tapioca oor Japannees

tapioca

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

タピオカ

naamwoord

Hoje a tapioca é um sucesso e conferiu um charme especial à culinária brasileira.
今やタピオカ・クレープは大人気で,ブラジル料理の魅力的な一品となっています。

キャッサバ

naamwoord

キャッサバデンプン

マニホト パルマトゥス · ヤトロファ デゥルキス · 甘キャッサバ

Tapioca

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

タピオカ

naamwoord

Tapioca com recheio de leite condensado e coco
ココナツと練乳を挟んだタピオカ・クレープ

Soortgelyke frases

tapioca (planta);
タピオカ

voorbeelde

Muitos brasileiros gostam de tomar açaí misturado com água, açúcar e amido de mandioca, conhecido como tapioca.
多くのブラジル人は,アサイに水と砂糖とタピオカを混ぜて飲むのを好みます。

O amido de mandioca é um importante componente em molhos, alimentos infantis, mostardas, produtos de tapioca, espessantes, doces e pão.
キャッサバの澱粉はソース,グレービーソース,ベビーフード,マスタード,タピオカ製品,料理に使うつなぎ,お菓子,パンの主要な材料なのです。

Eles trouxeram as raízes da tapioca para a cozinha, cortaram-nas em fatias finas e fizeram deliciosas chips.
彼らはタピオカの根を引き抜き 薄切りにしておいしいチップスを作りました

As rações diárias para cada pessoa consistiam de uma xícara de tapioca no café da manhã, 190 gramas de pão de sagu no almoço, e à noitinha uma xícara de arroz cozido numa sopa aguada de legumes.
一人分の1日の食物の配給量は朝食がカップ1杯のタピオカ,昼食はサゴで作った190グラムばかりのパン,そして夕食は薄い雑炊1杯でした。

Tapioca e sagú
タピオカ及びサゴ

24 Tapioca — uma delícia brasileira
24 タピオカ・クレープ ― ブラジルのおいしさ

Tapioca com recheio de leite condensado e coco
ココナツと練乳を挟んだタピオカ・クレープ

Farinha tapioca de para uso industrial
工業用タピオカ粉

Os recheios darão um toque especial à tapioca.
中に挟むものによっていろいろ目先の変わったタピオカ・クレープを作れます。

Tapioca — uma delícia brasileira
タピオカ・クレープ ― ブラジルのおいしさ

Visando agradar uma clientela mais seleta, os chefs criaram versões inovadoras da tapioca, usando suas habilidades para dar uma cara nova à versão tradicional.
シェフたちは,舌の肥えた人々にも気に入られるように,昔ながらのクレープに手を加えて,モダンなクレープを作り出しました。

Hoje a tapioca é um sucesso e conferiu um charme especial à culinária brasileira.
今やタピオカ・クレープは大人気で,ブラジル料理の魅力的な一品となっています。

E quando as crianças do infantário moveram o portão deles recentemente, descobriram que a cerca era feita de tapioca.
幼稚園の子供達が 最近 門を動かしたとき 柵がタピオカで出来ていると気付きました