qualidade do produto oor Italiaans
qualidade do produto
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
qualità del prodotto
Assim, o slogan refere claramente que a qualidade elevada do produto assenta na qualidade do produto de origem.
Così, lo slogan enuncerebbe chiaramente che la qualità elevata del prodotto si fonda sulla qualità del prodotto d’origine.
accettabilità
qualità
Assim, o slogan refere claramente que a qualidade elevada do produto assenta na qualidade do produto de origem.
Così, lo slogan enuncerebbe chiaramente che la qualità elevata del prodotto si fonda sulla qualità del prodotto d’origine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As ineficiências de condutividade são chamadas «perdas do núcleo» e constituem o principal indicador da qualidade do produto.
Non pensavo che quell' atrofina funzionasseEurLex-2 EurLex-2
— Devem ser tomadas precauções que garantam que a retirada das amostras não afecte negativamente a qualidade do produto.
qual è la posizione della Commissione europea in merito alla relazione presentata dalla Quercus relativa ai problemi rilevati nella gestione e nel riciclaggio degli imballaggi in PortogalloEurLex-2 EurLex-2
A colheita tardia em triagens sucessivas é prova do interesse pela qualidade do produto.
Si chiama MugwumpEuroParl2021 EuroParl2021
Qualidade do produto final:
Non parlando lo svedese, non sono in grado di aggiungere altro.Eurlex2019 Eurlex2019
Esta alteração não tem qualquer impacto no método de obtenção e não afeta a qualidade do produto final.
Gli Stati membri possono stabilire le conseguenze dell’interruzione temporanea dell’accesso al sito web o alla piattaforma elettronica centrale per cause tecniche o di altra naturaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Os descritores identificados são retomados na definição da qualidade do produto.
C' erano alti livelli di ClonazepamEurLex-2 EurLex-2
São igualmente verificadas a documentação e a qualidade do produto comercializado
Allora usciamo a bere qualcosaoj4 oj4
Que iniciativas pensa adoptar para defender o mercado interno, os produtos europeus e a qualidade do produto?
Salve, ragazziEurLex-2 EurLex-2
Assim, o slogan refere claramente que a qualidade elevada do produto assenta na qualidade do produto de origem.
Chi ha la roba? "EurLex-2 EurLex-2
Deterioração da qualidade do produto devido a armazenamento demasiado longo
Il # luglio # la Commissione ha dato istruzioni ai propri servizi di concludere i suoi esistenti rapporti contrattuali con quattro imprese conformemente alle condizioni del contrattoEurLex-2 EurLex-2
garantir que existem procedimentos de fiscalização efectiva da qualidade do produto;
La SE deve far precedere o seguire la sua denominazione sociale dalla siglaEurLex-2 EurLex-2
- Qualidade do produto europeu.
Il quadro normativo del # stabiliva le aree del mercato delle telecomunicazioni soggette a regolamentazione ex ante nelle pertinenti direttive, senza tuttavia definire i mercati in base alle norme sulla concorrenzaEurLex-2 EurLex-2
A técnica é de aplicação geral dentro dos condicionalismos inerentes aos requisitos de qualidade do produto final.
Sto dando la cena a MusciEurLex-2 EurLex-2
Para garantir a qualidade do produto, é indispensável suprimir deslocações e tempos mortos desnecessários
Si ', questo braccio rotoreoj4 oj4
Estabelece-se, assim, uma relação estreita entre a qualidade do produto e a área de produção.
Abiti, ovvioEurlex2019 Eurlex2019
actualização de métodos e meios destinados a melhorar a qualidade do produto
Non ricordo molto.Le persone bisbigliavano, i bambini venivano ritirati da scuolaoj4 oj4
MÓDULO: CONFORMIDADE COM O TIPO BASEADA NA GARANTIA DA QUALIDADE DO PRODUTO
Re Shahdov d' Estrovia, sfuggito dal suo paese con i fondi del Tesoro, è in AmericaEurLex-2 EurLex-2
Os principais critérios de qualidade do produto são enunciados no ponto 5.2, Especificidade do produto.
Laddove la mancanza di dati affidabili o la complessità della struttura di un nuovo tipo di strumento finanziario o la qualità insoddisfacente delle informazioni disponibili suscitano seri dubbi circa la capacità dell’agenzia di rating del credito di emettere un rating credibile, l’agenzia si astiene dall’emettere il rating o ritira il rating esistenteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Devem ser tomadas precauções que garantam que a retirada das amostras não afecte negativamente a qualidade do produto.
Maratona Club di YangjaechonEurLex-2 EurLex-2
Essa imagem depende, por sua vez, essencialmente das características particulares e, mais geralmente, da qualidade do produto.
Si guadagna bene, potrai comprare man mano le quote della societàEurLex-2 EurLex-2
Qualidade do produto
Ho preso quella lista da un bel libroEurlex2019 Eurlex2019
Controlo da qualidade do produto fitofarmacêutico
StilosissimoEurLex-2 EurLex-2
O organismo de intervenção certificar-se-á, pelo menos uma vez por ano, da qualidade do produto armazenado.
CARATTERISTICHE DEI FITOSTEROLI E FITOSTANOLI ADDIZIONATI A PRODOTTI E INGREDIENTI ALIMENTARIEurLex-2 EurLex-2
22721 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.