respiração artificial oor Italiaans
respiração artificial
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
respirazione artificiale
Use de respiração artificial como em pessoas afogadas
Usi la respirazione artificiale, come sugli annegati.
rianimazione
massaggio cardiaco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aparelhos de respiração, não sendo para respiração artificial
E' inevitabile che edifici non utilizzati sviluppino problemi se non sono sottoposti a controlli regolari.tmClass tmClass
Instrumentos e aparelhos médicos, em especial aparelhos de respiração artificial e/ou de anestesia
Ciò fa pensare che, se le misure antidumping venissero abrogate, per i produttori/esportatori indonesiani esisterebbe l’attraente possibilità di riorientare le vendite verso la ComunitàtmClass tmClass
Filtros respiratórios para aparelhos de anestesia e de respiração artificial
Per motivi amministrativi è opportuno accertarsi che le richieste di riduzione dell’importo del titolo di restituzione e di svincolo della cauzione siano effettuate tempestivamente e che gli importi per i quali sono state concesse le riduzioni vengano notificati alla Commissione immediatamente, in modo da poterne tenere conto nella fissazione dell’importo per il quale vanno rilasciati i titoli di restituzione da utilizzare a partire dal #o dicembre #, nel rispetto del regolamento (CE) ntmClass tmClass
Primeiro atiraram nele, depois tentaram aplicar-lhe respiração artificial.
Non ricorda che alla Rittenhouse hanno rubato una pittura di Beaugard?Literature Literature
Máscaras (de protecção) respiratórias, sem ser para a respiração artificial
Perciò il piano d'azione chiede che sia predisposto un passo successivo con l'elaborazione di un programma di lavoro che specifichi in modo chiaro modalità operative, scadenze, risorse finanziarie e indicatori.tmClass tmClass
Aparelhos para a respiração com excepção dos destinados à respiração artificial
Nel corso delle sei stagionitmClass tmClass
Aparelhos respiratórios e máscaras respiratórias, sem ser para a respiração artificial
Andiamo, cibo per avvoltoio, muovititmClass tmClass
Respiradores e máscaras respiratórias (sem ser para respiração artificial)
L’impatto deve avvenire in direzione orizzontale longitudinale. (vedi Allegato X, note esplicative, puntotmClass tmClass
Enquanto isso, farei-lhe respiração artificial.
Nella scrivaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A respiração artificial boca-a-boca foi aperfeiçoada apenas desde fins da década de 1950.
Mio padre faràjw2019 jw2019
(excepto para respiração artificial)
Domani, credotmClass tmClass
Roberts está pronto com a história da respiração artificial que fracassou.
Le somigli proprioLiterature Literature
Se necessário, verifique a pulsação e inicie respiração artificial.
Ogni volta che riceve una dose di Viraferon si raccomanda fortemente di prendere nota del nome e del numero di lotto del prodotto al fine di avere una registrazione del lotto utilizzatoEurlex2019 Eurlex2019
Está então além da ajuda da respiração artificial.
È molto carinojw2019 jw2019
A respiração artificial, uma coisa idiota.
La sezione # degli allegati inviati all'onorevole parlamentare e al segretariato del Parlamento mette a confronto i dati IDE pubblicati da Eurostat e dall'Organizzazione per lo sviluppo e la cooperazione economica (OCSELiterature Literature
Aparelhos para a respiração artificial, Em especial para bebés
MODO E VIA DI SOMMINISTRAZIONEtmClass tmClass
Fiquei firme e comecei a fazer respiração artificial, distendendo os seus pulmões com o esforço.
È opportuno citare a tale proposito la volontà della OMT di partecipare al processo di creazione di una rete del turismo industriale checollabori alla promozione dei prodottiLiterature Literature
Aparelhos para respiração artificial, respiradores e inaladores
A norma di tale direttiva, allorché un'informazione nutrizionale figura nell'etichettatura, nella presentazione o nella pubblicità, eccettuate le campagne pubblicitarie collettive, l'etichettatura nutrizionale dovrebbe essere obbligatoriatmClass tmClass
Máscaras de protecção (sem ser para a respiração artificial)
Un bel paio di conversatori, vero?tmClass tmClass
Filtros respiratórios e permutadores de humidade, ambos para aparelhos de anestesia e de respiração artificial
Ci siamo quasitmClass tmClass
Alguém sabe fazer a respiração artificial?
lasciare il ciglio del marciapiede e/o il posto di parcheggioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máscaras de protecção, máscaras respiratórias (não para a respiração artificial), filtros para máscaras respiratórias, máscaras de soldador
Una cola, due gomme e mee' e' a tortinatmClass tmClass
Máscaras respiratórias, sem ser para a respiração artificial
In che modo dovremmo poter seguire una linea di ragionamento che prevede la definizione di obiettivi, l'adozione di provvedimenti, la vigilanza, il controllo e l'imposizione di sanzioni?tmClass tmClass
Se a respiração artificial for aplicada, a vítima não morrerá.
Digli che fanno parte dell' addestramentoLiterature Literature
Se a pessoa não respirar, faça respiração artificial.
Offro inoltre il mio pieno sostegno all'obiettivo, che è la tutela della salute dei consumatori.WikiMatrix WikiMatrix
243 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.