Arona oor Nederlands
Arona
pt
Arona (Espanha)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Arona
pt
Arona (Itália)
nl
Arona (Italië)
Recorrente: Laura Gnemmmi (Arona, Itália) (Representantes: inicialmente G.
Verzoekende partij: Laura Gnemmi (Arona, Italië) (vertegenwoordigers: aanvankelijk G.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aron disse: — Não sei por que faz essas coisas
Dat heb ik niet gehoordLiterature Literature
Acha que Aron Bowen era culpado?
Als je die auto met dit zendertje raakt, kunnen we ze altijd volgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era um aluno de licenciatura — eu estou na Universidade de Rutgers e dois colegas meus, Art Aron está na Universidade de SUNY-Stony Brook.
Overwegende dat een aanpassing van het sinds # onveranderd gebleven bedrag van de geviseerde toelagen, onontbeerlijk en dringend is om dit gespecialiseerd personeel blijvend te kunnen motiverented2019 ted2019
Foi a última vez que lorde Aron viu a arma
De Minister van Binnenlandse Zaken en de Staatssecretaris voor Veiligheid, Gelet op het koninklijk besluit van #april # tot bepaling van de modaliteiten inzake het creëren en de werking van de hulpverleningszones, inzonderheid op artikelLiterature Literature
— Vou dar um jeito nisso. — O cheiro de vinho no hálito de Aron estava ainda mais forte do que o normal.
Ondeugend jongetjeLiterature Literature
Eugeneia levou a palma da mão ao rosto, afastando-se de Aron e indo em direção à mesa.
Als jullie dat niet doen, schiet ik hem door z' n hoofdLiterature Literature
[ 3 ] Adam esperava ansioso o dia de Ação de Graças, quando Aron viria para casa numa folga da universidade.
En ik ben je echte vader, oké?Literature Literature
Aron disse: — A Abra vive em Salinas.
Licht Buchanan inLiterature Literature
Só tem Aron e Stoddard entre ele e o líder, Barlini
Hij heeft mij gemarteldopensubtitles2 opensubtitles2
Mas Aron não tem muita chance... de ultrapassar as duas Ferraris.
Blijf staanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Vejo você em breve, Cleo — despediu-se Aron, saindo da casa junto com eles.
Toegang van het publiek tot de documenten van de RaadLiterature Literature
Quando falamos ontem, disse que não via Aron Bowen desde que foi libertado.
van # tot en met # inwonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois de Aron ser libertado, disse que não teve contato com ele, certo?
Stop me er weer terug inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aron a soltou de maneira tão abrupta que ela teve que se esforçar para manter o equilíbrio e não se esparramar no chão.
Volgens mij zijn zulke uitzonderingen helemaal niet meer nodig, omdat er binnen de basisarealen overal arealen zijn waarop vlas en hennep geteeld kunnen worden zonder dat daarvoor de teelt van andere gewassen zou moeten worden ingeperkt.Literature Literature
Brion sugeriu: — Pelo que sei, Brad Yule foi a última pessoa que viu Aron.
Chico, hou de achteringang in de gatenLiterature Literature
Olhou de mim para Aron e de volta para mim.
De belangrijke vraag is: waarom heb jij afstand gedaan van al dat geld?Literature Literature
Talvez Cleo devesse ter ficado no navio enquanto Aron buscava vinho para seus amigos.
° het overtallige en overtollige personeel dat na toepassing of niet-toepassing van § # overblijft, wordt door het college van secretarissen-generaal, naar rato van de vacatures die in de andere instellingen of het ministerie in dezelfde graad voorkomen als de graad waarin het overtal voorkomt, ambtshalve aangewezen als volgtLiterature Literature
Tenho certeza que a última coisa que Pete Aron ou Izo Yamura desejariam... era que terminasse assim.
Het ... het is zijn verjaardagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era Aron que não sabia cuidar de si mesmo.
Blijf daar, we komen om je halenLiterature Literature
Mas Aron tinha uma arma — a elegante adaga cravada de joias que levava na cintura.
HOOFDSTUK III.-Verantwoordelijkheid van de kredietinstellingLiterature Literature
Poucos terão o tipo de crise que motivou Aron Ralston,3 mas a experiência pessoal dele deixa uma valiosa lição sobre o desenvolvimento do desejo.
Ik denk dat veel jonge mensen in de Gemeenschap deze gelegenheid zeer zouden verwelkomen.LDS LDS
Impulsionado pelo insulto à irmã, Tomas voou sobre Aron com punhos cerrados.
Ik wil tegen iets zachts liggen en iets lekkers etenLiterature Literature
— Tens um ar cansado — disse Aron
Daarom vind ik het belangrijk dat deze richtlijn wordt aangenomen.Literature Literature
Aron se sentou na frente, com uma expressão difícil de decifrar.
Fergis, kom hier heenLiterature Literature
E agora ele morria, encarando os olhos imóveis de Aron Lagaris.
Die spirituele gids waar ik je over verteldeLiterature Literature
219 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.