Comunicação não violenta
非暴力コミュニケーション
violentar oor Japannees
violentar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
犯す
Em resultado disso, ela foi violentada por um siquemita.
そのため,シェケムのある住民に性的に犯されました。
襲う
No início de junho de 2001, a violenta tempestade tropical Allison castigou a grande planície no sudeste do Texas.
2001年6月上旬,アリソンと名づけられた猛烈な熱帯暴風雨がテキサス南東部の平地を襲いました。
強姦する
+ 30 Ficarás noivo duma mulher, mas outro homem a violentará.
30 あなたが女と婚約しても,別の男がこれを強姦する+。
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
レイプする · 手篭にする · 手込めにする · 暴行する · 暴行する (ぼうこうする · 強姦 · レイプ · 暴行 · 辱める · 汚す · 穢す · 襲いかかる · 乱暴する · 凌辱する · 姦する · 強襲する · 襲い掛かる · 襲撃する · 陵辱する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wells, a cruzada do papa santificou “o recrutamento de qualquer patife vagabundo . . . para causar devastação pelo fogo e pela espada e para violentar e cometer quaisquer atrocidades concebíveis entre os mais pacíficos súditos do Rei da França.
しかし 、 臣下 が 上 を 討 つ の は 最大 の 非道 で あ る 。jw2019 jw2019
Durante a Guerra do Vietnã, Victor tenta violentar uma mulher, é impedido por um superior e acaba matando-o.
東人 の 初 京上り ( あずま う と の ういきょう のぼり )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quando o rei voltou ao aposento e viu Hamã no divã de Ester, suplicando-lhe, ficou ainda mais furioso e o acusou de tentar violentar a rainha na própria casa do rei.
でも助けると必ず彼らの戦争に巻き込まれるjw2019 jw2019
Acusado falsamente de tentar violentar a esposa de Potifar, ele foi encarcerado.
その 晩 、 真女児 が 夢 に 出 て 、 それ は 、 真女児 の 家 で 一緒 に 戯れ る 、 と い う 内容 だっ た 。jw2019 jw2019
Soldados tentaram violentar algumas delas.
最終 的 に 総 工費 72 万 円 と な っ た 大工事 は 、 西洋 の 鉄工 技術 も とりいれ られ 、 七 年 も の 歳月 を かけ て 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Os filhos de Jacó, chefiados por Simeão e Levi, mataram todo varão e saquearam a cidade, porque Siquém, filho de Hamor, o maioral, violentara Diná, irmã deles. — Gên 34:1-29.
主 た る 事務 所 の 所在 地 は 京都 市 上京 区 今出川 通り 烏丸 東 入ル 玄武 町 。jw2019 jw2019
Agora ele está decidido a conquistar e a saquear a cidade em que você está, a violentar e matar seus moradores.
令制 に 背 く と 笞罪 に 処 せ られ た と い う 。jw2019 jw2019
Gênesis 19:4 fala de uma turba sexomaníaca de sodomitas que ia “desde o rapaz até o velho” que tentavam violentar os dois hóspedes de Ló.
9 代 足利 義尚 は 和歌 を 好 み 、 当代 の 歌集 で あ る 「 打聞 集」 の 編纂 を 企て 、 その 担当 に 実隆 も 加え られ た 。jw2019 jw2019
Por exemplo, os homens que pretendiam violentar a esposa de Abraão, que era bisavó de José, e a esposa de Isaque, que era avó de José, quase sofreram um desastre.
戦闘 法 は 逆 の 手 に 盾 を 持 っ て 使用 し た と み られ る 。jw2019 jw2019
Ele não seria capaz de me violentar, jamais.
人類の利益の為に使う方法を 見い出すだろうもう私はしないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penso que se me for dado sangue isso seria como que me violentar, molestar meu corpo.
ある 日 、 崇徳 に 仕え て い た 是成 と い う もの が 、 出家 し て 蓮如 と な の っ て い た が 、 讃岐 に わた っ て 面会 する 。jw2019 jw2019
(1 Pedro 2:21) Rejeitá-lo seria violentar a nossa própria alma e amar a morte, pois “não há salvação em nenhum outro”.
なぜ知ってるんだこの野郎・・jw2019 jw2019
No século 13, o guerreiro mongol Gêngis Khan disse, alegadamente: “Felicidade é conquistar os inimigos, subjugá-los, tomar as suas propriedades, deliciar-se com o seu desespero, violentar suas esposas e filhas.”
分かった? 簡単よ 怖くないわjw2019 jw2019
Pense: por que meros rapazes estariam inflamados com a idéia de violentar varões?
所在 地 は 長崎 奉行 西 役所 ( 外浦 町 、 現 ・ 長崎 市 江戸 町 の 長崎 県 庁舎 所在 地 ) 。jw2019 jw2019
Por exemplo, nesse último, o general Custer, nu, corre por um deserto com obstáculos para alcançar e violentar uma índia virgem. . . .
全力を尽くしてみますjw2019 jw2019
“Em trinta Estados [dos Estados Unidos], geralmente ainda é legal o marido violentar a esposa; e apenas dez Estados têm leis que autorizam a prisão por violência doméstica . . .
俺達とは関係がないと思っているがjw2019 jw2019
Até mesmo quando varões de Sodoma procuravam violentar os visitantes angélicos de Ló esse homem justo suplicou-lhes: “Por favor, meus irmãos, não procedais mal.”
規定 品位 は 銀 80 % ( 一 割 二 分引き ) 、 銅 20 % で あ る 。jw2019 jw2019
Penso que é claro que podemos produzir alimentos para alimentar milhares de milhões sem violentar a terra em que vivemos.
ただし 第 45 巻 は 欠落 し 、 それ 以外 に も 記事 の 無 い 年 が あ る 。ted2019 ted2019
Quando o rei voltou ao aposento e viu Hamã suplicando a Ester em seu divã, ele ficou ainda mais furioso e o acusou de tentar violentar a rainha na própria casa do rei.
「ちょっと臭わせれば、すぐに 飛びつく、人がいるんじゃなくて」jw2019 jw2019
Seus pais temiam por ela, visto que os guerrilheiros tinham por hábito violentar ou doutrinar moças adolescentes.
くれ は つる 年 を し み かね うち ふさば 夢見 む ほど に 春 は き ぬべ し ( 「 安 法 法師 集 」 )jw2019 jw2019
Esta mesma palavra, em Juízes 19:24 e 20:5 é traduzida por ‘violentar’.
テメエ 俺 の あら びき に キス する って の かjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.