Apraxia oor Nederlands

Apraxia

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

Apraxie

Meu filho Derek tem apraxia global, ou seja, tem dificuldade para falar.
Mijn zoon Derek heeft algehele apraxie, wat betekent dat hij moeite heeft met spreken.

apraxia

naamwoord vroulike

voorbeelde

The Rett Syndrome Handbook (Manual da Síndrome de Rett) dá a seguinte definição: “Apraxia é a impossibilidade de executar movimentos voluntários e coordenados.
Het Rett handboek definieert dit als volgt: „Motorische apraxie is dat het lichaam niet in staat is om de signalen van de hersenen uit te voeren. . . .

Ela tem uma severa apraxia.
Ze heeft ernstige apraxie.

Meu filho Derek tem apraxia global, ou seja, tem dificuldade para falar.
Mijn zoon Derek heeft algehele apraxie, wat betekent dat hij moeite heeft met spreken.

Porque a apraxia não afeta a inteligência; na realidade, ela a oculta, pois impossibilita quase todo tipo de comunicação.
Omdat apraxie niet van invloed is op de intelligentie; intelligentie wordt er in feite door verborgen omdat elke vorm van communicatie vrijwel onmogelijk is.

Especializou-se em neurologia clínica, e fez contribuições importantes em seus estudos sobre a epilepsia, a narcolepsia, apraxia e distúrbios da fala.
Wilson specialiseerde zich in de klinische neurologie, en leverde een belangrijke bijdrage aan de studie van epilepsie, narcolepsie, apraxie en spraakstoornissen.

Apraxia magnética.
Magnetisch Apraxie.

Foi detectado que Clara tinha apraxia de fala.
Want toen Clara nog klein was, stelde de dokter vast dat ze spraakapraxie had.

Embora na generalidade dos casos os problemas de memória sejam o sintoma mais evidente, numa pequena percentagem de pessoas são mais proeminentes as dificuldades de linguagem, funções executivas, perceção (agnosia) ou execução de movimentos (apraxia).
In een klein percentage patiënten zijn problemen met de taal, executieve functies, waarneming (agnosie), of de uitvoering van bewegingen (apraxie) duidelijker waarneembaar dan de geheugenproblemen.

Visto que a apraxia afeta os movimentos e a fala, Hillary não conseguia nem andar nem falar.
Omdat apraxie van invloed is op de beweging en spraak, kon Hillary niet meer lopen en praten.