objeto abstrato oor Japannees

objeto abstrato

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

抽象的対象

voorbeelde

Assim, nunca me senti atraído pela evasão dessa esfera que tem sido tão endémica desse tipo de arquitetura "pura", dessa arquitetura autónoma que é apenas um objeto abstrato.
従ってまた、純粋な建築、 抽象的な存在に過ぎない自律的な建築という世界に 逃げ込むことは、 私には出来ません

Lições com Objetos “Associe a ideia abstrata (...) a algum objeto concreto que o estudante já conheça e em volta disso edifique o conhecimento” (Boyd K.
実物を使ったレッスンは「目で見ることのできないその概念を,......生徒のすでに知っている形のあるものに結びつけ,その知識を基に概念を築き上げるのである。」(

Alguém talvez objete, dizendo: ‘Que diferença faz, se se encara Deus como força abstrata ou como Pessoa?’
『しかし,神を抽象的な力とみなすことと,人格的な存在とみなすこととにどれほどの違いがあるのか』と問う人もあるでしょう。

Vemos aqui Galois começar a desenvolver uma linguagem para ver a substância das coisas invisíveis, o tipo de ideia abstrata da simetria subjacente a este objeto físico.
これこそが ガロアが作り出した この物体の対称性にひそむ 抽象的なアイデアを理解するための 言語だったのです

Por exemplo, um objeto comum, como o sabão ou sabonete, pode ajudar os alunos a entender um princípio mais abstrato, como o do arrependimento.
例えば,石けんのようなよく知られている物は,悔い改めのようなより抽象的な原則を理解するのに役立つ。