Marinas de Poseidon
Cavalieri di Nettuno
Poseidon oor Italiaans
Poseidon
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
Poseidone
Essas são as capacidades que Poseidon exige aos seus tributos.
Queste sono le qualita'che Poseidone vuole dai suoi tributi.
Poseidon
pt
Poseidon (filme)
E sei o que ela busca, o tesouro de Poseidon.
E so cosa cerca, i tesori di Poseidon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Paz, irmão - disse por fim Poseidon.
È pertanto necessario avvalersi della procedura negoziata di cui all’articolo #, paragrafo #, lettera b) e lettera g), punto i), del regolamento (CE, Euratom) n. #/# della Commissione, del # dicembre #, recante modalità d’esecuzione del regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europeeLiterature Literature
Para responder às necessidades destas regiões, a UE adoptou os designados programas de opções específicos para fazer face ao afastamento e à insularidade dos departamentos franceses ultramarinos (POSEIDON, em 1989)
Tra pagamenti e disimpegni, confermo di essermi dato come obiettivo di ridurre almeno della metà gli importi da liquidare per il periodo 1994-1999 per il Fondo europeo per lo sviluppo regionale nel 2003.not-set not-set
– Continuar a intensificar as atividades operacionais no âmbito das operações marítimas conjuntas, nomeadamente a Triton e a Poseidon, com o reforço da quantidade de recursos e a ampliação do âmbito territorial destas operações, de modo a aumentar as possibilidades das missões de busca e salvamento no âmbito do mandato da Agência;
Missione segretaEurLex-2 EurLex-2
Ele deve suspeitar que Poseidon tentará usar Percy para limpar seu nome.
Fa ' in modo che sembri che la missione si sia comprata il palazzoLiterature Literature
No flanco direito, lá estava a marca de Poseidon, o tridente.
autoveicoli terrestriLiterature Literature
Talvez Vossa Alteza poderia pedir a Poseidon por clemência.
Ho pensato sarebbe stato comodo se ci veniva fame o seteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poseidon matou Gaines naquela noite.
Sai, sto diventando sempre piu ' stanco di tenermelo dentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No contexto da operação conjunta Poseidon, a Agência destacou 888 agentes, nomeadamente para prestar apoio a atividades de readmissão, e 280 agentes de segurança, cofinanciados pela Agência, que estão destacados pela polícia grega.
Per dimostrarti che posso vivere con teeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Olhei nervosamente para meu pai, Poseidon.
in un prossimo futuroLiterature Literature
— Poseidon não vai me amaldiçoar — falei, recuando enquanto o ciclope agarrava o ar.
Causa T-#/#: Sentenza del Tribunale di primo grado del # gennaio #- Henkel/Uami («Marchio comunitario- Marchio figurativo- Pasticca rettangolare rossa e bianca con un nucleo ovale blu- Motivo assoluto di rifiuto- Art. #, n. #, lett. b) del regolamento CE n. #/#- Assenza di carattere distintivo»Literature Literature
Deve parecer que Poseidon aceitou o seu sacrifício.
invita la Commissione ad adeguare il livello di risorse umane assegnate all'attuazione dell'EIDHR presso la sede e le delegazioni alle specificità e alle difficoltà di questo nuovo strumento, in modo da disporre dei mezzi e delle competenze necessarie, tenendo conto del carattere altamente delicato dei progetti da esso sostenuti, della necessità di proteggere gli attori della società civile cui sono affidati i progetti e dell'importanza della finalità politica che tale strumento esprimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quíron suspirou. — A maioria dos observadores inteligentes concordaria que o roubo não faz o estilo de Poseidon.
Lavare accuratamente il crogiuolo, lLiterature Literature
Gasoduto ao largo de ligação entre a Grécia e a Itália [atualmente conhecido por “Poseidon Pipeline”]
Indicare e dimostrare ove necessario, in considerazione delle perplessità sollevate da Francia e Svezia, leeventuali differenze tra Compagel gel per cavalli e il prodotto di riferimento Tensolvet # (autorizzato in Germania) che potrebbero giustificare conclusioni diverse sull efficacia dei due prodottiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Portanto, os cem talentos de ouro pagos todos os anos ao templo de Poseidon em Lirnesso não voltariam a ser pagos.
Sono contenta.- Okay, ci vediamo domani!Literature Literature
No que se refere ao reforço da operação marítima conjunta Poseidon, na sequência da decisão das autoridades gregas de mobilizar 31 chefes de equipa da polícia helénica no início de dezembro, a Frontex conseguiu reforçar a sua presença nas ilhas do mar Egeu mobilizando mais 100 funcionários a partir de janeiro de 2016.
DISPOSIZIONI FINALIEurLex-2 EurLex-2
" Aventura no Poseidon ".
Ti ho svegliato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poseidon ficou em silêncio por um bom tempo
Nella pratica, ciò significa che debbono essere poste in essere misure che consentano la coesistenza, inclusa quella tra le colture transgeniche e le colture tradizionaliLiterature Literature
A Guarda Europeia de Fronteiras e Costeira tem 888 agentes destacados no âmbito da operação conjunta Poseidon, incluindo 35 agentes para o apoio de readmissão no âmbito da aplicação da Declaração.
Possibile che dalla città dei senza dio venga un credente?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No final de 1999 foram concluídas três outras, relativas ao trigo duro, ilhas do Mar Egeu e Poseidon.
È quindi necessario che i cittadini, e soprattutto i giovani, siano sensibilizzati e sviluppino il gusto per le opere culturaliEurLex-2 EurLex-2
O lado vencedor, Zeus e Poseidon, obrigou Hades a fazer um juramento junto com eles: nada de casos com mulheres mortais.
Il modo piu ' duro e ' l' unico modoLiterature Literature
Ele conteve o pensamento deles, de seus irmãos e irmãs, como se fosse Poseidon contendo a maré
Do la colpa alla poliziaLiterature Literature
O Tridente de Poseidon, pode quebrar sua maldição.
Non vogliamo voi qui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Percy então desafia Polibotes (nascido para se opor a Poseidon) para um duelo, enquanto o resto do acampamento luta com os outros monstros.
Sei sicura che vada bene?WikiMatrix WikiMatrix
Ele era Poseidon, seus atores, o cardume.
Che un robot fatto a nostra immagine non è sempre goffo e limitatoLiterature Literature
Poseidon nos trouxe para tirar Ramal, depois nos abandonou.
Non esiste un numero d' ordine,...Grandezza o piccolezza,... L' uguaglianza o disuguaglianzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.