Aqua oor Nederlands
Aqua
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Aqua
pt
Aqua (banda)
nl
Aqua (muziek)
De manhã veio um rapaz que deve ter despejado um frasco de Aqua Velva.
Net was er'n knul met een liter Aqua velva op.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
aqua
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
aqua
Minha cor favorita é aqua.
Mijn favoriete kleur is aqua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Houve então uma pausa e depois a resposta demonstrou que os aquas eram inteligentes, mas também desconfiados
Liggen, klootzakkenLiterature Literature
Não lhe pediram que a preparasse com qualquer erva especial; devia apenas levar-lhes a aqua vitae, disseram-lhe.
Deze lijst heeft al onze inzet nodigLiterature Literature
aqua DAY SPA
Jij hebt ook zo' n soort stemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numa reunião com produtores de queijo sócios da Associação Aqua D’Ossa, da Freguesia de Rio de Moinhos, no concelho de Borba, pude constatar as suas preocupações com o futuro de cerca de dezena e meia de pequenas queijarias de fabrico artesanal, o que ainda garante o emprego directo de cerca de 100 pessoas, numa zona onde não há alternativas de emprego e onde já encerraram muitas outras.
Harde capsulesnot-set not-set
Vou ficar com a Aqua
Laatstejaars zijn de beste!opensubtitles2 opensubtitles2
No ensaio é utilizado leite em pó desnatado reconstituído (1 g de pó + 9 ml aqua dest).
Trek in een man met een funky Fu Manchu' tje?EurLex-2 EurLex-2
Elementos aqua da interface do usuário redesenhados, incluindo botões e barras de progresso.
Die in de ziekenboeg zag me niet eensWikiMatrix WikiMatrix
Pol-Aqua Group: serviços de construção no âmbito da engenharia, tratamento de águas, estradas e oleodutos.
Wij verwachten ook van u dat u opkomt voor een goede samenstelling van de Commissie zodanig datwij ook via u impact krijgen op functioneringsproblemen van individuele commissarissen.EurLex-2 EurLex-2
— Está circunvoando Aqua, senhor.
In de interim-periode (in de zin van punt #) moeten de partijen bepaalde verplichtingen nakomenLiterature Literature
Recurso interposto em 9 de Novembro de 2010 — Confortel Gestión/IHMI — Homargrup (CONFORTEL AQUA 4)
De Minister Van Werkgelegenheid, Mevr. LEurLex-2 EurLex-2
Dois dias de viagem levaram-nos até Aquae Sulis, e daí uma estrada romana conduzia em direcção ao Norte, até Glevum.
Wat moet dat in godsnaam betekenen?Literature Literature
Anulação da decisão da Segunda Câmara de Recurso com data de 5 de Agosto de 2010, relativa ao processo R 1359/2009-2, e, por consequência, o registo da marca Comunitária n.o5 276 951«CONFORTEL Aqua 4» para todas as classes solicitadas, e
Het bedrag dat nodig is om te komen tot die verhoging, wordt, evenredig met het volgens § # vastgestelde percentage, verminderd bij de andere gemeenten, geselecteerd volgens §EurLex-2 EurLex-2
Chamamos-lhe aqua vitae, a água da vida.
Ik ben niet terugLiterature Literature
Enquanto se aguarda a autorização nos Países Baixos de VectoBacWG e Aqua-K-Othrine, a ser concedida de acordo com o artigo 33.o do regulamento, é adequado permitir que os Países Baixos prorroguem a medida temporária por um período total não superior a 550 dias.
Bloemenhoning: De kleur kan variëren van amber tot donkeramberEurLex-2 EurLex-2
·o projeto austríaco AQUA, que visa corresponder as competências dos desempregados com as necessidades dos empregadores, nomeadamente das PME;
actieve monsterneming op actieve kool, oplosmiddeldesorpties, gaschromatografie met vlamionisatiedetector op basis van NIOSH-methodeEurlex2019 Eurlex2019
Aqua sorriu e, num bonito falsete, cantou: – I am the walrus, koo koo kachoo
Je zal daar achter het hekje staan samen met je vrienden, tot het aanzetten van rassenhaatLiterature Literature
Você está sobrecarregado em Aqua Mesa.
Algemene specificatiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A aqua vitae não provocava quaisquer danos.
Ze nam hem meeLiterature Literature
Pol-Aqua Group: serviços de construção no âmbito da engenharia, tratamento de águas, estradas e oleodutos
Ik zal het zelf zienoj4 oj4
Antes de a sua aprovação ser recomendada ao Conselho ou ao Secretário-Geral, nos termos do artigo 10.o, n.o 6, os produtos criptográficos deverão ter sido submetidos com êxito a uma segunda avaliação por uma Autoridade de Avaliação Habilitada (AQUA) de um Estado-Membro que não esteja envolvido na conceção nem no fabrico do equipamento.
Verslag over het Verdrag van Lissabon [#/#(INI)]- Commissie constitutionele zakenEuroParl2021 EuroParl2021
O sistema de informação Ampere-Aqua, que é utilizado no Joule para efeitos de acompanhamento dos programas e de execução dos projectos, constitui um instrumento inadequado para uma gestão diária.
En het heet ' Jamie lacht 'EurLex-2 EurLex-2
Provavelmente a água agora congelada, em um tipo de " permafrost " abaixo da superfície, mas, talvez existam pressões e temperaturas em várias áreas de Marte que liquefazem o gelo e criam talvez " aqua formas ".
We moeten het ziekenhuis bellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marca ou sinal invocado no processo de oposição: Marca nominativa «Aqua Admirabilis» para produtos da classe 3
Er is in Sjöbo ' n huiselijke ruzie gemeld en we hebben niemand andersEurLex-2 EurLex-2
(«ACS Group», Espanha), adquire, na acepção do artigo 3.o, n.o 1, alínea b), do referido regulamento, o controlo exclusivo da empresa Przedsiebiorstwo Robót Inzynieryjnych «Pol-Aqua» S.A.
Frankrijk deelt de Commissie binnen twee maanden vanaf de kennisgeving van deze beschikking mee welke maatregelen het heeft genomen om hieraan te voldoenEurLex-2 EurLex-2
Recorrente: Aqua med sp. z o.o. mit Sitz in Opalenica
De laatste keer dat jij in de cel zat, heeft wel jouw geest gescherptEurlex2018q4 Eurlex2018q4
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.