rap oor Italiaans

rap

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

rap

naamwoord

Você gosta de rap?
Ti piace il rap?

Rap

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

Rap

Você gosta de rap?
Ti piace il rap?

rap

componente vocale della cultura hip hop

Você gosta de rap?
Ti piace il rap?

Soortgelyke frases

Rap metal
rap metal

Christian gangsta rap
Christian gangsta rap

Gangsta rap
Gangsta rap

Rap Cristão
Christian Rap

Pop rap
Pop rap

Kool G Rap
Kool G Rap

Gangsta rap cristão
Christian gangsta rap

voorbeelde

O quarto se encheu com o som de um rap francês.
Nella stanza si diffuse un rap francese.

Na verdade nunca leio suas resenhas porque acho rap, dance e hip-hop ligeiramente aterrorizantes.
Non ho mai letto sul serio le sue recensioni, perché il rap, la dance e l’hip hop li trovo un tantino orripilanti.

Imagino como seria a van de um músico de rap?
Mi chiedo cosa sia un furgone rap e mussaggi?

Mano, eu adoro esse negócio de rap.
Cazzo, mi piace'sto rap.

Sim, eu apareço em canções de rap.
Sì, sono nelle canzoni rap.

Um grupo de Rap, chamado H2OKlick.
Un gruppo rap, si chiama He'0 Klick.

Sim, não é uma suposição de que gostas de rap.
Sì, beh, non sto dando per scontato che ti piaccia il rap.

Sou o Hakeem Lyon, o grande bandido do rap.
Sono il tuo ragazzo Hakeem Lyon, il vero rapper gangsta.

É um rap que escrevi, tem até um vídeo.
È una canzone rap che ho composto io e c'è anche un video.

Nos três anos seguintes, ele lançou várias faixas e vídeos com títulos como "Scumlife", "Yokai" e "Hellsing Station", chamando a atenção devido ao seu estilo de rap agressivo e ao uso de anime nos seus vídeos musicais.
Nei successivi tre anni, ha pubblicato varie tracce e video musicali come Scumlife, Yokai e Hellsing Station, attirando l'attenzione per il suo stile aggressivo e l'utilizzo di anime nei video musicali.

Uni5: The World's Enemy é o oitavo álbum de estúdio do grupo de rap estadunidense Bone Thugs-n-Harmony, lançado no dia 4 de maio de 2010.
Uni5: The World's Enemy è l'ottavo album discografico in studio del gruppo musicale rap statunitense Bone Thugs-n-Harmony, pubblicato nel 2010.

É o seguinte, não um rapper, mas cantor de Rap!
Prima di tutto non un rapper ma un cantante rap!

Rock e rap são minha paixão.
Il rock e il rap, il cognome.

Brô MCs: o primeiro grupo rap indígena do Brasil
I Brô MCs: il primo gruppo rap indigeno dal Brasile

(Eu o visualizo segurando o troço de lado, como se faz nos videoclipes de rap.)
(Me lo immagino che la tiene di traverso, come nei video rap.)

Ele deixou a instituição após dois meses de aulas para perseguir uma carreira no rap.
Lasciò l'istituto dopo un solo due mesi di lezioni per perseguire una carriera nella musica rap.

O hip hop como regra geral consiste em dois elementos: uma faixa instrumental (a "batida") e uma faixa vocal (o "rap").
L'hip hop generalmente contiene due elementi: una traccia strumentale (detta beat) ed una traccia vocale (detta rap).

Fui leal ao sr. Burns, coproduzi um rap que deu errado e agora não temos nada.
Sono rimasto fedele al signor Burns, ho co-prodotto un rap della vendetta che è fallito, e ora non abbiamo più nulla.

Os Estados-Membros são informados e convidados para reuniões dos subcomités e do grupo especial sobre a RAP.
Gli Stati membri sono informati e invitati alle riunioni dei sottocomitati e del gruppo speciale RPA.

Pela experiência de Malone, ninguém detesta mais rap e hip-hop do que homens negros com mais de quarenta anos.
Malone ha scoperto che nessuno odia il rap e l’hip-hop piú dei maschi neri sopra i quarant’anni.

Há no Twitter um sujeito que conheço, um tipo da Health IT, fora de Boston, e ele escreveu o rap do e- Paciente.
C'è un tizio che ho conosciuto su Twitter, un informatico della medicina di Boston, che ha scritto il rap dell'e- Patient.

Não surpreende que o rap se tenha tornado um estilo de vida em si.
Non sorprende che il rap sia diventato un vero e proprio stile di vita.

Seu celular soou de novo, enquanto a cantoria e os raps nos bancos da frente aumentavam.
Un nuovo suono del cellulare, mentre davanti rap e ritornelli aumentavano di volume.

A mensagem ACP deverá ser enviada no seguimento da aceitação manual pelo controlador das condições de transferência propostas, enviadas por uma ACT, RAP, REV, RRV ou CDN.
Il messaggio ACP è inviato dopo l'accettazione manuale da parte del controllore delle condizioni di trasferimento proposte in un messaggio ACT, RAP, REV, RRV o CDN.

Ou talvez com o rap em geral.
O forse solo il rap in generale.