ser criança oor Japannees
ser criança
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
おねんね
ja
子供っぽいこと
Ela ainda é uma [muito] criança.
彼女はまだねんねだ。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A criança deve ser criança, e o jovem deve ser jovem em tais períodos específicos”.
翌 22 日 、 朝 雅 は 軍勢 は 200 騎 を 率い て 出陣 し た 。jw2019 jw2019
Deixei de ser criança em sentido espiritual?’
そうじゃない エディーjw2019 jw2019
Estamos muito longe de ser crianças, Rainha Cabra.
紹巴 や 秀次 は これ に 、 よく 作 っ た 、 と 褒め 、 座 は 一段 と 盛り上が っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Jesus sabe o que é ser criança no meio dum mundo de adultos.
今日は招待してくれてありがとう マークjw2019 jw2019
“Aprender a controlar seu temperamento faz parte do processo de deixar de ser criança e se tornar adulto.
その... お礼をしなければjw2019 jw2019
Podem ser crianças de sua família ou dos vizinhos, ou mesmo da Primária de sua ala.
審判 役 を 判 者 ( は んじゃ ) 、 判定 の 詞 ( ことば ) を 判詞 ( はんじ ) と い う 。LDS LDS
É tempo de deixar que a criança goze seu crescimento, o ser criança.
舁 き 山 の 太鼓 台 は 、 瀬戸 内海 沿岸 を 中心 に 西 日本 一帯 で 多 く 見 られ る 。jw2019 jw2019
Essa traição da confiança é tão prejudicial porque a criança foi explorada por ser criança.
朝雅 の 死 を 受け て 経俊 は 職 の 回復 を 幕府 に 願 っ た が 、 許 さ れ な かっ た 。jw2019 jw2019
Era difícil ser criança quando eu tinha de fazer o papel de pai e mãe.
混合装置が機能不良ですjw2019 jw2019
Quando adultos, se tivermos sorte, podemos mais uma vez ter um vislumbre do que é ser criança.
日来 重ん ぜらる る 所 也 」 と 書 い て あ り 源 頼朝 の 信頼 ぶり が うかがえ る 。LDS LDS
Não sei o que é ser criança.
ここ で は 、 元明 天皇 の 世 と な っ て 安万侶 に 詔 が 下り 、 稗田 阿禮 の 暗誦 を 撰 録 し た 経緯 を 述べ て い る 。jw2019 jw2019
Por exemplo, visto que há um tempo para tudo, não sugere isso que infância é tempo de ser criança?
組合 銃隊 用 の 兵員 は 、 歩兵 隊 と は 異な り 、 平時 は 各 旗本 の 屋敷 に 待機 する こと と さ れ て い た 。jw2019 jw2019
O “ficar na sua” para uma criança é ser criança, ter segurança na sua infância, ser amada por pais casados.
5 月 29 日 最上 川 の 河港 大石田 で の 発句 を 改め た もの 。jw2019 jw2019
Ela pode ter-me ensinado ortografia, gramática e matemática, mas algo bem mais importante que me ensinou foi adorar ser criança.
玉鬘 は 乳母 に よ っ て 大宰府 に 連れ て ゆ か れ 美し く 成人 する 。LDS LDS
Aos oito anos de idade o papel que me foi imposto obrigou-me a deixar de ser criança — a tornar-me adulta instantaneamente e assumir deveres familiares.
明治時代 、 造幣 局 ( 日本 ) に よ り 江戸 時代 の貨幣 の 分析 が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
É um lugar onde as crianças podem tornar os seus sonhos em realidade, com a ajuda dos adultos, e os adultos podem voltar a ser crianças de novo.
江戸 城 の 諸門 外 に は 下馬 札 が 立て られ 、 社寺 に も あ っ た 。ted2019 ted2019
Por isso, os apóstolos deviam aprender a ser como crianças e a não brigar sobre ser grandes ou importantes.
世界はどうなっているの? 全部話してよjw2019 jw2019
Diga que ao decidirem ser batizadas, as crianças escolheram ser membros da Igreja de Jesus Cristo e aceitaram Seu nome.
セル の 保護 は 解除 さ れ 、 編集 が でき 、 数式 が 表示 さ れ 、 すべて の セル が 印刷 さ れる 状態 に なり まし た 。LDS LDS
Pode ser qualquer criança constipada, com uma otite, uma infeção no ouvido, até febre do feno.
全部 お前の責任ですよ!今度ちょっとでも 規則を破ったらted2019 ted2019
Podia ser uma criança normal com os meus amigos.
そして 、 この 句 の 意味 が わか れ ば 、 仏心 が とりもどせ る と 教え た 。ted2019 ted2019
Será que queriam dar a entender que ser uma criança latchkey é OK em qualquer idade?
時平 を 見 て 「 知恵 が 多 すぎ る 」 と 判 じ た 。jw2019 jw2019
E o que significa ser uma criança com esta infância programada?
また 、 中野 三 敏 から は 、 これ は 『 荘子 ( 書物 ) 』 に 由来 する もの で は な い か 、 と い う 指摘 も な さ れ て い る 。ted2019 ted2019
É ótimo ser uma criança.
しかし、君の部下を連れ出すことはできない#歩ずつだted2019 ted2019
Quero ser uma criança.
しかし いずれ の 説 も 定説 と は な っ て い な い 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Em vez de ser uma criança frustrada, rejeitada, candidata a sérios problemas emocionais, ela sabe agora que pode aprender.
この野郎- パパ 殺さないでjw2019 jw2019
1228 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.