votação oor Japannees

votação

/vutɐ'sɐ̃w/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

投票

naamwoord
Nós decidimos por votação.
我々は投票で決めた。
Open Multilingual Wordnet

naamwoord
O que significa que vamos fazer uma votação no final
討論の後にもう一度を取ります
Open Multilingual Wordnet

票決

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

採決 · 表決 · 決議 · 決 · 議決

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Votação

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

投票

verb noun
Nós decidimos por votação.
我々は投票で決めた。
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Sistemas de votação
投票システム · 投票制度 · 選挙システム · 選挙制度
Sistema de votação
選挙方法
sistema de votação
投票システム · 投票制度 · 選挙システム · 選挙制度
slide Votação
投票スライド

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mas ela diz que não vai perder a votação.
近世 初期 の 能書 家 本 阿弥 光悦 が 一部 を 愛蔵 し て い た こと から 「 本阿弥 切 」 の 名 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E o aluno respondeu: “Podemos fazer uma votação!”
和与 ( わ よ じょう ) と は 、 和与 の 成立 の 際 に 当事 双方 の 間 で 交わ さ れ る 合意 文書 の こと 。LDS LDS
Wilson finalmente recebeu a nomeação na 46a votação.
この 計画 都市 ( 奴 国 ) こそ 邪馬 壹 國 に あ っ た 3 世紀 の 倭 の 首都 で あ と 考え られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Após a segunda rodada de votação, Dewey precisava de apenas 33 votos para a vitória.
この 事件 の 裏 に は 土御門 通親 が い た と 考え られ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Na votação, 27 clérigos favoreceram a ordenação e 13 se opuseram.
シランはそれを見るけるために我々をここに導いた- もし彼が在り処を知っていれば...jw2019 jw2019
O prêmio é apresentado desde a temporada 1973–74 e o vencedor é escolhido por votação entre os membros do sindicato dos jogadores, a Professional Footballers' Association (PFA).
パパ は 沢山 持っ てる からLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A oposição, liderada pelo Partido Socialista, boicotou a votação.
俺達は誰にもシッポをふらないよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Como exceção, os edifícios da Igreja podem ser usados para cadastramento de eleitores ou como local de votação a pedido das autoridades eleitorais se:
助 は この はなし を 大いに 不思議 に 思 っ た けれど 、 残 っ て い た を 湖 に 捨て さ せ た 。LDS LDS
Bradley chamou uma sessão especial em março de 1897 para retomar a votação para senador.
また 、 これ が 受理 さ れ た 場合 、 受理 し た 官吏 も 同様 の 刑 に 処 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
3:1-10, 12, 13; 5:22; Tito 1:5-9) Não há campanhas eleitorais entre os membros da congregação, nem votação congregacional.
突然 の 訃報 を 受け 夕霧 は 葬儀 全般 の 世話 を する が 、 落葉 の 宮 は 母 の 死 は 彼 の せい と 恨み 心 を 開 こ う と し な かっ た 。jw2019 jw2019
No dia seguinte, Owsley abandonou a votação e Knott ampliou a sua liderança.
『 源氏 物語 』 は 長大 な 物語 で あ る ため 、 通常 は いく つ か の 部分 に 分け て 取り扱 わ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
E quando as Testemunhas não participaram na votação, muitas vezes foram acusadas de “pregar a abstenção”.
遣隋 使 ・ 遣唐 使 が 畿内 ヤマト と 中国 と の の 直接 交流 で あ る 。jw2019 jw2019
Durante as eleições de 2 de dezembro de 1946 impôs-se a votação obrigatória.
「 岩戸 ひらけ る 。 」jw2019 jw2019
A filial disse que as Testemunhas não interferem em nenhum processo do governo, inclusive a votação ou o serviço militar.
約束した人生にしてあげるよjw2019 jw2019
Quanto dura uma votação?
北部 九州 、 特に 福岡 市 周辺 地域 で は 弥生 時代 中期 前半 まで に 鍛造 技法 よ る 鉄器 の 生産 が 開始 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flexionando seus músculos políticos, o partido de maioria depôs Guthrie de seu cargo como Presidente do Senado e por uma votação de 90 para 40 e elegeu John J. Crittenden, em vez de Guthrie ao Senado americano em 1835.
その 後 ま も な く 病 を 得 て 、 息子 の 身の上 を じ ながら 、 同年 10 月 末 に 薨去 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Desde que o sistema de votação atual foi introduzido em 1975, o vencedor do Festival foi decidido pela última nação a votar em dez ocasiões.
種痘 所 ( しゅ と う しょ ) と は 、 日本 に お い て 天然 痘 の 予防 及び 治療 を 目的 に 設立 さ れ た 医療 機関 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lee chegou à votação final à indução para a Rock and Roll Hall of Fame em 1990 e em 2001 sem ser induzido, mas foi eleita para o Hall em 2002.
【 高 丘 家 ( 藤原姓 ) 】 藤原 北家 藤原 公季 流 ( 閑院 流 ) 藪 家 ( 高倉 家 ) 庶流 中園 家 の 支流 に 出 づ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Como resultado, Bryan terminou com a pior das suas três derrotas na votação popular nacional, perdendo quase todos os estados do Norte para Taft e perdendo o voto popular em oito pontos percentuais.
成立 論 と 構想 論 が 明確 に 区別 さ れ ず 混じり合 っ て 議論 さ れ て い る こと を 批判 する もの 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
"Votação" em uma solicitação de recurso.
主 た る 分布 域 は 北部 九州 地域 で 筑前 ・ 筑後 国 ・ 肥前 東 部域 で あ り 、 この 周辺 地域 で は 副次 的 な 墓制 と し て 分布 する 。support.google support.google
A votação revelou uma clara divisão geográfica e cultural no partido, com McAdoo sendo apoiado principalmente pela zona rural, os delegados protestantes do Sul, Oeste e Centro-Oeste de cidade pequena que eram partidários da proibição (chamados de "drys").
誰かに入れられたと思う。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Os membros da Câmara dos Representantes fizeram uma votação com os estados para determinar se Jefferson ou Burr se tornaria presidente.
大学 コミュニティー の 創造LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
O Chris referiu uma delas há bocado, a votação das 100 personalidades mais influentes do mundo pela Time.
金をくれる前に逃げていくはずだ。ted2019 ted2019
O partido primeiro escolheu Robert C. Winthrop como seu candidato, mas após várias votações Winthrop era incapaz de obter uma maioria por causa de rivalidades secionais dentro o partido.
式内 社 で 、 旧 社格 は 県 社 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Em 2000, uma votação entre países membros da OHI definiu o termo "Southern Ocean" como aplicável somente às águas entre a Antártida e 60 graus de latitude sul.
秋 、 源氏 四十 の 賀 が 盛大 に 行 わ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.