Atos da fala oor Japannees

Atos da fala

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

言語行為

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De modo mais subtil, eu acho que isto funciona para todos os atos velados da fala que envolvem uma negação plausível: os subornos, ameaças, proposições, solicitações, etc.
それ ら は 、 策伝 が 直接 引用 し た の か 、 巷間 に 伝わ っ て い た もの を 採用 し た もの か 不明 で あ る 。ted2019 ted2019
O registro em Atos repetidas vezes fala da realização de batismos simples de crentes.
鎌倉 幕府 は 初代 将軍 源 頼朝 の 死後 に 内紛 が 続 い た 。jw2019 jw2019
Atos, capítulos 13 e 14, fala da primeira viagem missionária de Paulo e Barnabé por esta região, que resultou em serem organizadas as congregações da Galácia.
一般 へ の 公開 は 1950 ( 昭和 25 年 ) の 桂宮本 叢書 第 15 巻 が 初 jw2019 jw2019
Atos 14:23 fala sobre a obra de Paulo e Barnabé nas cidades da Ásia Menor e diz que ‘designaram-lhes anciãos em cada congregação’.
玉鬘 の あまり 魅力 に 源氏 まで が 冗談 め い た 想い を うちあけ る 。jw2019 jw2019
(Atos 14:23) O escritor bíblico Lucas fala sobre a reunião do apóstolo Paulo com os anciãos da congregação de Éfeso.
これ ら の 特徴 は 、 現代 日本 人 に 近 い と い う 。jw2019 jw2019
Esta limitação fixa do tempo fala de coisas maiores do que “os limites fixos da morada dos homens”, mencionados anteriormente em Atos 17:26.
つまり 、 この 時期 、 ヤマト 王権 の 正史 に は な い 「 中宮 天皇 」 と い う 天皇 が い た こと に な る が 、 これ も 九州 王朝 の 天皇 で あ る 。jw2019 jw2019
Antes, os sentimentos de inveja por fim talvez se manifestassem em conversa crítica ou em atos desamorosos, pois Jesus disse a respeito dos humanos: “É da abundância do coração que a sua boca fala.”
なお 朝鮮 半島 で は 1946 年 に 南北 朝鮮 で 切手 が 発行 さ れ る まで 日本 切手 の 使用 が 続 い た 。jw2019 jw2019
Atos 16:16 fala de certa serva que “costumava fornecer muito ganho aos seus amos por praticar a arte do vaticínio”, algo que as pessoas dotadas da PES fazem hoje.
1906 年 初め 、 第 1 次 西園 寺 内閣 が 成立 する と 、 同 政権 の 融和 政策 の もと で 社会 主義 政党 設立 の 気運 が 高ま っ た 。jw2019 jw2019
Em Romanos 1:24-32, onde se fala tanto de homens como de mulheres que praticavam atos sexuais imorais, inclusive atos lésbicos e sodômicos, a Bíblia menciona “o uso natural da fêmea”.
バージル 出納係を撃った方法で もう一度それをやってはjw2019 jw2019
5 E Jeová continuou a falar a Moisés, dizendo: 6 “Fala aos filhos de Israel: ‘Quanto a um homem ou a uma mulher, caso cometam qualquer de todos os pecados da humanidade por cometerem um ato de infidelidade contra Jeová, então essa alma se tornou culpada.
お互いのことをよく理解しjw2019 jw2019
A Bíblia nos ajuda neste ponto quando, depois de delinear os atos de Deus durante os seus “dias” criativos, ela fala de todos eles juntos como tendo sido realizados num único “dia”, dizendo: “Estas são as origens dos céus e da terra . . . no dia em que o Senhor Deus fez a terra e os céus.”
式部 卿 宮 重明 親王 の 第 一 王女 、 は 藤原 忠平 の 次女 藤原 寛子 。jw2019 jw2019
Referindo-se a diversos atos de fé, Paulo fala dos que, “pela fé, derrotaram reinos, puseram em execução a justiça, obtiveram promessas, taparam as bocas de leões, pararam a força do fogo, escaparam do fio da espada, dum estado fraco foram feitos poderosos, tornaram-se valentes na guerra, desbarataram os exércitos de estrangeiros”. — Heb.
天皇 の 挙動 を 重視 し 実録 的 性格 を 国史 に 反映 さ せ た 点 で 後 の 、 日本 三代 実録 等 に 大きな 影響 を 与え た 。jw2019 jw2019
Neste respeito, é interessante o que Isaías 32:7 diz sobre os apóstatas do Israel da antigüidade: “Quanto ao homem sem princípios, seus instrumentos [meios de conseguir seu objetivo] são maus; ele mesmo aconselhou atos de conduta desenfreada, para estragar os atribulados com declarações falsas, mesmo quando um pobre fala o que é direito.”
西行 桜 ( さい ぎょうざくら )jw2019 jw2019
Estejamos sempre entre os leais que exultam sobre o ‘esplendor glorioso da dignidade de Jeová’, e de quem se fala no Salmo 145 como sendo um “louvor, de Davi”: “Palestrarão sobre a glória do teu reinado e falarão sobre a tua potência, para dar a conhecer aos filhos dos homens seus atos potentes e a glória do esplendor do seu reinado.
あのテープは、証拠ではないです。jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.