Golfo de Aqaba
Golf van Akaba
Aqaba oor Nederlands
Aqaba
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Akaba
Para o lado do deserto, não há canhões em Aqaba.
Aan de landzijde zijn er geen kanonnen in Akaba.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
aqaba
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
akaba
Para o lado do deserto, não há canhões em Aqaba.
Aan de landzijde zijn er geen kanonnen in Akaba.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Só quando eu contar a eles sobre Aqaba.
Ben je geraakt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na sequência da apresentação do Roteiro para a paz e das Cimeiras de Sharm-el-Sheikh e de Aqaba, parecia haver muito melhores condições para a paz.
Mondelinge stemverklaringenEuroparl8 Europarl8
Em Eziom-Géber, no Golfo de Aqaba, Salomão construíra uma frota de navios.
Momenteel wordt het normalisatiesysteem integraal getoetstjw2019 jw2019
Aqaba é importante.
Voor die tijd begreep ik hun werk niet zoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Isso que vocês planejam contra Aqaba,
Houd dingen evenwichtig, begrepen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aqaba é importante
Statistische gegevens, gevolgd door een verzoek om antwoordopensubtitles2 opensubtitles2
Como é do vosso conhecimento, nos últimos dias tiveram lugar algumas reuniões muito importantes, uma em Sharm El-Sheik, no Egipto, e outra, também importante, em Aqaba, onde três discursos, o discurso do Presidente dos Estados Unidos, o discurso do Primeiro-Ministro Ariel Sharon e o discurso do Primeiro-Ministro Abu Mazen, aparentaram ser declarações de extrema importância.
En nu dat hokjeEuroparl8 Europarl8
Que dizer então aqui, em tão pouco tempo, senão que a Europa deve fazer todos os esforços para apoiar as iniciativas destes dois homens e impedir que os extremistas de ambos os lados continuem a boicotar a paz, para que Aqaba não se converta em Taba.
Het is leuk een Advocaat te ontmoeten die er iets van het spul afweetEuroparl8 Europarl8
Porto de desembarque: A: Ashdod (14); B: Lattakia; C: Aqaba
Maar daar ga je dood aanEurLex-2 EurLex-2
Endereços: a) P.O. Box #, perto de Aqaba Bin Nafa Square, Bagdade, Iraque; b) P.O. Box #, Basrah, Iraque
is er iets gebeurd?oj4 oj4
Box 20107, New Bagdade Aqaba Bin Nafii Square, Bagdade, Iraque.
Je hebt niet gewonnen, ik hoef het dus niet te zeggenEurLex-2 EurLex-2
(Gênesis 25:30) A antiga terra de Edom estava situada entre o Mar Morto e o Golfo de ‘Aqaba, em ambos os lados do Arabá. — Isaías 34:5-17.
Zelfs als je motor gerepareerd is, kan hij ' t weer laten afwetenjw2019 jw2019
O objectivo desta reunião é definir como pode continuar a impulsionar-se o processo aberto na sequência das reuniões de Sharm El-Sheik e Aqaba, que concluíram com a aprovação do Roteiro por ambas as partes.
Na wat ik al betaald heb welEuroparl8 Europarl8
(6) As cláusulas contratuais de transporte marítimo das expedições serão as aplicáveis aos navios de carreira (entrada/saída dos navios) franco Ashdod/Lattakia/Aqaba, na área reservada aos contentores, incluindo uma isenção de encargos relativos à permanência dos contentores no porto de desembarque, durante 15 dias - excluindo sábados, domingos e feriados oficiais, nomeadamente religiosos - a partir do dia/hora de chegada do navio.
Maar de plannen die ik bestudeerd heb hadden geen details over hoe deze deur te openenEurLex-2 EurLex-2
Porto de desembarque: A: Lattakia; B e C: Aqaba; D e E: Ashdod (8)
Hij ziet jou als de leider, MaxEurLex-2 EurLex-2
O projecto também apoiou a criação de procedimentos e mecanismos para combater a poluição por hidrocarbonetos à entrada do Golfo de Aqaba.
Waar kan ik je mee van dienst zijn?EurLex-2 EurLex-2
Na altura de 1170, tanto Aqaba quanto a ilha haviam sido recapturadas pelos muçulmanos chefiados por Saladino.
Bij beschikking van # oktober # heeft het Hof de dag van de terechtzitting bepaald op # november # teneinde de partijen te horen over de stand van de zaak voor de verwijzende rechterWikiMatrix WikiMatrix
Durante a era romana, a Via Trajana Nova seguia para o sul, de Damasco para Amã, e terminava em Aqaba, onde se encontrava com uma estrada na direção oeste que levava à Filisteia e ao Egito.
Begunstigde van de steunWikiMatrix WikiMatrix
Porto de desembarque: Aqaba
De regeling wordt pas ten uitvoer gelegd nadat ze door de Europese Commissie is bekendgemaakt, overeenkomstig Verordening (EG) nrEurLex-2 EurLex-2
Lá se vai Aqaba.
JULI #.-Besluit van de Vlaamse regering betreffende een geschilberaadslagingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aqaba fica para lá.
Overwegende dat zonder verwijl een wervingsmachtiging voor contractueel personeel aan genoemd departement dient te worden verleend tot het Vast Wervingssecretariaat statutaire betrekkingen in de personeelsformaties opvultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não há ouro em Aqaba!
Ze kan het waarschijnlijk ruikenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
96 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.