Balão oor Japannees
Balão
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
風船
Quero o balão vermelho.
赤い風船、欲しい。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
balão
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
気球
pt
De 1: recipiente que flutua pelo ar
Você já voou num balão de ar quente?
熱気球に乗ったことありますか。
風船
pt
De 2: brinquedo de látex
Quero o balão vermelho.
赤い風船、欲しい。
バルーン
E alguns minutos mais tarde nós enchemos o balão de novo
彼は数分後に再びバルーンを膨らませました
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
熱気球 · レトルト · 軽気球 · アルコール検査 · 飲酒検知器
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A próxima bala é na sua cabeça!
これ を 分与 禄 と い う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então não mate seus balões laranja.
男子 は 冠 を つけ ず 、 髪 を 結 っ て 髷 を つく っ て い る 。ted2019 ted2019
E ali o malhado, com uma ferida de bala.
古 い 時代 の 写本 や 注釈 書 など の 文献 に 記 さ れ て い る 名称 は 大き く 以下 の 系統 に 分かれ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podem ver o balão lá em cima.
『 源氏 物語 』 の 巻 名 の 異名 は 次 の 通り で あ る が 、ted2019 ted2019
Toque no balão de vídeo flutuante.
ええ フィネガンです よろしくsupport.google support.google
Lembra-te, " à prova de bala " significa que as balas podem fazer ricochete.
皇位 継承 争い に 絡 ん で 履中 天皇 に 殺 さ れ かけ た が 、 妹 の 日 之 媛 を 釆女 と し て 謙譲 し た こと に よ っ て 助命 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talvez gastem muito dinheiro com refrigerantes, biscoitos, condimentos, molhos, balas, alimentos processados e refeições já preparadas.
「警官に戻るんじゃなく、 経歴を戻して欲しいんです」jw2019 jw2019
De substâncias muito duras, tais como balas, nozes e gelo esmagado, a macios pães, biscoitos e arroz cozido, os dentes agüentam muita coisa em sentido físico.
お前の部屋へ押し掛けるためにな!jw2019 jw2019
Aí eu entrei e cravei uma bala bem no meio do peito do seu amigo Elliot.
君たちアイルランド人が 腰布姿の頃にはOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onde mais, uma bala ia valer a fortuna toda que estamos recebendo?
それ まで 正妻 格 と し て 認め られ て き た 紫 の 上 は 動揺 する が 、それ を 隠 し て 女 三宮 を 源氏 の 正室 と し て 迎え る 準備 を する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A maioria das famílias diz ter uns oito furoshikis, e os porta-bagagens dos velocíssimos trens-bala do Japão parecem confirmar suas afirmações.
パンツに漏らしたかも・・jw2019 jw2019
Só o levantamento inicial desde Sugarloaf, para atravessar o Atlântico, enquanto o forçávamos para a corrente de jato, este enorme balão... o topo do balão acabou a voar a umas centenas de km por hora, a cápsula em que íamos no fundo ia a cerca de 3 km por hora, e levantou voo.
欠片は一緒になってるねted2019 ted2019
O chefe da agência de desativação de bombas ali disse: “Ainda encontramos ativas balas redondas de canhão da Guerra Franco-Prussiana de 1870.
かるくキスするが 勘違いするなjw2019 jw2019
Mas até mesmo segurar um balão é meio que feliz...
とても 惨め な 気分 な のted2019 ted2019
O veloz trem-bala?
そして 息 を 引き取 っ た 。jw2019 jw2019
Voaram sobre Paris num balão de linho.
生徒が先生を越えたようだjw2019 jw2019
Cintos de segurança muito melhores, suturas, ligamentos artificiais, linhas e cabos leves e tecidos à prova de bala, só para mencionar algumas possibilidades.
また 伊勢 神宮 に は 特殊 な 拍手 ( 八開 手 ) があ る が 、 参列 者 は 行 わ な い 。jw2019 jw2019
Vão-vos entregar 40 balas e um estojo médico.
中国 大陸 で は 1 斤 = 500 グラム と 定め られ た ため 、 1 担 = 50 キログラム と な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os legisladores, dos EUA, ouviram o clamor das crianças, e vários estados e cidades já proibiram ou restringiram que se soltem balões de gás.
女房 三十 六 歌仙 の 一人 。jw2019 jw2019
“Mas nenhuma bala nos atingiu.
表面 に は 「 ( 大黒 天 像 ) 、 常 是 」 および 「 常 是 、 寳 」 の 極印 が 数 箇所 から 十 数 箇所 打 た れ て い る 。jw2019 jw2019
É aí que eles fazem as suas experiências. Depois, o balão, e a sua carga, são trazidos para baixo.
この 形態 の 円形 住居 は 、 同 時期 の 朝鮮 半島 南部 に 広 く 分布 し て い る 。ted2019 ted2019
As balas zuniam em todas as direções e nós nos lançamos no chão.
日本 に おけ る 両替 商 は 室町 時代 を 発端 と し て 江戸 時代 に 確立 し た 。jw2019 jw2019
Eles enviaram um balão de propaganda.
ジョン、聞いて、私は死にたくないTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Primeiro, Uma Palavrinha Sobre os Balões
飽腹鼓 の 胸骨 ( あい は ら つづ み の む な ほね ) : 満腹 し て 腹鼓 を 打 つ 際 の 胸骨 の 動き を 面白 く 見せ た もの か と い う 。jw2019 jw2019
Estas são as “balas de canhões” subatômicas que podem causar muito dano às suas células.
他の方法はない、忘れてやれ!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.