as horas de ponta oor Japannees
as horas de ponta
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
雑踏
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As Horas de ponta da energia são como as horas de ponta do trânsito.
公儀 灰吹 銀 から 丁銀 を 吹きたて る 場合 の 銀座 の 収入 で あ る 分 一 銀 ( ぶいちぎん ) は 渡 さ れ た 灰吹 銀 に 対 する 3 % と 設定 さ れ た 。support.google support.google
São tentativas para tentar descobrir o que as pessoas deviam fazer, em vez de conduzirem durante as horas de ponta.
伊豆 に 流 さ れ た 為朝 だっ た が 、 傷 も 癒え て 、 八丈 島 など 周囲 の 島 の 代官 を 追い出 し て 占領 し て しま う 。ted2019 ted2019
Regra geral, as horas de ponta ocorrem em dias de verão muito quentes ou em dias de inverno muito frios, normalmente cerca de 6 a 12 vezes numa estação.
なお 、 以下 の 「 成立 」 で も ふれ る よう に 『 平治 物語 』 と 一 組 の もの と し て 扱 わ れ て い る こと が 多 い 。support.google support.google
Tal como acontece com as horas de ponta mais longas, receberá também uma notificação sobre as horas de ponta mais curtas e pode alterar a temperatura no seu termóstato, se assim o desejar.
貞顕 は 素直 に 喜び その 日 から 評定 に 出席 し た 。support.google support.google
Pode receber recompensas por participar nas horas de ponta de inverno e de verão, mas, geralmente, as Recompensas em hora de ponta de verão são superiores, dado que a procura de eletricidade costuma ser maior quando está calor.
何と情けない腰抜けの毛虫め!support.google support.google
As Recompensas em hora de ponta são diferentes na medida em que asseguram automaticamente um equilíbrio entre poupança de energia e conforto.
今度は誰だよ? キリストか?ジャンヌ・ダルクか?support.google support.google
Para as 24 Horas de Le Mans, os pontos da corrida são a dobrar.
相対 済 令 に よ っ て 公事 の 訴権 を 奪 わ れ た 人々 は 泣 き 寝入り する 他 無 かっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Da mesma forma, a duração de uma hora de ponta pode variar consoante as condições meteorológicas.
しかし 欠巻 分 は 抄録 など で 補填 でき る ため 、 大部 は 参観 でき る 。support.google support.google
No Aeroporto Internacional El Dorado, de Bogotá, as flores passam por inspeção de exportação e são colocadas em locais refrigerados durante algumas horas até serem carregadas para grandes jatos que as transportarão para pontos de distribuição em outros países.
電気と水がない。中の下水道も壊れている。 でも、外にトイレがある。jw2019 jw2019
Mais para baixo, na ilha de Luzón, as Testemunhas da congregação de Claveria-Cadcadir gastaram treze horas atravessando uma extensão de oitenta quilômetros, vadeando quatro rios sem ponte.
秋 の おわ り 、 大君 が はか っ て 中 の 君 と 薫 を ひと つ 閨 に とりのこ す が 、 薫 は 彼女 に 手 を ふれ よ う と し な い 。jw2019 jw2019
Todos os dias, as pessoas tomam novas decisões, e as pessoas mudam, e o mundo também muda, e todos os dias todas estas decisões são ligeiramente desviadas para longe da condução nas horas de ponta, de uma forma que as pessoas nem se dão conta.
メニュー 表示 → ツール バー → 標準 ツール バーted2019 ted2019
Em algum ponto, entre as 13 e as 16 horas, a maioria das pessoas experimenta uma queda de seu nível de atenção, e sua produtividade diminui.
香山戸 臣 神 ( かぐやまと み )jw2019 jw2019
Ao passo que diagnosticar a hipoglicemia funcional é difícil, as autoridades médicas declaram que ela provavelmente existe quando tais indícios estão todos presentes: (1) Os sintomas do paciente não se apresentam o dia inteiro, mas ocorrem regularmente cerca de três a cinco horas após as refeições; (2) os sintomas coincidem com o ponto baixo do nível de glicose no sangue; (3) a sensação ruim pode ser aliviada, em certa medida, quando se ingere um lanche doce, que eleva rápido o nível de glicose no sangue; e (4) o problema pode ser revelado em testes especiais, feitos por médicos habilitados.
登場 人物 の 丈部 左門 が 張劭 に 、 赤穴 宗右衛門 が 范 巨 卿 に 対応 する 。jw2019 jw2019
Talvez use até mesmo esta espécie de raciocínio capcioso ao ponto de gastar tempo com outras coisas, quando não é observado, tais como preparar um discurso bíblico ou pregar a outros empregados durante as horas em que concordou trabalhar para seu patrão.
昭和 20 年 に 入 る と 、 美保 飛行 場 は 実施 部隊 の 駐留 が 相 次 ぎ 、 初歩 練習 ・ 中間 練習 が 困難 と な っ て い た 。jw2019 jw2019
Durante esse curto período, como o de “uma hora apenas”, em comparação com a história passada, as condições seriam tais que, pela primeira vez, embora discordando quase em tudo, finalmente viriam ao ponto em que “têm uma só intenção, e prestam o seu poder e a sua autoridade à besta [a ONU]”, num projeto humano para se estabelecer a paz e segurança globais. — Rev.
7 月 、 兼家 は 死去 する 。jw2019 jw2019
44 Por conseguinte, as palavras de Jesus, com que ele enfatizou o ponto em questão na parábola das “dez virgens”, são especialmente oportunas para nós os que vivemos na “terminação do sistema de coisas”, a saber: “Mantende-vos vigilantes, porque não sabeis nem o dia nem a hora.”
その 千葉 常胤 は どう 描 か れ る か 。jw2019 jw2019
▪ “Foi uma correria para as autoridades conseguirem . . . fundos a fim de inspecionar e consertar cerca de 74 mil pontes ‘com defeitos estruturais’ nos EUA, depois que uma ponte de 40 anos numa via expressa em Minneapolis [Minnesota], sobrecarregada com o trânsito na hora do rush, caiu de repente no rio Mississippi; uma queda de 18 metros que matou [13 pessoas].” — THE WEEK, EUA.
私は微笑んでいますか? はい、彼は顔色がいいjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.