política de segurança oor Japannees

política de segurança

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

セキュリティ ポリシー

Soortgelyke frases

configurações de segurança de política de grupo
グループ ポリシー セキュリティの設定

Política Externa e de Segurança Comum
共通外交・安全保障政策

voorbeelde

Sim: inverteram completamente a vossa política de segurança.
防衛政策を全面的に覆しましたね

Apesar de tais perigos, as nações, até agora, mantêm uma política de segurança pela dissuasão.
そのような危険があるにもかかわらず,諸国家はこれまで抑止力による安全保障という政策を取ってきました。

Portanto, inversão total da política de segurança.
防衛政策を全面的に覆した他には?

É possível bloquear qualquer plug-in que viole as políticas de segurança da organização.
組織のセキュリティ ポリシーに違反しているプラグインをブロックできます。

Depois que os esclarecimentos forem publicados, nossa política de segurança do usuário será atualizada para refletir essa alteração.
なお、新しいポリシーの施行に合わせて、ユーザーの安全に関するポリシー ページの記載も更新いたします。

Antes da guerra, a vossa política de segurança tinha sido isolacionista.
戦前のアメリカの防衛政策は孤立主義者でした

Administradores podem configurar políticas de segurança, criar grupos e gerenciar usuários.
管理者は、セキュリティ ポリシーを設定し、グループを作成し、ユーザーを管理します。

A partir de agora, essas políticas serão aplicadas em nossa política de segurança do usuário.
以後、それらすべてのポリシーが「ユーザーの安全」というポリシー名で施行されますのでご注意ください。

No entanto, o Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança, também desempenha um papel significativo.
しかし実際には欧州連合外務・安全保障政策上級代表が重要な役割を担っている。

Os arquivos de dados que você importar serão usados apenas para avaliar as conversões em conformidade com nossas políticas de segurança de dados.
インポートしたデータファイルは、Google のデータ セキュリティ ポリシーに従い、コンバージョンを測定するためにのみ使用されます。

O Prefeito é ainda implicado na política de segurança mesmo se os seus poderes nesse domínio restam sobre as mãos do Prefeito de Polícia.
パリ市長は、これ以降、生活安全分野に関する限り、たとえ警視総監の手中にある権限に関するものであっても、関与することになった。

Implementações que delegam a aplicação de políticas de segurança para o compilador e/ou nível do aplicativo são geralmente chamados segurança baseada em linguagem.
コンパイラやアプリケーションレベルへのセキュリティ方針の責任委譲の方式を一般に「言語ベースのセキュリティ」と呼ぶ。

No entanto, uma mudança na política de segurança, como eliminar os guardas, levaria os criminosos a reavaliar os custos e os benefícios de roubar o forte.
しかしながら、警備員を配置するのを全くやめてしまうような警備方針の変化があったとすると、犯罪者は連邦保管庫強盗のコスト・利益の再評価をすることになる。

A falta de muitos mecanismos críticos de segurança nos principais sistemas operativos impede a implementação adequada de políticas de segurança no nível de abstração do aplicativo.
現代の主流のOSの多くは重要なセキュリティ機構が欠如しているため、アプリケーションの抽象化レベルでの適切なセキュリティ方針実装ができないことがある。

Se você usa o gerenciamento avançado de dispositivos, os usuários precisam instalar o aplicativo Google Apps Device Policy para que as políticas de segurança sejam aplicadas nos dispositivos.
高度なデバイス管理を使用する場合は、セキュリティ ポリシーを適用できるようにするため、ユーザーが各自のデバイスに Google Apps Device Policy アプリをインストールする必要があります。

Assim que essa alteração entrar em vigor, aplicaremos essas regras como parte de nossa política de serviços financeiros, em vez de as aplicarmos por meio da política de segurança do usuário.
この変更が実施されると、それらすべての規則が「ユーザーの安全」ではなく「金融サービス」のポリシーとして施行されることになります。

O SEAE estará sob a autoridade do Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança (um cargo também criado pelo Tratado de Lisboa), a quem vai assistir.
欧州対外行動局は、やはりリスボン条約で創設された役職である外務・安全保障政策上級代表のもとに置かれ、また上級代表の活動を補佐する。

Use estas ferramentas para entender as políticas, práticas de segurança e ferramentas de denúncia do YouTube:
YouTube のポリシー、セキュリティ対策、問題報告ツールについては、次のリソースをご活用ください。

No nosso centro de saúde global, lançámos uma nova iniciativa com a NATO e outros políticos de segurança para explorar com eles o que podem fazer para proteger as instituições do sistema de saúde durante os destacamentos.
私たちの国際健康保険センターでは NATOなど 安全政策機関たちと 新たな取り組みを始め 戦争中に彼らがどうしたら 医療機関施設を守れるかを 模索しています

Mesmo quanto a autorização é realizada através da combinação de autenticação e listas de controle de acesso (ACLs), o gerenciamento da política de segurança de dados não é trivial e frequentemente representa um grande esforço de administração.
認可とアクセス制御リストの組み合わせを通してアクセスを制御するとしても、認可データの保守は容易ではなく、管理業務の大きな負担となっている。

Os riscos decorrentes da turbulência regional e do preço volátil do petróleo são significativos; transições políticas desafios de segurança persistem.
域内の混乱と原油価格乱高下によるリスクが極めて大きい上、政権交代が続き、安全保障上の問題が根強く残っている。

Segundo o Instituto de Política e Segurança de Hamburgo, 60 por cento de todos os armamentos exportados pela Alemanha, entre 1973 e 1980, foram para países envolvidos em guerras ou em revoltas internas.
ハンブルクの政治・防衛研究所によれば,1973年から1980年までの間に西ドイツから輸出された兵器全体の60%は,戦争や内乱のある国々に送られた。「

Se você se preocupa em influenciar as politicas para energia ou se sua preocupação é influenciar as politicas de segurança nacional ou saúde ou educação, a ciência, um ramo especifico da ciência, é o caminho para fazê-lo, mas não da forma que temos feito que é um tiro no escuro
もしあなたが エネルギー政策担当者 もしくは国家安全保障の担当者 もしくは健康政策 教育担当者なら 予測を専門とする科学は役立ちます 我々が用いてきたような 勘や経験より はるかに役立ちます

Antes de aplicar esta política, analise as configurações de segurança para verificar se os usuários configuraram as chaves de segurança:
このポリシーを適用する前に、ユーザーのセキュリティ設定を見直して、各ユーザーがセキュリティ キーを設定済みであることを確認します。

Consulte a política de padrões de segurança e requisitos legais locais do Google Shopping para mais informações.
詳しくは、各地域の法的要件と安全基準に関するショッピング ポリシーをご覧ください。