vista pessoal oor Japannees
vista pessoal
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
一家言
個人用ビュー
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tem visto pessoalmente quão apinhados andam os ônibus, os trens, os metrôs e as calçadas?
野田川 町 フォレスト パークjw2019 jw2019
Tem visto pessoalmente a evidência de tal obra separatória?
だろ いい教育を受けた アーサー・キットなペルシア人だjw2019 jw2019
Fé Influi no Ponto de Vista Pessoal
私たちが暮らしているような気候からjw2019 jw2019
De fato, você tem visto pessoalmente o cumprimento.
所在 地 ・ 交通 アクセスjw2019 jw2019
5 Embora seja provável que Paulo nunca tenha visto pessoalmente seus irmãos em Colossos, ele os amava.
さあ、引き返してくれる?jw2019 jw2019
Palestras escolares sobre o sexo amiúde se baseiam no ponto de vista pessoal do professor.
つまり 、 前 の 作品 の 一部 要素 が 、 次 の 作品 の 内容 と 結びつ い て い て 、 円環 を な し て い る 、 と い う こと で あ る 。jw2019 jw2019
(João 11:45; 12:17) Eles tinham visto pessoalmente o milagre, creram e atestaram a sua realidade.
「 千 五百 番 歌合 」 など の 判 者 も 勤め て い る 。jw2019 jw2019
Não fazer isso seria prejudicial para ele, do ponto de vista pessoal.
続 い て 1875 年 に は 「 ミュニ シ パル 警察 規則 」 を 制定 し 、 以降 、 日本 側 警察 官 の 立入 が 制限 さ れ た 。jw2019 jw2019
Portanto, não se apresse em aceitar os pontos de vista pessoais de outros.
原本 で は 古本 系統 諸本 と 同じく 小書 双 行 で あ っ た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Do seu ponto de vista pessoal, não havia nenhuma esperança duma melhora de sua situação.
江戸 期 に お い て は 専業 の いわゆる 「 業俳 」 が 俳諧 師 と 呼 ば れ て い た 。jw2019 jw2019
É verdade que, do ponto de vista pessoal, certas leis talvez pareçam desnecessárias ou indevidamente restritivas.
また 、 元弘 の 乱 で の 論功 行賞 の 一環 と し て 、 朝廷 側 に 加わ っ た 者 に 対 し て 訴訟 の 有利 を 約束 し た もの で も あ っ た 。jw2019 jw2019
Hill afirma ter ‘visto pessoalmente o Senhor Jesus Cristo’.
そして 、 故郷 に 帰 る こと に し た 。jw2019 jw2019
Do ponto de vista pessoal, acho que vale a pena até mesmo ser um pouco precavida contra os médicos.
また 、 その 形式 と 内容 は 、 日本 令 ( 公式 令 (律令 法 ) ) に 規定 さ れ る もの と 酷似 し て い る 。jw2019 jw2019
Que ajustes de pontos de vista pessoais fez você desde que obteve conhecimento da verdade, e como o beneficiaram?
また 、 摂関 家 は 蔵人 や 受領 など の 人事 権 に 大きな 影響 を 与え た 。jw2019 jw2019
Muitos radioamadores criam amizades por todo o mundo e falam uns com os outros regularmente pelo rádio, embora jamais se tenham visto pessoalmente.
帰れ!気が狂ってるのか!? 聞いてるか!?帰れ!jw2019 jw2019
8 Paulo já havia visto pessoalmente como eram verdadeiras as palavras de Jesus: “O escravo não é maior do que o seu amo.
しかし 西郷 は 血気 に は や る 板垣 ら を 抑え た 。jw2019 jw2019
Estariam na realidade dizendo que seus pontos de vista pessoais são necessários para suplementar os ensinos de Jesus Cristo. — Veja 1 Coríntios 3:4-11.
第 5 連隊 で は 、 出発 の 前日 に 壮行 会 が 開 か れ て お り 、 深夜 まで 宴会 が 行 わ れ て い た 。jw2019 jw2019
Quando tentei compreender aquilo, do ponto de vista pessoal, como pescador, comecei a tentar perceber o que é que as outras pessoas pensavam sobre isso.
ここ で は 、 邪馬 台 国 を めぐ る 様々 な 論争 を 紹介 する 。ted2019 ted2019
Do ponto de vista pessoal, chegarmos a conhecer, a respeitar e a obedecer a Deus como Pai amoroso é uma questão de vida ou morte.
" 珍 犬 ハックル " よ ? 本当 に 知ら ない の ?jw2019 jw2019
16 Embora talvez ache isso difícil de compreender, deve ter visto pessoalmente como as pessoas desconsideram toda a evidência de que certo proceder é prejudicial.
お母さん 何か隠してるjw2019 jw2019
Quando as professoras vêm para a escola sem sutiãs, com blusas transparentes, como tenho visto pessoalmente, as estudantes sem dúvida não são incentivadas a vestir-se com modéstia.
同誌 は その 後 、 三宅 雪嶺 が 編集 の 中心 と な っ た 。jw2019 jw2019
2 Para nós cristãos, a Palavra de Deus é a autoridade a que nos sujeitamos, não importa quais os pontos de vista pessoais, culturais ou tradicionais que tenhamos aceitado.
おいアレ学校の先生だろjw2019 jw2019
Embora eu tenha lido sobre esses festivais antes, tê-los visto pessoalmente em um povoado diferente do meu fez com que sentisse que estava redescobrindo uma parte de mim mesmo.
なら私が助けてやろう 誘惑の種、パムを消すことでgv2019 gv2019
Estou feliz de ter pregado a “toda sorte de homens”, e de ter assim visto pessoalmente como a Palavra de Deus faz mudanças que parecem realmente milagrosas. — 1 Timóteo 2:4.
近世 初期 の 能書家 本 阿弥 光悦 が 一部 を 愛蔵 し て い た こと から 「 本阿弥 切 」 の 名 が あ る 。jw2019 jw2019
Talvez nos seja trazido à atenção que aquilo que dissemos reflete mais o nosso ponto de vista pessoal, e que feriu outros a ponto de pôr em perigo a espiritualidade deles.
『 松尾 芭蕉 集 』 小学 館 日本 古典 文学 全集 70 . 71jw2019 jw2019
216 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.