urso negro asiático
orso dal collare · orso tibetano
urso-negro oor Italiaans
urso-negro
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
baribal
orso nero americano
Era branco-amarelada, com leve tonalidade dourada e formato similar à pelagem do urso-negro.
Era color crema con sfumature giallo chiaro e di forma simile a quella del baribal, o orso nero americano.
Ursus americanus
orso nero
Por que não pode dançar como aqueles ursos negros?
Perché non balli come quegli orsi neri là?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Urso-negro
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
Baribal
Ursus americanus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era um maldito urso-negro.
considerando che vi sono ancora troppi infortuni sul lavoro e malattie professionali da deplorareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele tem uma instalação ao norte do Urso Negro.
Mi hai frainteso, DeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Glacier Park é hábitat de ursos negros e pardos, Charlie.
E' proprio vero; ma non è vero, o almeno non è sicuro, e il signor Commissario mi conceda perlomeno il dubbio intellettuale sul fatto che con la presente proposta di direttiva si risolveranno i problemi che si dice di voler risolvere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um urso marrom, que era um urso-negro, é claro.
Se ci attaccano... ci dovremo ritirare in frettaLiterature Literature
Soubemos que prisioneiros da Urso Negro estão sendo transferidos a mando do Al-Zuhari.
Sezione VIII: Mediatore europeo e garante europeo della protezione dei datiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era um urso-negro, e, para além disso, não era jovem.
Non ha mai toccato il coltelloLiterature Literature
É bem maior do que um urso negro recém-nascido.
Come posso fare il mio lavoro se voi nonfate il vostro?jw2019 jw2019
“Bem aqui há vários ursos-negros.
La procedura seguita e le decisioni notificate si proponevano di non nuocere agli interessi dei beneficiarijw2019 jw2019
Os prisioneiros do Urso Negro são usados nos testes.
Esso può, ove necessario, invitare alle sue riunioni il comandante dell’operazione dell’UE e/o il comandante della forza dell’UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um urso negro?
TrasferimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O urso-negro-asiático.
AccomodateviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A última vez que soubemos, estavam saindo do Urso Negro.
C' è un signore alla portaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deveras temos ursos em cujas jaulas entramos, os ursos-negros.
In che senso?jw2019 jw2019
— Diga uma coisa, vocês tiveram alerta de ursos-negros por aqui recentemente?
Pertanto, lo status di zona riconosciuta concesso alla zona continentale per quanto riguarda la VHS deve essere revocatoLiterature Literature
São consistentes com a mordida de um urso negro.
Può accedere?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursos-negros subiam a cordilheira nos meses de verão, alimentando-se de frutas.
Rimanemmo quindi...... a pochi mesi dall' inizio...... senza una star e ce ne serviva una di brutto!Literature Literature
Por falar nisso, por que está interessada em ararinhas-azuis e ursos negros?
L' hai messo in prigione?Literature Literature
Os kermodes pertencem à família do urso-negro, porém nem sempre têm a cor que o nome sugere.
Causa C-#/#: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sofiyski gradski sad (Bulgaria) il # maggio #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODjw2019 jw2019
CAPÍTULO IV UMA NOITE BEM PASSADA NO «URSO NEGRO» Os Escoceses são pobres, gritam os orgulhosos Ingleses.
Ti ho sempre amataLiterature Literature
O parque conta com uma população notável de urso-negro, que soma pelo menos 1800 habitantes.
La relazione dell'onorevole Mulder, a cui porgo le mie congratulazioni per l'ottimo lavoro, prospetta due interessanti linee direttrici per sviluppare tale politica.WikiMatrix WikiMatrix
Você deveria saber, eu contei ao Ulyanov que você e Stonebridge estavam no Urso Negro.
E non vi sto dicendo questo di me per farvi pena o qualcosa di simileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apanhei dois ursos negros e branqueei um... e depois os costurei juntos na forma de um panda.
Come creare un rapporto sempliceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há 9 possibilidades em 160 km ao norte do Urso Negro.
Alcuni donatori possono fornire il loro contributo all'attuazione del progetto direttamente al paese ospitanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Diretor da Urso Negro está transferindo prisioneiros e temos conexões com o Al-Zuhari.
La compagnia va da sèOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas aqueles ursos-negros eram diferentes do urso que acabei de ver.
Quanre ne vuoi?Literature Literature
115 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.