para aqui oor Masedonies
para aqui
Vertalings in die woordeboek Portugees - Masedonies
ваму
Vi o teu post do desfile de moda e vim para aqui o mais rapidamente possível.
Го видов твојот пост за модната ревија и стигнав ваму колку што побргу можев.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não, fui enviado para aqui contra a minha vontade.
Крвави раце?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque não... vens para aqui para falarmos?
Ти пишува на пушката, Лори Дејн, Волстрит журнал, како оди?opensubtitles2 opensubtitles2
Se olharem para aqui, ótimo.
Да, ти беше посебно тежок случај, но јас ги поштувам своите зборови од минатата годинаted2019 ted2019
Estou sempre a dizer-lhes para não virem para aqui e vocês estão sempre a voltar.
Сакаа и мене да ме тепаатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não podemos trazer pessoas doentes para aqui.
Архивирај заден крајOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora vem para aqui.
Кели, дојди, те молам!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volta para aqui!
Тато, Сем вели дека не сака да оди со нас на појадок.Му реков дека мора, нели?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salta para aqui dentro.
Конечно си буденOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podes vir para aqui para que todos te vejam bem.
Би можела кај Агнес на журкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leva-o para aqui.
Смирете го насилствотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vós deixastes a vossa casa para virdes para aqui.
“ Изглдеа дека не го сакаш доволно, она што го сакаш. “OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vem para aqui comigo.
Прикажи ги крипто-иконитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma para aqui.
Кукла со проблем со синуситеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olha para aqui.
Љубовта дава крилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seja como for, a última coisa que deve fazer é ligar para aqui de novo.
Постои уште еден начинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele continuava a apontar para aqui.
Род, и останатите беа овдеQED QED
Porque é que me trouxeste para aqui se eu não posso ir a lado nenhum sózinha?
Гледај ме, ајде, ќе бидеш добро, во ред?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disseram-lhe para aqui vir, e então você obedeceu.
Можеш се да ми кажешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não venho para aqui armado.
Ова е Египатски памук, да те ебамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vieram para aqui para fugir a alguma coisa.
Дипломирав на Вест Поинт со почестиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volta para aqui, vamos resolver isto.
Се разбира дека не пиешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falei com os 2 agentes do FBI destacados para aqui e eles desconhecem-no.
Види што имаме тукаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desbloqueia-o para eu não estar para aqui a tentar adivinhar.
Сигурно нема да ги застрелаш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N � o venhas para aqui.
Запри го даемонот (ги заборава сите лозинкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volta para aqui.
Мислам дека тоа нема да го ставам во видеотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4269 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.