via reservada oor Italiaans
via reservada
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
superstrada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— via reservada
Ho comprato questa conchiglia per la mia collezioneEurLex-2 EurLex-2
via reservada
Un cittadino di uno Stato membro che risieda legittimamentein un altro Stato membro ha diritto di avvalersi dell’art. #, primo comma, CE nei confronti di una normativa nazionale, quale la legge sulla consegna di persone (Overleveringswet) del # aprile #, che stabilisce le condizioni secondo le quali l’autorità giudiziaria competente può rifiutare di eseguire un mandato di arresto europeo emesso ai fini dell’esecuzione di una pena detentivaEurLex-2 EurLex-2
Este valor poderá ser elevado a 200 mm, no máximo nas vias reservadas unicamente ao tráfego de passageiros.
No, voglio discuterne adesso!EurLex-2 EurLex-2
Este valor poderá ser elevado a # mm, no máximo nas vias reservadas unicamente ao tráfego de passageiros
Se subirai I' operazione oggi, devi riposareeurlex eurlex
Este valor poderá ser elevado a 200 mm, no máximo nas vias reservadas unicamente ao tráfego de passageiros.
Migliori prassi per l'interpretazione dei criteriEurLex-2 EurLex-2
- O número de vias reservadas à circulação deve ser idêntico no interior e no exterior do túnel.
Fare riferimento al paragrafo # per le istruzioni su come conservare SoloStarEurLex-2 EurLex-2
Este princípio deve actualmente ser aplicado em todos os pontos de passagem das fronteiras, nomeadamente nas vias reservadas aos camiões.
Gli atti extragiudiziali possono essere trasmessi ai fini della notificazione o della comunicazione in un altro Stato membro, a norma delle disposizioni del presente regolamentoEurLex-2 EurLex-2
«Uma via expressa designa uma via reservada à circulação automóvel, unicamente acessível por vias de acesso ou por cruzamentos regulamentados,
Riassunto delle Caratteristiche del Prodotto, paragrafoEurLex-2 EurLex-2
intervenções eficazes para descongestionar o tráfego, dando uma atenção particular à difusão dos corredores preferenciais e às vias reservadas ao transporte público
Stanno tornando!oj4 oj4
intervenções eficazes para descongestionar o tráfego, dando uma atenção particular à difusão dos corredores preferenciais e às vias reservadas ao transporte público,
Toglimi queste cazzo di mani di dossoEurLex-2 EurLex-2
desenvolvimento de parques de estacionamento de ligação e dos transportes públicos, nomeadamente linhas de autocarros em via reservada, o eléctrico e o metropolitano;
Se i servizi della Commissione reputano che la richiesta sia conforme al contingente autorizzato e in linea con le prescrizioni del regolamento (CE) n. #/#, viene rilasciata una licenza diimportazioneEurLex-2 EurLex-2
trânsito em missão de urgência e em vias especiais (por exemplo, auto-estradas e equiparadas, passagens de nível, e vias reservadas a certos veículos, sobre carris ou não
Tale timore si è tradotto nei documenti strategici elaborati dall'Unione europea come pure dalle altre organizzazioni internazionali.oj4 oj4
trânsito em missão de urgência e em vias especiais (por exemplo, auto-estradas e equiparadas, passagens de nível, e vias reservadas a certos veículos, sobre carris ou não);
prima parte: il testo nella sua interezza esclusi i termini delle donneEurLex-2 EurLex-2
A Comissão espera conseguir uma melhor sinergia no sector ferroviário e recomenda, por exemplo, o uso de vias reservadas com comboios rápidos para as mercadorias e para o correio expresso.
Nelle puntate precedenti di DollhouseEurLex-2 EurLex-2
333 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.