controlos de qualidade dos produtos agrícolas
controllo della qualità dei prodotti agricoli
produto agrícola oor Italiaans
produto agrícola
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
derrate agricole
O regime é aplicável à produção de produtos agrícolas
Il regime riguarda la produzione di derrate agricole
prodotti agricoli
merci
Infelizmente, temos de desbloquear a agricultura e os produtos agrícolas antes de desbloquearmos o comércio de serviços.
Sfortunatamente, dobbiamo intervenire sull'agricoltura e sulle merci prima di sbloccare lo scambio di servizi.
prodotto agricolo
prodotto dell’attività agricola
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sector ou sectores afectados: Produção dos produtos agrícolas constantes do anexo I do Tratado.
Il flusso degli investimenti diretti proveniente dai paesi europei mantiene una tendenza ascendente e costituisce pertanto il maggior volume di risorse in entrataEurLex-2 EurLex-2
Produto agrícola transformado
Settore economicoEurLex-2 EurLex-2
artigo #.o: Auxílios para incentivar a produção de produtos agrícolas de qualidade
Questo compito risulterà per certi versi più complesso, in quanto si deve tener conto sia dei diversi sistemi giuridici che esistono nei vari Stati membri e che si basano su tradizioni e culture giuridiche differenti, sia dei diversi ordinamenti giudiziari.oj4 oj4
Produtos agrícolas destinados à alimentação humana que constam do anexo I do Tratado:
x # flaconcini + # x # siringhe preriempiteEurLex-2 EurLex-2
Evolução das quantidades de certos produtos agrícolas locais nas ilhas menores do mar Egeu.
Dai Mitchell, non c' e ' nessuna profeziaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Produtos agrícolas e mercados dos produtos de base
E, ho scritto un articolo sull' accaduto, e ho perso l' articolo e pensavo ce l' avessi tuEurLex-2 EurLex-2
- em relação aos produtos agrícolas transformados, estão previstas concessões recíprocas específicas;
Oh mio dio, abbiamo appena tirato le uova al mio fratellino!EurLex-2 EurLex-2
Produtos agrícolas destinados à alimentação humana que constam do anexo I do Tratado
Allora usciamo a bere qualcosaoj4 oj4
Citrinos frescos, Produtos agrícolas, Hortícolas, Florestais e grãos, Frutos e legumes frescos
Conosce quell' ospedale a una quindicina di chilometri da qui?tmClass tmClass
Concessões pautais da Albânia relativamente a produtos agrícolas transformados originários da Comunidade
obbligare il soggetto passivo a determinare un prorata per ogni settore della propria attività ed a tenere contabilità distinte per ciascuno di questi settorioj4 oj4
Auxílios à promoção de produtos agrícolas
No, voglio stare qui con teEuroParl2021 EuroParl2021
Auxílios para incentivar a produção de produtos agrícolas de qualidade:
L'importanza del tema è stata riaffermata oltre che da Meglena KUNEVA anche dal commissario Neelie KROES nel corso di una recente conferenza tenutasi a Lisbona su iniziativa della presidenza portogheseEurLex-2 EurLex-2
Produtos agrícolas, hortícolas, silvícolas, em especial batatas assim como grãos (sementes), incluídos na classe 31
ll sarto ha avuto un bel daffaretmClass tmClass
Pequenas e médias empresas que se dedicam à transformação e comercialização de produtos agrícolas
Irina, dimmi solo di si ', se ti fidi di meoj4 oj4
1) ‘Produto’: qualquer produto de fabrico industrial e qualquer produto agrícola [...];
in caso di misura cautelare o di procedura concorsuale, una copia della o delle sentenze pronunciate a questo fine (se la sentenza è redatta in una lingua diversa dal francese, è necessario allegare una traduzione certificataEurLex-2 EurLex-2
CONCESSÕES PAUTAIS DA ALBÂNIA RELATIVAMENTE A PRODUTOS AGRÍCOLAS PRIMÁRIOS ORIGINÁRIOS DA COMUNIDADE
È ammessa una tolleranza del # %EurLex-2 EurLex-2
Lista de indicações geográficas de produtos agrícolas e de géneros alimentícios
Riteniamo infine che il tema delle violazioni internazionali dei diritti dell’uomo non debba essere trattato dal Tribunale penale internazionale, ma da tribunali designati dall’ONU.oj4 oj4
Os custos elegíveis para o auxílio estatal para a promoção dos produtos agrícolas na União são os seguintes:
E ' un bel paio di tetteEurLex-2 EurLex-2
Abrange apenas os produtos agrícolas para consumo humano;
Il mercato unico europeo dovrebbe essere visto come un'opportunità piuttosto che una minaccia.EurLex-2 EurLex-2
Produção biológica e sua indicação nos produtos agrícolas e nos géneros alimentícios *
Ciò non impedisce però di constatare quanto segue negli Stati membri (eccezione fatta per un numero esiguo di paesioj4 oj4
* melhoramento da transformação e comercialização dos produtos agrícolas (191 milhões de euros);
So quello che voglioEurLex-2 EurLex-2
Manutenção de e assistência técnica a baterias para produtos agrícolas
Nei casi espressamente previsti in allegato, tale percentuale potrà tuttavia raggiungere il # % dei costi delle operazionitmClass tmClass
Promoção dos produtos agrícolas
Per aiutare le imprese, in particolare le PMI, ad adempiere agli obblighi previsti dal presente regolamento, è opportuno che gli Stati membri creino, in cooperazione con la Commissione, un'ampia rete di sostegnoEurLex-2 EurLex-2
Produtos agrícolas (concessões acordadas - apresentação a alterar)
il coniuge e i figli dei nati in SardegnaEurLex-2 EurLex-2
72553 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.