Presidente George W. Bush oor Japannees

Presidente George W. Bush

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

ジョージ・ウォーカー・ブッシュ

naamwoord

voorbeelde

Reproduzir conteúdo Após os ataques, a taxa de aprovação do presidente George W. Bush subiu para 90%.
事件直前、ジョージ・W・ブッシュ大統領の支持率は、50%を切っていた。

Presidente George W. Bush faz uma segunda visita a Nova Iorque.
6月7日にはジョージ6世がワシントンを視察した。

Ele é um crítico implacável da administração do presidente George W. Bush, e clama que a mídia americana tornou-se "conservadora e retraída".
彼はジョージ・W・ブッシュを強く批判しており、アメリカのメディアは保守的で臆病になってしまったと主張している。

Após o velório público de trinta e quatro horas na Rotunda do Capitólio dos Estados Unidos, um funeral de Estado foi conduzido na Catedral Nacional de Washington, em 11 de junho, data declarada dia de luto nacional pelo então presidente George W. Bush.
アメリカ連邦議会議事堂のロタンダ(英語版)で34時間の一般公開が実施された後、アメリカ合衆国大統領ジョージ・W・ブッシュが「国家的に喪に服す日(英語版)」に指定した6月11日にワシントン大聖堂で国葬式典が行われた。

A Vision for Space Exploration (Visão para a Exploração do Espaço) é a política espacial dos Estados Unidos anunciada em 14 de janeiro de 2004 pelo então presidente americano George W. Bush.
ビジョン・フォー・スペース・エクスプロレーション(英: Vision for Space Exploration:VSE)は、2004年1月14日に当時のジョージ・W・ブッシュ大統領により発表された、アメリカ合衆国の宇宙探査計画。

Os ex-presidentes Jimmy Carter, George H. W. Bush, Bill Clinton e George W. Bush, e os ex-vices-presidentes Walter Mondale, Dan Quayle, Al Gore e Dick Cheney, juntamente com suas esposas, compareceram à cerimônia de posse de Obama.
元大統領ジミー・カーター、ジョージ・H・W・ブッシュ、ビル・クリントン、ジョージ・W・ブッシュ、元副大統領ウォルター・モンデール、ダン・クエール、アル・ゴア、ディック・チェイニーが、妻らとともに就任式に出席した。

Em junho de 1992, os presidentes George H. W. Bush e Boris Yeltsin concordaram em juntar esforços na exploração espacial, assinando um "Acordo entre os Estados Unidos da América e a Federação Russa pela cooperação e uso do espaço exterior para propósitos pacíficos".
1992年6月、アメリカ大統領ジョージ・H・W・ブッシュとロシア大統領ボリス・エリツィンは「宇宙空間の平和利用のための研究と利用の協力に関するアメリカ合衆国とロシア連邦の合意」に調印し、宇宙事業の共同運営に合意した。

13 de abril de 1993: George H. W. Bush, ex-presidente dos Estados Unidos da América.
2007年 – ジョージ・H・W・ブッシュ、元アメリカ合衆国大統領。

E nessa interpretação da sentença, se há algum, ou alguns mundos mais próximos do mundo real (em aspectos relevantes mais próximos) em que George W. Bush não se tornou presidente e Al Gore também não, significa que a alegação expressa por esta contrafactual seria falsa.
この解釈に基づけば、もしブッシュが大統領にならなかった現実世界に最も近い世界のうち、ゴアも大統領になっていないような世界があるとすれば、この反事実条件文によって表現された主張は「偽」である、ということになる。