Apus oor Nederlands

Apus

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

Paradijsvogel

eienaam

Paradijsvogel (sterrenbeeld)

apus

werkwoord

Soortgelyke frases

termos acessórios da oração#aposto
bijstelling

Aposta desportiva
sportweddenschap

jogo de apostas
gokken

apor
aanbrengen · aandoen · aankleden · aannemen · aanslaan · aantrekken · aanwenden · aanzetten · accepteren · bekleden · belasten · belasting heffen op · benutten · bepleisteren · doen · doorvoeren · dwingen · forceren · gebruiken · in toepassing brengen · indoen · inleggen · inzetten · kleden · leggen · noodzaken · omkleden · ontvangen · opbrengen · opdringen · opleggen · overtrekken · plaatsen · pleisteren · staan · steken · stellen · stoppen · stukadoren · toepassen · veraccijnzen · verplichten · voordoen · zetten · zich opdringen

aposta
gok · waagstuk · waarschijnlijkheid · weddenschap

aposto
Bijstelling

aporia
onzekerheid · twijfel

voorbeelde

Alguns APUs também são conectados a uma bomba hidráulica, permitindo a tripulação operar equipamentos hidráulicos, como os Controles de Voo ou flaps antes de iniciar os motores.
Sommige APU’s zijn ook verbonden aan een hydraulische pomp, zodat monteurs en crews het vliegtuig deels kunnen besturen zonder de hoofdmotoren te hoeven starten.

Sacrificavam crianças aos apus, os deuses das montanhas.
Zij offerden kinderen aan de apus, of berggoden.

Isto inclui normalmente sete fabricantes de motores principais (isto é, General Electric, Rolls Royce, Pratt & Whitney, Allied Signal, Snecma, International Aero Engines, CFM International); vinte modelos principais de motores; quatro principais fabricantes de acessórios; e quatro acessórios principais (APU, CSD, IDG e ATS)(70).
Dit omvat gewoonlijk de zeven grote motorfabrikanten (zoals General Electric, Rolls Royce, Pratt & Whitney, Allied Signal, Snecma, International Aero Engines, CFM International); twintig belangrijke motortypes; vier grote producenten van onderdelen en vier belangrijke onderdelen (APU, CSD, IDG en ATS)(70).

As APU a alienar, segundo a verificação técnica, não podem ser actualizadas de modo a adaptarem-se a outras aplicações além dos aviões regionais e executivos.
De af te stoten APU's kunnen volgens de technische verificatie niet worden uitgebreid tot toepassingen voor andere dan zakelijke en regionale vliegtuigen.

b) Velocidade excessivamente elevada ou avaria impossível de controlar de qualquer componente rotativo de grande velocidade (por exemplo: APU, arrancador pneumático, máquina de ciclo pneumático, motor de turbina a ar).
b) Overtoerental of onmogelijkheid om het toerental te regelen van een met hoge snelheid ronddraaiende component (bijvoorbeeld APU, turboventilator, luchtturbinemotor, propeller of rotor).

— JV LLC: conceção, fabrico e fornecimento de unidades auxiliares de potência (Sistemas APU) para utilização em aeronaves comerciais.
— JV LLC: ontwerp, vervaardiging en levering van hulpmotoren („APU Systems”) voor de commerciële luchtvaart.

4.1 Simulação de incêndio no motor, na APU, no compartimento de carga ou na cabina de pilotagem e incêndios de origem eléctrica incluindo evacuação, se aplicável
4.1 Brandbestrijdingsoefeningen, APU, vrachtruim, cockpit en elektrische branden inclusief evacuatie indien van toepassing

iii) Sistemas de propulsão (incluindo motores, hélices, sistemas de rotor) e unidades auxiliares de produção de energia (APU)
iii) Voortstuwing (inclusief motoren, propellers, rotorsystemen) en hulpaggregaten (APU's)

Unidade auxiliar de potência (APU)
Hulpaggregaat (APU)

A.611, os requisitos constantes da subparte D são aplicáveis à aprovação de alterações do projeto pelo titular da autorização ETSO para APU e os requisitos da subparte E são aplicáveis à aprovação de alterações do projeto por outros requerentes.
A.611 zijn de eisen van Subdeel D van toepassing op de goedkeuring van ontwerpwijzigingen door de houder van de ETSO-autorisatie voor een hulpaggregaat en zijn de eisen van Subdeel E van toepassing op de goedkeuring van ontwerpwijzigingen door andere aanvragers.

