monção oor Nepalees
monção
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nepalees
मनसुन
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Monção
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nepalees
मनसुन
pt
fenómeno meteorológico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos tempos antigos, pessoas em toda parte da Índia descobriram que era melhor não depender exclusivamente dos rios e lagos que se secavam quando as chuvas de monção terminavam.
स्ट्रिङ मेट्नुहोस्jw2019 jw2019
Mas a maior parte do subcontinente indiano depende das chuvas de monção para molhar a terra seca, encher poços e lagos e elevar o nível dos majestosos rios que cruzam o país.
कृपया सुधार गर्नुहोस् ।jw2019 jw2019
Daí, termina a temporada de monção.
यहाँ तपाईँले प्रणाली मितिको महिनाको दिन, महिना र वर्ष परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ ।jw2019 jw2019
Durante a monção, seis mil litros de água coletada são processados por dia para lavar os recipientes de alimentos e a cantina da fábrica.
तपाईँले परिवर्तन गर्ने नीति पहिला चयन गर्नुपर्छ ।jw2019 jw2019
“Aqui faz muito calor antes da época das monções”, respondeu Sanath. Vasana concordou.
हङ्गेरियाली (hujw2019 jw2019
No início do ano, a monção de verão origina-se do sudoeste do oceano Índico e durante meses sopra tudo que flutua para a Ásia.
% # मा पढ्न सकेन ।jw2019 jw2019
As enchentes resultantes de pesadas chuvas de monção afetaram quase 30 milhões de pessoas no sul da Ásia, especialmente em Bangladesh.
ma timilai maya garchhujw2019 jw2019
Mas no oceano Índico ele se deparou com as monções — ventos que mudam de sentido conforme a estação.
यो बटनले, समान्यतया थोरै प्रयोग गरिएका, विकल्पमा संवाद बाकस पछि ल्याउनेछ ।jw2019 jw2019
Às vezes, ele pedala através das chuvas torrenciais da monção; em outras ocasiões, sob temperatura acima de 43 oC.
परिवर्तन लागू गर्नुहोस्jw2019 jw2019
Uma onda de calor que antecedeu a monção (estação das chuvas) em Bangladesh, Índia e Paquistão resultou em 1.500 mortes; seca e calor recorde na Austrália desencadearam incêndios florestais que consumiram mais de 3 milhões de hectares.
सङ्गठनात्मक एकाइjw2019 jw2019
Para fazer o trajeto no sentido contrário, os capitães deviam sair da Índia para a Europa no fim do outono, para evitar a luta contra a monção de verão.
गणनागर्नुहोस्jw2019 jw2019
No fim do outono, é a vez da monção de inverno.
हेडर सामाग्रीjw2019 jw2019
Em uma época em que o nível de água dos reservatórios em outras regiões do Punjab, na Índia, estava baixo devido à demora das chuvas de monção, as águas da represa de Bhakra, no rio Sutlej, quase que chegaram ao dobro do nível do ano anterior.
अनुप्रयोग (% #) प्रयोग गर्ने बेलामा मात्र देखाउनुहोस्jw2019 jw2019
Na Índia, a monção é imprevisível, e é descrita como “um dos fenômenos mais confusos e difíceis de compreender”, e que, “apesar de todos os avanços na tecnologia moderna, de satélites a poderosos supercomputadores . . . , pode ser surpreendentemente difícil de predizer”.
क्लाइन्ट ड्राइभर प्रयोग गर्नुहोस्jw2019 jw2019
Everest, os melhores meses de escalada são abril-maio (antes da monção ) e setembro-outubro.
फाइल सङ्केतन गर्नुहोस्WikiMatrix WikiMatrix
Como a navegação marítima era muito perigosa — especialmente durante as monções, quando os rios também ficavam inavegáveis —, usavam-se rodovias e ferrovias para contornar muitos obstáculos naturais.
जोर्डनियन डिनारjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.