Voto secreto
秘密投票
voto oor Japannees
voto
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
投票
Que critérios você usa ao decidir para quem votar?
どんな基準で誰に投票するか決めていますか。
票
Nagano ganha Salt Lake City por 46 votos a 42.
長野はソルト・レイク・シティーを46票対42票で破った。
投票する
Que critérios você usa ao decidir para quem votar?
どんな基準で誰に投票するか決めていますか。
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
票決 · 採決 · 表決 · 票、投票 · 誓い
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Roosevelt levou 36 estados para 432 votos eleitorais, enquanto Dewey ganhou 12 estados e 99 votos no Colégio Eleitoral (266 eram necessários para ganhar).
味付け も さまざま で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tendo ganhado a eleição inteiramente com o apoio do Norte e Oeste, nenhum voto lhe foi depositado em dez de quinze estados escravocratas do Sul, e obteve maioria em apenas 2 de 996 condados sulistas.
また 、 土倉 と 呼 ば れ る 倉庫 兼 金融 業 者 の 活動 も 活発 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Em ocasiões raras, como no ano 2000, um candidato pode ganhar o voto popular mas não consegue atingir os 270 votos eleitorais.
ここ で は 凡例 へ の 接続 線 の 種類 を 選択 し ます 。ted2019 ted2019
Por levarem a sério seus votos matrimoniais, elas adornam o ensino divino e glorificam a Deus como o Originador do casamento. — Mat.
玉鬘 十 帖 ( 「 玉鬘 」 より 「 真木柱 」 まで 。 源氏 35 - 36 歳 )jw2019 jw2019
A facção a favor do voto da maioria quase desapareceu no século XVII, e ele somente foi preservado nos Sejms confederados (sejm rokoszowy, konny, konfederacyjny).
所在 地・ 交通 アクセスLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(2 Timóteo 3:16; Salmo 119:151) Se ler a Bíblia e aplicar os ensinos dela como guia na sua vida cotidiana, poderá cumprir seu voto de casamento. — Salmo 119:105.
それ まで の 『 世間 猿 』 『 妾 形気 』 の 二 作品 は 、 浮世 草子 に 属 し て い た 。jw2019 jw2019
Meus irmãos e irmãs, o Presidente Hinckley solicitou que eu apresentasse agora a vocês as Autoridades Gerais, Setentas-Autoridades de Área e presidências gerais das auxiliares da Igreja para seu voto de apoio.
あなた方の情報は間違いですLDS LDS
O coronel William Russell, um militar veterano de 50 anos, também tentou obter votos da facção Anti-Relief.
次に 証拠はもう挙がってるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
O que, então, Jefté tinha em mente quando fez o voto de oferecer uma pessoa a Jeová?
この神殿は昔からあったようだjw2019 jw2019
Não esqueça seu voto, Rogers.
ウィリアム 後でちょっと 時間をちょうだいOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosso voto é para Jeová”, respondi.
4走路だ 止めろ 電車を止めろjw2019 jw2019
Não quero quebrar outro voto sagrado.
やつらが上がってきた道を 降りていくのよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obrigado, irmãos e irmãs, por seu voto de apoio e por sua contínua fé, devoção e por suas orações por nós.
親王 の 召人 と し て 一子 永覚 を 儲け る が 、 親王 は 寛弘 4 年 ( 1007 年 ) に 早世 し た 。LDS LDS
Na Noruega, o Partido do Progresso, recebeu mais de 22% dos votos nas eleições de 2009.
さっ もう 桃は寝なさいglobalvoices globalvoices
Como meu nome está incluído na lista, tomo a liberdade de falar em nome de todos para agradecer a vocês antecipadamente por seu voto de apoio.
竹取 物語 は 通称 で あ り 、 竹取 翁 の 物語 と も かぐや姫 の 物語 と も 呼 ば れ た 。LDS LDS
Ela torna também claro que Deus considera a fidelidade aos votos maritais como responsabilidade sagrada.
誰が彼らの同盟を指揮する?宰相殿jw2019 jw2019
17 E Jeová continuou a falar a Moisés, dizendo: 18 “Fala a Arão e a seus filhos, e a todos os filhos de Israel, e tens de dizer-lhes: ‘Quanto a qualquer homem da casa de Israel ou algum residente forasteiro em Israel, que apresentar sua oferta,+ a fim de que qualquer dos seus votos+ ou qualquer das suas ofertas voluntárias+ que apresentarem a Jeová como oferta queimada 19 ganhe aprovação+ para vós, tem de ser sadia,+ um macho dentre a manada, dentre os carneirinhos ou dentre os caprídeos.
崇徳 側 が 戦 の 準備 を し て い る 間 に も 、 義朝 や 清盛 は 兵 を 動か し 、 敵 が 動 き 出 す まえ に 白河 殿 を 包囲 する 。jw2019 jw2019
Por exemplo, “Voto fervoroso de Jefté” substituiu o tradicional “Voto precipitado de Jefté”, em Juízes 11, e “Existência pré-humana e nascimento humano da Palavra de Deus” aparecia em João, capítulo 1.
しかし 、 中興 の 祖 で あ る 与謝 蕪村 ら に よ っ て ふたたび 活気 を 取り戻 し た 。jw2019 jw2019
Expresso meu amor por vocês e agradeço profundamente seu voto de apoio.
あんたは 彼を何と呼ぶ?LDS LDS
De acordo com os resultados oficiais, ele ficou na terceira colocação nas eleições de 19 de Junho com 25% dos votos, atrás de Malam Bacai Sanhá e de João Bernardo "Nino" Vieira, e dessa forma não poderia participar do segundo turno das eleições.
“「法制度を踏みにじっている」” “と述べました”“ニューヨーク・ジャイアンツの” “マネージャー ジョン・J・マクグロウが”LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Você perdeu meu voto.
なぜ 教官が処分を受けなければ いけないんでしょうかOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fomos apoiados pelo voto dos membros da Igreja de nossa unidade.
天平 16 年 - 甲賀 寺 に お い て 、 大仏 造立 開始LDS LDS
Em 1868, quatro anos antes d esua morte, aos 91 anos, ela foi a primeira pessoa a assinar a mal-sucedida petição de John Stuart Mill para permitir o voto feminino.
補任 ( ぶにん )と は 、 官人 に 官職 ・ 位階 を 与え る こと 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ajuda ao Entendimento da Bíblia explica que, biblicamente, o voto é uma “promessa solene de executar alguma medida, fazer alguma oferta ou dádiva, ou iniciar algum serviço ou condição; um compromisso, positivo ou negativo”.
( 二 中 歴 以外 の 文献 で は 、 「 継体 」 を 欠 い て 二 つ 目 の 「 善記 ( 善化 ) 」 から 始ま る 。 ) 。jw2019 jw2019
21 “Caso faças um voto a Jeová,+ teu Deus, não deves tardar em pagá-lo,+ porque Jeová, teu Deus, sem falta o exigirá de ti, e deveras se tornaria um pecado da tua parte.
また 、 七曜 に 基づ く 曜日 が 記 さ れ て い る こと で も 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.