso che libri che si occupano di madri orribili che abbandonano i loro figli in situazioni orribili non siano proprio dei best- sellerLiterature Literature
Quota de 777 avos, capitão Peleg”.
Se dobbiamo combattere questa cosa, mi serve tempo per delle ricercheLiterature Literature
“Bem, capitão Bildad”, interrompeu Peleg, “quanto achas que devemos dar a este jovem?”
Informazioni importanti su alcuni eccipienti di Bondronat Le compresse di Bondronat contengono lattosioLiterature Literature
Tuor era daquele povo (ver Peleg).
Non lo so quanto ci vorra ' prima che il volante si stacchi dalle autoLiterature Literature
Sabes, Peleg, o que é temer a morte.
Il regolamento (CE) n. #/# della Commissione stabilisce le modalità di applicazione delle restituzioni all'esportazione nel settore degli ortofrutticoliLiterature Literature
Os pelegos completaram rapidamente a encilhada.
I costi diretti per il personale sono ammissibili soltanto se riguardano persone aventi una funzione essenziale e diretta nell'attuazione del progetto, quali i gestori del progetto e le altre persone che collaborano operativamente al progetto, ad esempio pianificando le attività del progetto, collaborando alla sua attuazione (o al monitoraggio), prestando servizi ai beneficiari finali del progetto eccLiterature Literature
“Bem, capitão Bildad”, interrompeu Peleg, “quanto achas que devemos dar a este jovem?”
L'ordine del giorno reca, in discussione congiunta, le seguenti sette proposte di risoluzione relative ai diritti dell'uomo in Zimbabwe:Literature Literature
“Com certeza”, respondeu Peleg, “traze-o, e veremos.”
Formulario standard # – ITLiterature Literature
Peleg o empurrou para o costado e os dois desceram para o bote.
E sinceramente, signore, se mandiamo una squadra di salvataggio oltre i battaglioni dei rinforzi tedeschi sul nostro asse di avanzata, verrà fatta fuoriLiterature Literature
Os estribos, cruzados por diante, faziam volume debaixo dos pelegos: modas sulinas.
Il regolamento (CEE) n. #/# dovrebbe pertanto essere modificato di conseguenzaLiterature Literature
Parecia acostumado com o impenitente Peleg e com seu modo de agir.
Questo segnale non ë un cercapersoneLiterature Literature
Em compensação, não fazem nada com os trabalhadores, a menos que os considerem pelegos.
Le importazioni di cui a uno dei sottoelencati codici addizionali Taric che sono prodotte e direttamente esportate (ovvero, spedite e fatturate) da una delle società sottoelencate ad una società della Comunità operante come importatore saranno esentate dai dazi antidumping imposti dallLiterature Literature
— Se você cai de um cavalo — havia perguntado Lovell a Peleg Wadsworth na noite anterior —, o que faz em seguida?
Nella presente scheda riepilogativa sono contenuti a fini informativi i principali elementi del disciplinareLiterature Literature
No ponto marcado com antecedência no estacionamento, encontraram Peleg e o micro-ônibus que levava a tripulação.
Agricoltura e sicurezza alimentare, con l'intento di potenziare la produttività e i livelli di produzione dell'agricoltura africana, soprattutto attraverso la ricerca e l'innovazione agricole, i controlli veterinari e la sicurezza alimentare, inserendosi nell'ambito del CAADP (il Programma globale per lo sviluppo agricolo africanoLiterature Literature
Como o capitão Peleg, o capitão Bildad era um baleeiro próspero e aposentado.
Dove sono i tuoi figli?Literature Literature
Pelego Comunista!
Allora. penso che tu conosca qualcuno quiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ao diabo com os pelegos comprados do Solpemachaco monitorando suas mensagens, pensou
Non l' hai consultato?Literature Literature
Enquanto eu o colocava em Persephone, Afrodite desapareceu para voltar com uma sela e um pelego.
La Commissione dovrebbe stabilire, ricorrendo a procedure obiettive e trasparenti, una ripartizione indicativa degli stanziamenti d’impegno disponibili, in particolare per quanto concerne le regioni che rientrano nell’obiettivo di convergenzaLiterature Literature
96 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.