Bombardeiro de caça oor Nederlands
Bombardeiro de caça
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Jachtbommenwerper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kolya estava pensando como piloto de bombardeiro, não como um piloto de caça.
xvi) een uitdrukkelijke toestemming voor de Euronext Marktondernemingen of hun rechtsgeldig benoemde lasthebbers om ter plaatse alle onderzoeken te verrichten, met inbegrip van (maar niet beperkt tot) de in Regel # bedoelde controle van het informatiesysteem die de Betrokken Euronext Marktonderneming* naar eigen goeddunken passend acht, alsmede een toezegging om alle in de loop van dat onderzoek gewenste informatie te verstrekkenLiterature Literature
E nós temos que construir bombardeiros em vez de caças.
Dit gaat veel te snel!Eigen terrein? Nee, natuurlijk niet. Het is te moeilijk om iemand achter vijandelijke linie af te zetten. Zal ik een reddingsploeg op pad sturen?-We hebben geen diplomatische binding met dat landOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quem é que pode comandar todos os nossos soldados aqui, pedir esquadrilhas de bombardeiros e caças?
Domoren met motorenLiterature Literature
Tinha o alcance de um bombardeiro e o desempenho de um caça.
Wel waar.Je wilt het alleen niet zeggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tipicamente, as forças aéreas são responsáveis pela operação de uma combinação de caças, caça-bombardeiros, bombardeiros, helicópteros, aviões de transporte e outras aeronaves.
Dit kunnen ze niet makenWikiMatrix WikiMatrix
Não quero que ela seja fundida e transformada em uma miniatura de caça-bombardeiro Wellington
Zo nee, wat denkt de Commissie te doen om ervoor te zorgen dat deze niet-tarifaire handelsbelemmeringen verdwijnen en om een eerlijke toegang tot de Chinese markt te waarborgen?Literature Literature
Noventa minutos depois, uma formação de caças-bombardeiros da Coalizão passou voando baixo sobre o deserto.
Alsjeblieft, jongens.Hou op. Rustig maarLiterature Literature
Os japoneses perderam 29 aeronaves, dentre cerca de 360 caças e bombardeiros que atacaram em duas ondas, além de cinco minissubmarinos.
Heb je gepakt?jw2019 jw2019
Em 10 de julho, 75 bombardeiros nazistas, escoltados por 45 caças, atacaram um comboio de navios no porto de Dover.
Hij was vorig voorjaar erg ziekLiterature Literature
O esquadrão era formado por aviões com base em terra (os aviões de ataque), caças de escolta e bombardeiros transportados em aviões-base.
Het is oké, ik heb gewoon hoofdpijnjw2019 jw2019
— Tenho certeza de que também sabem da chegada de pilotos norte-coreanos de caças e bombardeiros
Drie keer riep je m' n naamLiterature Literature
Contra os tiros de caças e bombardeiros alemães a Inglaterra perdia mais caças que a Alemanha.
Einhorn is een manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos envoltos por aviões de caça da Matilha de Lobos, que voam juntos escoltando os bombardeiros.
ADN (ammoniumdinitramide of SR #) (CASLiterature Literature
Não se esqueça de que um bombardeiro não é um caça.
Subsidiabele uitgaven: artikel #, lid #, onder a) ii): Steun voor inkomensverliezen ten gevolge van quarantaineverplichtingenLiterature Literature
Lloyd reconheceu o modelo: um caça-bombardeiro Hawker Typhoon, apelidado de Tiffy.
Het oorspronkelijke idee was dat beide ondernemingen een gezamenlijk bod zouden uitbrengenLiterature Literature
Agora vitória ou fracasso dependem de 6 caças e 10 bombardeiros.
Ik heb er eens eentje overreden met mijn bestelwagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Num raio de # milhas à volta do porto, temos caças em Wheeler, bombardeiros em Hickam e uma pista de aterragem em Haleiwa
MAART #.-Koninklijk besluit tot bepaling van de voorwaarden van de overdracht van de bij de Algemene Spaar-en Lijfrentekas, thans Fortis Bank Verzekeringen, gevestigde rentekapitalen voor de betaling van renten voor arbeidsongevallenOpenSubtitles OpenSubtitles
Os bombardeiros aproximam- se do espaço aéreo turco.A patrulha de caças detectou- os
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van # januari #, worden beschermd als monument de funderingen, de kelders, de voorgevel, de achtergevel, de bedaking, de gemene muren, de overgebleven delen van de origineel draagstructuur op de verdiepingen van het gebouw gelegen Boterstraat #, te Brussel, vanwege hun historische, artistieke, esthetische en volkskundige waardeopensubtitles2 opensubtitles2
Originalmente concebido como um avião de treinamento táctico, transformou-se em um caça-bombardeiro.
Handen omhoogWikiMatrix WikiMatrix
Nos últimos dias, vinte caça-bombardeiros turcos bombardearam a localidade curda de Sidakan situada na fronteira entre o Iraque e a Turquia.
Zij zijn echter niet van toepassing voor de ondernemingen of ondernemingsafdelingen waarvan het werk ononderbroken wordt uitgevoerd, of die volgens een vierploegenregime werken, noch voor de N.V. FABELTA en de N.V. CELANESEnot-set not-set
De agora em diante, os caças ficarão junto aos bombardeiros.
Naar het huwelijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas, na véspera de Natal, as nuvens dissiparam-se... e os caças-bombardeiros vieram e destruíram os blindados alemães.
wier eerste contract tot stand kwam onder de vorige Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen (AVOF), enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os mais populares brinquedos de guerra são os modelos do bombardeiro Stealth, do caça F-15 Eagle, do tanque M-1 Abrams, e do helicóptero Apache.
Wanneer een gereguleerde markt een rechtspersoon is en geleid of uitgevoerd wordt door een andere marktexploitant dan de gereguleerde markt zelf, stellen de lidstaten vast hoe de verplichtingen die uit hoofde van deze richtlijn aan de marktexploitanten worden opgelegd over de gereguleerde markt en de marktexploitant worden verdeeldjw2019 jw2019
O comando dos caças tinha mostrado como era difícil os bombardeiros destruírem um país capaz de se defender.
Zoals uit tabel # blijkt, is het percentage patiënten dat, na langdurige behandeling met # mg tot # mg cerivastatine, een verhoogde CPK-waarde > #xULN vertonen, vergelijkbaar met het percentage vastgesteld bij andere statinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A maioria dos pilotos comandava caças ou bombardeiros, mas o ATA tinha de levar os aviões da fábrica para o aeródromo, por isso as mulheres pilotos, eram muito procuradas.
Jessie Smet, de herenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.