Dispositivo de carga acoplada
CCDイメージセンサ
dispositivo acoplado oor Japannees
dispositivo acoplado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
登録済みのデバイス
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Na altura, as unidades de reconhecimento óptico de caracteres normalmente só funcionavam com um tipo de letra, mas ao usar dispositivos de carga acoplada, scanners de mesa e sintetizadores de voz, ele desenvolveu uma máquina que conseguia ler qualquer tipo de letra.
当時のOCRは単一のフォントでしか 正しく動作しませんでしたが CCDのフラットベッドスキャナと 音声合成の組み合わせにより どんなフォントにも対応する機械を作ったのですted2019 ted2019
Se conseguirmos trazer um outro dispositivo próximo suficiente da fonte, e que funcione apenas nessa exata freqüência, eles ficarão intensamente acoplados, e transferirão energia eletromagnética entre eles.
別のデバイスを持ってきて それに十分近づけることができたなら ちょうど同じ周波数で動作するのです 「強い結合」と呼ばれる状態にして 両者の間で磁気エネルギーを伝送できますted2019 ted2019
Em vez de um ponto no cérebro, criamos dispositivos que abarcam o cérebro todo, que podem levar luz em moldes tridimensionais, matrizes de fibra ótica, cada uma acoplada à sua fonte de luz independente.
脳の一点だけでなく 脳全体に対して立体的に光を照射できる 機器を用意します 独立した小型の光源に接続した 光ファイバーの束を用いますted2019 ted2019
3 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.