Appomattox oor Nederlands

Appomattox

eienaam manlike, vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

Appomattox

A paz final virá em uma cidadezinha chamada Appomattox.
De definitieve vrede zal komen in een klein stadje genaamd Appomattox.

Soortgelyke frases

Condado de Appomattox
Appomattox County

voorbeelde

No final da Guerra Civil... o Exército da União de Grant tinha os soldados... do Confederado de Lee flanqueados em Appomattox
Aan het einde van de burgeroorlog had Grants leger Lee' s leger omsingeld bij Appomattox

Seu General Lee se reunira amanhã com o nosso General Grant... Em um lugar chamado Appomattox Palácio da Justiça para discutir os termos da paz.
Uw Generaal Lee ontmoet onze Generaal Grant morgen op een plaats genaamd Appomattox men gaat er de voorwaarden van de vrede bespreken.

Eu a enterrei seis semanas depois de Appomattox
Zes weken na Appomattox

Essa guerra... Não tem fim, não tem Appomattox.
Deze oorlog... er is geen einde, geen Appomattox.

Afinal... não foi o senhor, Presidente Grant, que nos fez... assinar a rendição em Appomattox?
President Grant, u heeft ons toch de overgave laten tekenen?

Mas o cadete insubordinado acabara se revelando um líder brilhante, o garoto prodígio na Batalha de Appomattox.
Maar de ongezeglijke cadet bleek een briljant legerleider, het wonderkind van Appomattox.

Sua guerra acabou no Appomattox, Mas a nossa não.
Uw oorlog eindigde in Appomatox, de onze niet.

No final da Guerra Civil... o Exército da União de Grant tinha os soldados... do Confederado de Lee flanqueados em Appomattox
Aan het eind van de burgeroorlog had het leger van Grant dat van Lee...... in de val bij Appomattox

A Batalha de Sayler's Creek (também conhecida como Sailor's Creek, Fazenda Hillsman, ou Fazenda Lockett) ocorreu em 6 de abril de 1865, a sudoeste de Petersburg, Virginia, como parte da Campanha de Appomattox, nos últimos dias da Guerra Civil dos Estados Unidos da América.
De Slag bij Sayler's Creek (ook gekend als Sailor's Creek, Hillsman Farm, of Lockett Farm) vond plaats op 6 april 1865 ten zuidwesten van Petersburg, Virginia.

E essas pessoas, coisas e nichos desapareceram quando o general Lee chegou a Appomattox.
En die persoonlijkheden en dingen en huizen zijn voorgoed verdwenen toen generaal Lee in Appomattox kwam.

Nos finais da Guerra Civil, o Exército unionista de Grant deixara as tropas de Lee sem defesa, em Appomattox.
Aan het einde van de burgeroorlog had Grants leger Lee's leger omsingeld bij Appomattox.

Não esteve em Gettysburg, Wilderness, Richmond ou Appomattox
Hij is niet bij Gettysburg geweest, noch in Wildemess, of Richmond, of Appomattox.”

e uma coisa que as pessoas as vezes confundem, e isso aconteceu comigo a primeira vez que aprendi sobre isso é que p Tribunal de Appomattox é o nome da
Mensen zijn vaak verbaasd wanneer ze te weten komen dat Appomattox Court House

O general Lee se rendeu ontem em Appomattox.
Generaal Lee gaf zich gisteren over.

— Como Appomattox, bem no fundo do meu estômago.
'Net als Appomatox, helemaal onder in mijn pens.

A última visão clara que tenho é durante uma manhã no tribunal de Appomattox.
Het laatste wat ik me herinner, is in Appomattox Court House.

E somente três anos depois, Lee se entregou em Appomattox.
En maar drie jaar later gaf Lee zich over in Appomattox.

Renderam-se em Appomattox!
Jullie hebben je overgegeven.

A paz final virá em uma cidadezinha chamada Appomattox.
De definitieve vrede zal komen in een klein stadje genaamd Appomattox.

Aqui começou a última marcha sangrenta em direção a Appomattox, onde o General Grant encontrou o General Lee pela primeira vez, e homens corajosos sangraram para definir o curso da história.
Hier begon de laatste bloedige mars naar Appomattox, waar generaal Grant generaal Lee voor't eerst ontmoette. Moedige mannen vochten en schreven geschiedenis.

Lee se rendeu em Appomattox esta manhä.
Lee heeft zich vanochtend overgegeven.