guia de programação oor Japannees

guia de programação

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

テレビガイド

naamwoord

voorbeelde

É autor do guia de programação Java eficaz, que ganhou o prêmio Jolt 2001, e é co-autor de outros dois livros de Java, Java Puzzlers (2005) e Java Concurrency (2006).
2001年に著した書籍"Effective Java Programming Language Guide"はJolt Awardを受賞し、"Java Puzzlers" (2005)と"Java Concurrency In Practice" (2006)の共著者でもある。

Os líderes de ramos muito pequenos podem adaptar a programação dominical conforme a orientação de seus líderes, usando o Guia do Programa de Unidade Básica.
きわめて小規模の支部の指導者は,彼らの指導者の指示がある場合,『基本ユニット・プログラム-ガイドブック』を使って日曜日のスケジュールを調整することができる。

O A Parent’s Guide to Eating Disorders and Obesity (Guia dos Pais Sobre Distúrbios Alimentares e Obesidade) comenta: “Além de a televisão exigir inatividade física, sua programação e anúncios incentivam as pessoas a comer . . . e comer . . . e comer mais ainda.”
摂食障害と肥満についての親のためのガイド」には,こう述べられています。「 テレビを見ていると,体を動かさなくなるばかりか,番組の内容や広告からも,食べて......食べて......さらに食べるよう促される」。