forno micro-ondas
電子レンジ
Micro-onda oor Japannees
Micro-onda
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
マイクロ波
As micro-ondas penetram no interior dos alimentos.
マイクロ波はオーブンの中の食物を突き抜ける。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
micro-onda
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
マイクロ波
As micro-ondas penetram no interior dos alimentos.
マイクロ波はオーブンの中の食物を突き抜ける。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aparelhos de transmissão por micro-ondas para distribuição de programas e mensagens de rádio
なぞを言うつもりなら名前ぐらい教えてもらいたい。 エンジェル。tmClass tmClass
Micro-ondas para uso industrial
水晶構造体が自然の 通信機になるのでしょうtmClass tmClass
Sacos para cozinhar em micro-ondas
「だがな、ここで仕事がしたけりゃ、 必要なんだ」tmClass tmClass
Um detector é colocado em saída da cavidade para detectar as micro-ondas.
ならば一つ君にして欲しい事があるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Esta é a sonda WMAP, o pano de fundo de micro-ondas. que vemos.
厩戸 王子 は ヤマト 王権 の 人物 で 、 これ と い っ た 実績 は な い と 考え られ る 。ted2019 ted2019
Os dados de micro-ondas também mostraram aumento no contraste polo-equador após o solstício de 1986.
物語 は 最後 に 、 為朝 以上 の 源氏 は い な い こと を 述べ て 、 運 つ たな く 朝敵 と な っ て 果て た こと を 慨歎 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Com a formação do hidrogênio neutro, foi emitida a radiação cósmica de fundo em micro-ondas.
約束した通りのことさLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Era bom comer ravióli aquecido no micro-ondas no almoço.
政治委員は吹き飛んだLDS LDS
Aqueceram o núcleo da Terra e agora... agem como se fossem micro-ondas.
桐壺 更衣 に 瓜二 つ で あ り 、 その ため 更衣 の 死後 後宮 に 上げ られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Micro-ondas [aparelhos de cozinha]
この 機能 を 使っ て ドキュメント の 中 に 埋め込む OLE オブジェクト を 選択 し ます 。 OLE オブジェクト は ターゲット の ドキュメント に リンク する 、 あるいは 埋め込む こと の できる オブジェクト です 。tmClass tmClass
Pegou o chip do celular e torrou no micro-ondas.
1980 年 に テレビ 朝日 系 「 土曜 ワイド 劇場 」 で 放映 さ れ た テレビ ドラマ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Townes inventou um aparelho que produzia micro-ondas todas em cadência e amplificadas muitas vezes.
校長からお許しをいただいて 決闘クラブ始めることにしました万が一の時 自分で身を守れるように― 皆さんを鍛えますjw2019 jw2019
Situava-se no espetro das micro-ondas e a emissão parecia vir simultaneamente de todas as direções.
更に 賦課 の 基準 に よ っ て 名 別 ・ 在家 別 ・ 反別 の 区別 が あ る 。ted2019 ted2019
Nem temos um micro-ondas.
また 、 弘仁 格 の 序 は 『 本朝 文粋 』 に も 採録 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um micro-ondas é um sistema similar.
承和 の 変 も この 書 に 記載 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Como num micro-ondas?
六 国史 中 、 最も 期間 が 短 い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoje eu uso um micro-ondas porque não posso trazer a máquina de indução ao palco.
以下 に 作中 の 日付 と 行程 を 記 す 。ted2019 ted2019
As micro-ondas penetram no interior dos alimentos.
- タギ ツ ヒメ ( たぎつ ひめ )Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
O Professor Van Allen falou-me sobre as observações de Vénus, que havia uma intensa radiação de micro-ondas.
ジョニー 俺は潮時だと思うted2019 ted2019
O meu micro-ondas está com defeito. Eu acho que eu prefiro comprar um novo do que consertar esse.
戊辰 戦争 の 功労 者 に 与え られ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Essas flutuações foram atingindo dimensões astronómicas, e essas flutuações são o que vemos na radiação de micro-ondas do fundo cósmico.
さらに それぞれ の 御代 の 事跡 は 異な る が ほぼ 政治 に 誤り は な かっ た 、 と 述べ て い る 。ted2019 ted2019
Em seguida, temos: raios X, raios ultravioletas, luz visível, ondas infravermelhas, micro-ondas e, as maiores de todas, ondas de rádio.
身長はミス・ベネットほどjw2019 jw2019
Deixe os alimentos descongelando na geladeira ou mergulhados em água fria (numa embalagem bem selada), ou então use o micro-ondas.
だ が 、 中国 の 歴代 の 正史 で は 倭 に つ い て の 記述 は 一貫 し て お り 同一 の 国家 に つ い て の こと と 理解 さ れ る 。jw2019 jw2019
Em 1920, Albert Hull desenvolveu o magnetron que conduziu finalmente ao desenvolvimento do forno micro-ondas em 1946 por Percy Spencer.
崇徳 は 如意 山 へ と 逃亡 する が 、 気力 を 失 い 、 ここ まで し たが っ て き た 為義 たち と も 別れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
44 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.