Tortilla Flat
Pian della Tortilla
tortilla oor Italiaans
tortilla
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
tortilla
Fiz uma bela tortilla española, bistec empanizado e douradinhos em forma de dinossauros.
Oh, ho cucinato una buonissima tortilla espanola, una bistec empanizado e i nuggets a forma di dinosauro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tortilla
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
tortilla
it
vari cibi diversi consumati in vari paesi di lingua spagnola
Fiz uma bela tortilla española, bistec empanizado e douradinhos em forma de dinossauros.
Oh, ho cucinato una buonissima tortilla espanola, una bistec empanizado e i nuggets a forma di dinosauro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A mãe colocava frango nas tortillas, que o pai enrolava e botava num pirex.
In tempo utile prima delle elezioni parlamentari europee del #, il Consiglio europeo adotta, conformemente all'articolo # A, paragrafo #, secondo comma del trattato sull'Unione europea, una decisione che stabilisce la composizione del Parlamento europeoLiterature Literature
Eles estão cozinhando tortillas
Da un lato, essa sostituisce la contribuzione di equilibrio versata dalle imprese del settore con contributi con effetto liberatorio ai regimi di diritto comune (regime di base e regimi integrativi obbligatoriopensubtitles2 opensubtitles2
Em que medida fazer tortillas ou cortar carne poderia ser mais importante?
Le deroghe previste dall’articolo #, paragrafo # del trattato CE, relative agli aiuti di carattere sociale concessi ai singoli consumatori, agli aiuti destinati a ovviare ai danni arrecati dalle calamità naturali oppure da altri eventi eccezionali e agli aiuti concessi all’economia di determinate regioni della Repubblica federale di Germania, non si applicano in questo casoLiterature Literature
Depois pedimos cerveja, e fajita com tortillas, e nos sentamos para ver tevê e conversar.
In relazione agli aiuti per la riduzione deicosti esterni, i costi ammissibili sono rappresentati dalla frazione dei costi esterni che il trasporto ferroviario consente di evitare rispetto ai modi di trasporto concorrentiLiterature Literature
Deus, como é que eles fazem isso tortilla tão suave e ainda assim tão forte?
*) Indicare la zona/sottozona/divisione statistica FAO in cui la cattura è stata effettuata e precisare se la cattura è avvenuta in alto mare o in una ZEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O dia transcorreu entre a fumaça das tortillas e o barulho dos tomates sendo triturados.
Quanto hai gia ' perso?Literature Literature
É obcecado por esporte, adora comida apimentada (especialmente tailandesa), vinho tinto caro e chips de tortilla.
Per tale motivo alcune vengono prodotte in Francia, caricate e rivendute in Portogallo.Literature Literature
Tortilla veio pegar Ma Tine para fazer o parto de um bebê.
Ricordo che, quando mi laureai, era così fiero di meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olha, têm sopa de Tortilla.
Non si tratta con i rapitoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em 2001, foi lançado um re-make, Tortilla Soup.
Se, con veicolo carico o scarico, a un tasso di frenatura compreso tra #,# e #,#, si verifica il bloccaggio delle due ruote dell’asse posteriore e di una o nessuna delle ruote dell’asse anteriore, le condizioni della prova di sequenza del bloccaggio delle ruote non sono soddisfatteWikiMatrix WikiMatrix
Bem, é uma boa notícia, porque há um, e aqui está, e é chamado de Tortilla.
Guarda che tette!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para Carmem, que nasceu ali há uns 30 anos, “trata-se duma cidade movimentada, de pessoas humildes que sabem ser felizes e apreciar as coisas simples da vida — inclusive seus pratos mexicanos favoritos, tais como enchiladas, tamales, tortillas e mole”.
Sì, sono sicuro che era uno scherzojw2019 jw2019
Gosta de tortilla?
L'art. #, n. #, ultima frase, CE deve essere interpretato nel senso che il giudice nazionale non è tenuto ad ordinare il recupero di un aiuto versato in violazione di detta disposizione qualora la Commissione delle Comunità europee abbia adottato una decisione finale che dichiari la compatibilità di siffatto aiuto con il mercato comune ai sensi dell'art. # CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A autorização da utilização de propionatos em «tortillas» é uma extensão que não suscitaria preocupações adicionais, uma vez que a avaliação da exposição efetuada pela Autoridade abrangeu a categoria de géneros alimentícios 07.1, Pão.
Controllo dei movimentiEurLex-2 EurLex-2
A utilização de ácido propiónico — propionatos é necessária para a extensão do prazo de validade das «tortillas» dado que este produto se degrada muito rapidamente devido a um elevado teor de humidade e a uma composição que é suscetível ao crescimento microbiano.
un certificato di tipo per uso civile; oEurLex-2 EurLex-2
Unicamente pão com valor energético reduzido; pão parcialmente cozido pré-embalado; pãezinhos, «tortillas» e pão pita pré-embalados; pølsebrød, boller e dansk flutes pré-embalados
L' agente # # va da soloEurLex-2 EurLex-2
Regulamento da Comissão que altera o anexo II do Regulamento (CE) n.o 1333/2008do Parlamento Europeu e do Conselho no que diz respeito à utilização de ácido propiónico — propionatos (E 280 — 283) em «tortillas»(D043700/03 — 2016/2588(RPS) — prazo: 19 de abril de 2016)
Ti ho cercata tutto il giornoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pedi uma tortilla e uma cerveja.
Per stare vicino a lei nuotando nel mareLiterature Literature
Tortillas de milho crocantes em forma triangular
Mi getterete in una vasca di acciaio fuso... e diventerò parte di un nuovo grattacielo?tmClass tmClass
O que ele me havia deixado como presente dentro de uma sacola anônima em uma noite de tortillas, gaspacho e risos.
Per queste modalità (R, S, T, U), valgono le seguenti definizioniLiterature Literature
Por isso precisamos comer tortilla!
La dose da somministrare e la frequenza di somministrazione devono essere sempre orientate all efficacia clinica nel singolo casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu também adoro com " tortilla " de milho.
ALLEGATO ALLA CONVENZIONE DI ATENEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As irmãs cantavam enquanto faziam tortillas com suas mãos gordas e fortes.
Signor Duncan...Questo significa niente per lei?Literature Literature
— E todo mundo em Tortilla Flat viria nos ajudar — disse Pilon, ironicamente.
E’ di questo che abbiamo bisogno per negare al terrorismo qualsiasi possibilità di distruggere la nostra cultura occidentale, e per questo rendo omaggio ai cittadini di Londra.Literature Literature
Eu não quero acabar lavando roupa em um poço...... e preparando tortillas como uma Índia
Ogni compressa rivestita con film contiene # mg di lopinavir co-formulato con # mg di ritonavir come potenziatore farmacocineticoopensubtitles2 opensubtitles2
191 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.