Apu, onde é o banheiro?
Apu, waar is je wc?

Apu, o que foi?
Apu, wat scheelt er?

Oi, tio Apu.
Hey, Ome Apu.

Fontes: motor/APU, compressores, reservatórios, fornecimento terrestre
Bron: motor/APU, compressoren, tanks, toevoer op de grond

Quando o dano a que se refere a alínea a) anterior não for avaliado pela Agência nem pelo titular de um certificado-tipo, de um certificado-tipo suplementar ou de uma autorização ETSO para unidades de potência auxiliares (APU), a entidade que procede à avaliação deve comprovar que as informações que servem de base à avaliação são apropriadas e foram obtidas através dos seus próprios recursos ou através de um acordo com o titular, ou fabricante, do certificado-tipo, do certificado-tipo suplementar ou da autorização ETSO para unidades de potência auxiliares (APU), conforme o caso.
Als de organisatie die de schade beoordeelt overeenkomstig punt a) noch het Agentschap noch de houder van het typecertificaat, het aanvullend typecertificaat of de ETSO-autorisatie voor een hulpaggregaat is, moet deze organisatie aantonen dat de informatie waarop de beoordeling is gebaseerd toereikend is, hetzij aan de hand van eigen bronnen, hetzij via een overeenkomst met de houder van het typecertificaat, het aanvullend typecertificaat of de ETSO-autorisatie voor een hulpaggregaat of de fabrikant, al naargelang van toepassing.

Em seguida, obtiveram-se, por extrapolação, os diversos factores de emissão associados ao consumo de combustível das APU, para calcular o valor total das emissões das APU mediante um processo que toma em consideração a repartição real, por tipo de aeronave, do consumo de combustível nos voos abrangidos pelo regime de comércio de licenças de emissão da UE e a utilização de fontes de alimentação em terra, nos aeroportos.
Daarna zijn de afzonderlijke emissiefactoren van het APU-brandstofverbruik afgeleid om de totale APU-emissies te berekenen door middel van een proces waarin rekening is gehouden met het daadwerkelijke brandstofverbruik van de vluchten in het kader van de EU-regeling voor de emissiehandel van elk type vliegtuig en met het gebruik van grondstroomtoevoer in luchthavens.

A categoria de classe C significa que a entidade de manutenção certificada nos termos da subparte F pode efectuar operações de manutenção em componentes não instalados (com excepção de motores e APU) destinados a serem montados na aeronave ou no motor/APU.
Een classificatie Categorie C houdt in dat de volgens M.A., subdeel F erkende onderhoudsorganisatie onderhoud mag uitvoeren op gedemonteerde luchtvaartuigonderdelen (met uitzondering van motoren en APU's) die aan het luchtvaartuig of de motor of het APU gemonteerd moeten worden.

Uma raspadinha, Apu.
Eén kraslot, Apu.

c) Todos os fabricantes de APU contemplados pelas disposições das subpartes G ou F deverão identificar as APU com chapas à prova de fogo, que deverão ostentar as informações especificadas na alínea (a), gravadas, estampadas ou inscritas através de outro método aprovado de marcação à prova de fogo.
c) Eenieder die een hulpaggregaat overeenkomstig subdeel G of subdeel F vervaardigt, moet dat hulpaggregaat identificeren door middel van een vuurvaste plaat waarop de in paragraaf (a) gespecificeerde informatie is geëtst, geperst, gegraveerd of aangebracht volgens een andere goedgekeurde methode van vuurvaste merking.

Os APU que se posicionem
Breng de APU' s in stelling

Apu, por que não casa com uma americana... e separa dela, depois de conseguir cidadania?
Waarom trouw je niet met een Amerikaans mokkel... en dump je haar nadat je het staatsburgerschap hebt?

depois de que esta foto foi publicada por " American Free Press ", os leitores acreditaram que era a unidade auxiliar de força ( APU ).
Nadat deze foto werd vrijgegeven door American Free Press, onthulden sommige lezers wat het voorwerp is.

O dia todo, Apu fica falando da Lady Gaga, que não está fazendo nada que Rava Khatan não fazia há 20 anos, enquanto era membro do Parlamento.
De hele dag door gaat Apu door over Lady Gaga, die niets doet wat Rava Khatan niet gedaan heeft toen ze 20 jaar geleden in het parlement zat.