balão de ar quente oor Japannees
balão de ar quente
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
熱気球
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dos balões de ar quente a aeronaves
槍 の 由来 は 、 斉藤 彦 麿 の 『 傍廂 ( かたびさし ) 』 に よ れ ば 、 神代 の 矛 で あ る 。jw2019 jw2019
Qual a sensação de dar um passeio em um balão de ar quente?
その 際 に 記 し た 紀行 文 が 「 海道 記 」 。jw2019 jw2019
Isso aconteceu em junho de 1783 e os irmãos Montgolfier tinham inventado o balão de ar quente.
デルバート どの くらい 馬鹿馬鹿しい 話 か 説明 し て ください ませ ん かjw2019 jw2019
Hoje andaremos no outro tipo, o balão de ar quente.
大口 ( おおく ち ) : 表袴 の 下 に は く 袴 。jw2019 jw2019
Não faz diferença, porque, para além da novidade de alguns balões de ar quente, o homem não voava.
よ っ て 、 主人 公 を 業平 と 断言 する こと は はばか ら れ 、 業平 の 面影 が あ る と か 、 業平 ら しき 男 、 と 言 わ れ る 。ted2019 ted2019
Você já voou num balão de ar quente?
旗本 の 知行 地 は 、 江戸 が あ る 武蔵 国 を 中心 と し た 関東 地方 に も 広 く 存在 し た 。tatoeba tatoeba
Este é o aspeto duma floresta quando a sobrevoamos num balão de ar quente.
その 一方 で 鎌倉 幕府 の 法制 の 特徴 と し て 贈与 の 意味 で の 和与 に 対 する 制限 が 行 わ れ た こと が 注目 さ れ る 。ted2019 ted2019
Ao praticar o bungee jump, um jovem de 20 anos saltou de um balão de ar quente a 58 metros de altitude.
漢文 ・ 編年 体 を と る 。jw2019 jw2019
No festival, os balões de ar quente costumam levar gás propano suficiente para ficar no alto só algumas horas, numa altitude que normalmente não passa de 600 metros.
昭和 55 年 - 昭和 大 修理 な るjw2019 jw2019
O bungee jump é um esporte em que a pessoa, presa a uma longa corda elástica chamada de bungee, salta de pontes, guindastes e até de balões de ar quente.
五十 七 歳 ( いそぢ まり な な と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
Quando os balões de ar quente e de hidrogênio surgiram no fim do século 18, Walpole temia que em pouco tempo eles se tornassem “instrumentos de destruição da raça humana”.
神谷 古 暦 派 は 、 易学 を 基本 と し て 家相 を 鑑 る 。jw2019 jw2019
Joseph-Michel e Jacques-Étienne Montgolfier, filhos de um rico fabricante de papel de Annonay, na França, ocupam o lugar de honra na História por terem construído e lançado o primeiro balão de ar quente.
チャナード先生を呼んでくる 落ち着いて 先生が助けてくれるからjw2019 jw2019
Tais corais absorvem a água do mar para dar forma à sua carne, similar à maneira em que o ar aquecido enche balões de ar quente, mas a pressão da água não é grande, tampouco é quente a água.
『 雨月 物語 』 ( う げつ ものがたり ) は 、 上田 秋成 に よ っ て 江戸 時代 後期 に 著わ さ れ た 読本 ( よみほん ) の 代表 作 。jw2019 jw2019
Os japoneses adquiriram e traduziram inúmeros livros científicos dos neerlandeses, obtiveram deles curiosidades e manufaturas (como relógios), e receberam demonstrações de várias inovações do Ocidente (como as demonstrações de fenômenos elétricos, e o vôo de um balão de ar quente no início do século XIX).
支給 総額 は 、 永世 録 80 万 9070 石 、 終身 録 7050 石 、 年限 録 8 万 5500 石 で 、 計 90 万 1620 石 に 上 る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
E, primeiro de tudo, ninguém antes tinha atravessado o Atlântico num balão de ar quente, pelo que tivemos de fazer um balão de ar quente, capaz de voar na corrente de jato. E não tínhamos a certeza, quando o balão chegasse à corrente de jato, se iria sobreviver aos ventos de 320 a 350 km por hora que lá se encontram.
丈部 は 彼 を 看病 する こと に な っ た 。ted2019 ted2019
Diferentemente dos que usam ar quente, os balões de gás podem permanecer dias no ar.
ここ に 、 江戸 城 無血 明け渡し が 決定 さ れ た 。jw2019 jw2019
O primeiro grande balão a ar quente, ou balão de fogo, como foi chamado, era de papel e linho e foi inflado com a malcheirosa fumaça de um fogaréu.
宣時 は 顕彰 記事 の あ る 北条 時房 の 孫 で 、 貞時 の 執権 時代 に 連署 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Dois irmãos, Joseph-Michel e Jacques-Étienne Montgolfier, descobriram que podiam fazer com que pequenos balões de papel subissem rápida e suavemente no ar por inflá-los de ar quente.
宮 市 ( みや いち ) は 、 古代 日本 に お い て 中国 の 制度 を 模倣 し て 設け られ た 宮廷内 の 市場 を い う 。jw2019 jw2019
Então, depois de ligarem brevemente o maçarico, o ar quente sobe até a parte mais elevada do balão, impelindo-o silenciosamente mais para cima.
【 高陵 氏 高 穆 後裔 】 秦王族 高陵 君 参 の 後裔 、 高陵 氏 高 穆 より 出 る 渡来 系 一族 。jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.