qualidade tecnológica oor Italiaans
qualidade tecnológica
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
qualità della trasformazione
attitudine alla trasformazione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
qualidade tecnológica da carne;
La dinamica criminale è chiarissimaEurLex-2 EurLex-2
Qualidade tecnológica da carne;
L'Accordo SPS consente anche di applicare norme più severe di quelle internazionali, a condizione di definire il livello adeguato di protezioneEurLex-2 EurLex-2
Qualidade tecnológica - a qualidade será tomada em consideração; em certos casos pode ser um critério essencial.
Lei viene con te?EurLex-2 EurLex-2
Qualidade tecnológica da carne
Oggetto: Benessere dei suinioj4 oj4
2. Critérios de qualidade tecnológica:
Si tratterà di campagne di pubblicità, informazione e comunicazione, inclusive di diversi tipi di iniziative, segnatamente la pubblicità tramite i media, la creazione e la diffusione di altri materiali promozionali, il lancio di azioni pubblicitarie attinenti alle campagne presso i vari punti venditaEurLex-2 EurLex-2
Software para testes de qualidade, tecnológicos, de conformidade e de validação de software
Il miglioramento della qualità dei servizi di trasporto ferroviario di passeggeri contribuisce a rendere attraente tale modo di trasporto e può promuovere gli obiettivi della politica europea dei trasporti di creare un sistema di trasporti sostenibiletmClass tmClass
Objectivo: Garantir melhor a qualidade tecnológica e controlar a segurança sanitária dos produtos cerealíferos
Spero che queste migliaia di tonnellate di aiuti alimentari donate non chiudano la bocca ai mezzi di comunicazione, in modo che possano continuare a tenerci al corrente del dramma dell'Africa.EurLex-2 EurLex-2
Qualidade tecnológica da carne;
Re Shahdov d' Estrovia, sfuggito dal suo paese con i fondi del Tesoro, è in AmericaEurLex-2 EurLex-2
Avaliação da qualidade tecnológica de produtos industriais
C' e ' altro che ci stai nascondendo, Eve?tmClass tmClass
O abate na área geográfica permite limitar o stress dos animais resultante do transporte e, deste modo, garantir ao máximo a qualidade tecnológica da carne.
Sono esclusi i costi di manutenzione correnteEurLex-2 EurLex-2
O abate na área geográfica permite limitar o stress dos animais resultante do transporte e, deste modo, garantir ao máximo a qualidade tecnológica da carne
Tuttavia, questo sviluppo indica per lo meno che ci stiamo muovendo nella giusta direzione, per cui possiamo affermare che la presente risoluzione non è più necessaria.oj4 oj4
- a qualidade e a quantidade mínima exigíveis na intervenção para cada cereal, assim como, para o trigo duro, as qualidades tecnológicas que este cereal deve possuir,
I Paesi Bassi ritengono che il carattere selettivo dell’esenzione sia giustificato dalla natura e dall’impostazione del sistema tributario nazionaleEurLex-2 EurLex-2
- a qualidade e a quantidade mínimas exigíveis para a intervenção em relação a cada cereal, bem como, para o trigo duro, as qualidades tecnológicas que este cereal deve satisfazer,
Impugnatura grattata viaEurLex-2 EurLex-2
O pH é um indicador da qualidade tecnológica das carcaças, pelo que tem de ser controlado, devendo os meios de controlo por amostragem ser descritos e documentados pelo matadouro.
E, a volte, cacciare via i lupiEurLex-2 EurLex-2
b) A qualidade tecnológica, relativamente à qual é fixado o preço indicativo, é definida do seguinte modo: - a pasta obtida a partir deste trigo não adere aquando do trabalho mecânico,
Quindi, in aggiunta allEurLex-2 EurLex-2
Aparentemente, as máquinas SBM da Sidel e da Tetra não são os melhores substitutos, pelo menos de acordo com a percepção dos consumidores e com a respectiva reputação e qualidade tecnológica.
Ascolta costantemente la radio della macchinaEurLex-2 EurLex-2
Aplica-se uma depreciação de 5 % ao preço de intervenção do trigo mole, válido no início da campanha de comercialização, que não corresponda aos critérios de qualidade tecnológica nem aos critérios físicos.
Trevaclyn è stato studiato in quattro studi principali condotti nei pazienti con ipercolesterolemia o dislipidemia mistaEurLex-2 EurLex-2
O respeito das exigências permite obter um teor de gordura intramuscular superior a # %, o que confere ao produto as qualidades organolépticas pretendidas e a qualidade tecnológica necessária ao fabrico do enchido kiełbasa myśliwska
Pensavo che saresti rimasto Ferguson per sempreoj4 oj4
O respeito das exigências permite obter um teor de gordura intramuscular superior a 3 %, o que confere ao produto as qualidades organolépticas pretendidas e a qualidade tecnológica necessária ao fabrico do enchido «kiełbasa myśliwska».
Aspetta gli artificieriEurLex-2 EurLex-2
Dado 3: unidade que criou sistemas de melhoria da produção (qualidade, inovações tecnológicas)
Ringraziamo la relatrice per l'ottimo lavoro svolto su un tema tanto importante.EurLex-2 EurLex-2
- Indicador 3: número de unidades que instalaram sistemas de melhoria da produção (qualidade, inovações tecnológicas)
O a uno yeti, per quello che valeEurLex-2 EurLex-2
1562 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.