Posadas
Posadas
pose oor Italiaans
pose
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
posa
Irving Klaw não me deixaria nunca posar sem a parte de cima.
Irving Klaw non mi lascerebbe mai posare senza il disopra.
sicurezza
baldanza
fiducia in se stesso
sicurezza di sé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ele tinha a pose e a elegância de um dançarino de flamenco e sua beleza morena estava de acordo com isso.
Azione # partecipazione a fiereLiterature Literature
Então ele quer que eu pose...
si intende perOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esquece toda essa merda sexista, eles só tão fazendo pose um pro outro.
L’idea di azione positiva dà frequentemente luogo a equivoci; l’azione positiva non corrisponde necessariamente a un’azione affermativa che conferisca ingiusti privilegi, ma è invece un’azione tesa a eliminare le barriere che provocano discriminazioni.Literature Literature
“Você quer que eu pose como — como sempre posei?”
L'operazione prospettata preclude dal mercato la domanda di gas di Portgás, l'unica impresa di erogazione locale non controllata da GDPLiterature Literature
Em outra, as três baleias foram captadas numa pose que dava ideia de que estavam conversando.
ITER SUCCESSIVO AL RICEVIMENTO DELLE CANDIDATURELiterature Literature
Quando falou, portas abriram-se na penumbra; atrás de cada porta havia uma garota em uma pose diferente.
Vedro ’ di aiutartiLiterature Literature
Se achando o fodão com essa pose de federal?
Essi trasmettono immediatamente alla Commissione il testo di tali disposizioni, nonché una tavola di concordanza tra queste ultime e la presente direttivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Logo se afasta andando para trás, colocando-se em pose clássica.
La carrozza, mia signoraLiterature Literature
Tirou as mãos do volante para me mostrar as dimensões, fazendo uma pose.
Tu vuoi proteggere me?Literature Literature
“Oh, Cass Cass Cassy, sou um menino solitário”, cantarolava, fazendo uma pose trágica com as mãos agarradas ao coração.
Salve, Aqa Sayed.- Ciao, figlioloLiterature Literature
A irmã mais nova, para não ficar atrás, tentou copiar a pose de Mishal, com resultados bem menos eficazes.
Alex e ' alla Stazione di Polizia, giusto?- Oh, gia 'Literature Literature
Ergueu as mãos na pose clássica que aprendera anos antes e grunhiu: — Afastem-se!
Ormai crede che la libertà sia una cosa che ha sognatoLiterature Literature
Creio que aquele ar distante não passa de uma pose.
Forse se un deputato non è d'accordo con una decisione presa a maggioranza dai colleghi o se è stato troppo occupato altrove per partecipare alla decisione con cui non è d'accordo.Literature Literature
A pose me proporcionou o tempo necessário para despertar e recordar minhas defesas.
È un punto sul quale potremo metterci d'accordo.Literature Literature
Por favor, ainda não fizemos a pose.
No, anche tu penserai che sono pazzo se vedrai questoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rand apressou-se em copiar a pose do Guardião — pelo menos o gesto de pôr a mão na espada.
Lei sta beneLiterature Literature
Eu juro, um dia, espero que ele desmaie fazendo essa pose.
Non mi piacciono i lavori urgenti, HatchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquela pia esposa de Cristo, dizia que quando eu tocava o violoncelo eu sempre mantinha uma pose indecente.
Se ciò non avviene, cambi l ago e ripeta la procedura non più di # volteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apóstolo, se continuar com essa pose toda, você e o barman... não serão os únicos cadáveres aqui.
Non hai mai avuto questa sensazione?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maud está segurando o queixo em mais uma pose extasiada à la Mauboussin que acho fascinante.
Io ti lascerô fare... e vedrô come cambierai ideaLiterature Literature
Não vou deixar que pose para outros.
Malgrado le notevoli riforme realizzate da vent'anni, le economie di questa regione continuano a incontrare notevoli difficoltà per trovare un sistema che consenta una crescita economica rigorosa, stabile e competitivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Snoopy no relógio de Tony está fazendo uma pose de discoteca estilo John Travolta.
Disturbi oftalmici che sono stati raramente osservati con interferoni alfa includono retinopatie (incluso edema maculare), emorragie retiniche, ostruzioni arteriose o venose retiniche, macule visive, diminuzione dell' acuità visiva o del campo visivo, nevrite ottica e papilledema (vedere paragrafoLiterature Literature
Havia certa severidade em sua pose, uma tensão nos ombros que ela não estava acostumada a ver.
Quando non lo e '?Literature Literature
Deborah tem pose de rainha.
Il principale processo metabolico della cisapride si esplica attraverso il sistema enzimatico P# CYP#A#; cisapride è ampiamente metabolizzata attraverso la N-dealchilazione ossidativa e l' idrossilazione aromaticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não acho que queiram que você pose nua.
L'importo massimo dell'aiuto concesso a copertura di una parte dei costi di acquisto di un trattore o di una mietitrebbiatrice non può superare il # % degli investimenti ammissibili (o il # % per i giovani agricoltoriLiterature Literature
213 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.