via rápida oor Italiaans
via rápida
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
superstrada
Apanha a via rápida e segue sempre até Haines Falls.
Devi fare la superstrada fino a Haines falls.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— O filho da mãe podia ir para qualquer lugar — disse Corley, enquanto acelerava para a via rápida.
In considerazione di quanto sopra riportato, i margini di sottoquotazione dei prezzi sono stati nuovamente esaminati e riveduti sulla base delle correzioni apportate ai prezzi allLiterature Literature
Há uma via rápida já ali à frente.
BenVenuto, capitano.Mi permetta di presentarmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assunto: Construção de duas vias rápidas em Ibiza
Come e ' venuta?oj4 oj4
Via rápida do Morrazo, na Galiza.
Avete mai sentito tanto entusiasmo?EurLex-2 EurLex-2
Via rápida :
Chi te l' ha detto?EurLex-2 EurLex-2
Verifiquei as câmaras de CCTV da via rápida.
A rafforzare la proporzionalità delle misure adottate dal Regno Unito è il fatto che un certo numero di eventi fra quelli elencati richiede soltanto forme adeguate di ritrasmissioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É em Westford, na 3a via-rápida.
Come funziona questa cucina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Via rápida de Valencia - fase 1
il corretto funzionamento tramite un codice SI, compreso il funzionamento tramite il codice II/SIEurLex-2 EurLex-2
Construção de auto-estradas e vias rápidas (3).
Non mi stai ascoltandoEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Planos de vias rápidas em Ibiza
Taglierò il cavoEurLex-2 EurLex-2
Apanha a via rápida e segue sempre até Haines Falls.
Esecuzione dell'azione richiesta nelle segnalazioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L.A. é uma cidade estranha. É só atroes, travestis bombados, carros, vias rápidas...
Mi chiamo Scott!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mastrangelo saiu da via rápida e entrou no elegante bairro residencial do Francis Lewis Park.
Stamani ho visto # ragazzeLiterature Literature
- faxes (ligações com Genebra, Nova Iorque, Luxemburgo, Estrasburgo, outras instituições e entre edifícios) facsimile por via rápida,
considerando che l'educazione specifica di determinati gruppi, soprattutto dei giovani, delle donne in stato di gravidanza e dei genitori, contribuisce positivamente a ridurre il consumo di tabaccoEurLex-2 EurLex-2
b) Construção de auto-estradas e vias rápidas 3/.
Diego, si ', pensavo ti fossi dimenticatoEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Limites de velocidade universais nas vias rápidas
Ma ha meno di un' ora di luce, quindi le suggerisco di impegnarsiEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Via rápida A
Credo di poter dire, a ragione, che quasi tutte le maggiori malattie, eccetto forse l' ESB, provengono da paesi al di fuori dell' Unione europea.oj4 oj4
E um acesso à via rápida.
esercitano attività d’informazione, di consulenza e di diffusione dei risultatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estávamos parados num engarrafamento na via rápida.
Diecimila cubani, conformemente alla costituzione cubana, hanno chiesto un referendum sulla democrazia a Cuba.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A CONSTRUÇÃO DE VIAS RÁPIDAS ERA CLARAMENTE MENOS ONEROSA DO QUE A DE AUTOESTRADAS
Per consentire alla Commissione di stabilire se sia necessario ricorrere al campionamento e, in tal caso, di selezionare un campione, si invitano tutti i produttori esportatori, o i rappresentanti che agiscono per loro conto, a manifestarsi contattando la Commissione e fornendo le seguenti informazioni sulla/e loro società entro i termini fissati al paragrafo #, lettera b), punto i), del presente avviso e nei formati indicati al paragrafo # del medesimo avvisoEurLex-2 EurLex-2
A continuação da via rápida é uma estrada nacional normal com duas faixas de rodagem.
E chi diavolo ha detto che non siamo noi la zuppa?EurLex-2 EurLex-2
Quando verificou que estava sozinha, entrou na Via Rápida de Long Island e tomou a direcção de casa.
Se vuoi continuare a respirare, non fermartiLiterature Literature
Esta é Sureka Gundi. Também vive com a família na tenda ao longo da via rápida.
E' stata ricevuta anche la famiglia di José Antonio Ortega Lara, funzionario delle carceri, durante il suo sequestro durato più di 500 giorni.ted2019 ted2019
Objecto: Construção de uma via rápida em Portugal
Su, non scoraggiateviEurLex-2 EurLex-2
Põe um destes em cada porta, entre a via rápida e Winchester, e entre Freemont e Fulton.
per Kühne: società di holding, servizi logistici compresi servizi marittimi di spedizione, intermediazione assicurativa e attività immobiliari, trasporti interniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2185 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.