Aquaman oor Nederlands
Aquaman
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Aquaman
Mas, Aquaman, você não pode casar com uma mulher sem guelras.
Maar, Aquaman, je kunt geen vrouw zonder kieuwen trouwen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O Aquaman é uma porcaria.
We hebben onze communicatiestrategie al versterkt ter vergroting van de zichtbaarheid van de bijdragen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajudado pelo espírito de água conhecido como Quisp , Aquaman consegue libertar Mera e derrota Leron.
Koninklijk besluit houdende vereenvoudiging van de loopbaan van sommige ambtenaren van de Kruispuntbank van de sociale zekerheidWikiMatrix WikiMatrix
Não precisamos que as mamãs pensem que o Aquaman é destruidor de lares.
Vrijdag, hoop ik, als ik dag en nacht doorrijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diz: " Vincent Chase mergulha no Aquaman. "
Ja, een anti- depressivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boa resposta, Aquaman.
Tegen de muurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu é o Aquaman, cara.
Silapo moet intraveneus worden toegediend om het hemoglobine tot niet hoger dan # g/dl (# mmol/l) te verhogen.Incidentele hemoglobinewaarden boven en onder het gewenste hemoglobinegehalte kunnen vanwege de intra-patiënt variabiliteit worden waargenomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só temos um Flash esquelético, um Aquaman indiano, um Lanterna Verde míope e um Cavaleiro das Trevas minúsculo.
Dat klinkt als een uitdaging!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Até sabermos por alguém que trabalha no meio, o Vince continua a ser o Aquaman.
Tijdens gebruik: niet in de koelkast bewarenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por que não posso ser o Aquaman?
° de achtste kamerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você quer " Medelin " você tem que conseguir Warner Brothers para segurar " Aquaman 2 " por 90 dias.
Aangezien het #e EOF in # en het #e EOF in # zijn afgesloten, bevat de jaarrekening niet langer uitvoeringstabellen voor deze EOFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O aquaman vai se afogar na banheira?
Voor het jaar waarin een cumulatie van meerdere in artikel # bedoelde pensioenen of een cumulatie van een dergelijk pensioen met één of meerdere pensioenen toegekend in een andere pensioenregeling ingaat en onverminderd de toepassing van artikel #, §§ #, #, tweede lid, # en #, artikel #, § # en artikel #, §§ # en #, worden de in de artikelen #, # en # bepaalde grensbedragen, zowel voor de periode begrepen tussen # januari van het jaar en de ingangsdatum van de cumulatie als voor de resterende periode van het jaar, vermenigvuldigd met eenbreuk waarvan de noemer gelijk is aan # en de teller gelijk aan het aantal maanden begrepen in elk van die perioden, en zijn de in artikelen # en # bedoelde inkomsten die welke betrekking hebben op diezelfde perioden. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isto e o " Aquaman " vão pôr-nos na capa da Variety.
Op de coördinaten #, # enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maggie, chame o Aquaman!
Het is van wezenlijk belang te voorzien in de mededeling van de belangrijkste feiten en overwegingen aan de partijen die voor een dergelijke behandeling in aanmerking komen en dat deze mededeling, met inachtneming van het in de Gemeenschap geldende besluitvormingsproces, tijdig dient plaats te vinden, zodat de belanghebbenden hun belangen kunnen verdedigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ponto de vista de uma mulher é que captou a sensibilidade do " Aquaman ".
Ze ging hier naar binnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sou um grande fã do teu trabalho, especialmente no Aquaman 2.
Ik dacht meteen aan Mr BreslauerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E tudo que nos custou... foi uma cópia autografada do novo jogo Aquaman.
Ik heb al gestemdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Mandy Moore é a criptonite do Aquaman, mano.
Helaas huldigden die vaak ketterse standpunten.Sommigen vreesden voor haar verstandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diz que troca contigo, se quiseres ser o Aquaman.
Drie jaar vooropleiding en vier jaar lang geneeskunde... hebben me één ding laten realiserenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então você filma a 1a metade agora antes de " Aquaman 2 " enquanto ele está magro.
Jessie Smet, de herenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que achas da ideia de fazeres de Aquaman no meu filme?
G. D. is vorige winter overledenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele é o arqui-inimigo do Aquaman.
Ik vind dit lied niksWikiMatrix WikiMatrix
Bem, é só dinheiro, certo, Aquaman?
Wacht eens evenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoje cedo, as Amazonas prenderam batedores do Aquaman.
Ik heb lang genoeg gewacht om te bellen...... terwijl ik al vanaf dat ik wakker ben aan je denkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um dos bailarinos dos Gap, o Aquaman, qualquer pessoa!
Als ik niet van jou kan houden, mag ik van niemand houden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele apareceu pela primeira vez no # 3 da minissérie Aquaman: Time and Tide (fevereiro de 1994), na qual Aquaman gravou a história de sua vida.
Hoor jij iets?WikiMatrix WikiMatrix
179 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.