Cadaqués oor Nederlands
Cadaqués
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Cadaqués
Papai foi passear em Cadaqués, por um dia ou dois.
Wandel enkele dagen naar Cadaqués,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O azeite virgem extra extraído das variedades de azeitona «Argudell», «Curivell», «Llei de Cadaqués» e «Arbequina» obtém-se por processos mecânicos ou outros tratamentos físicos que não implicam a alteração do azeite e conservam o sabor, aroma e características do fruto de origem.
Wat doe je?- Nietseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
As condições climáticas especiais da zona e a mão-de-obra, depois de muitas gerações, conduziram à seleção de três variedades autóctones cultivadas exclusivamente na área geográfica desta DOP, a variedade predominante «Argudell» e as variedades minoritárias «Curivell» e «Llei de Cadaqués».
De Commissie deelt het memorandum van overeenstemming mee aan het Europees Parlement en de Raadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Você lembra do garoto que levaram ontem à noite para Cadaqués?
Ga alsjeblieft zittenLiterature Literature
E difícil... quando se está em Cadaqués
JUNI #.-Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van # januari # met betrekking tot de sociale openbaredienstverplichtingen in de vrijgemaakte elektriciteitsmarktopensubtitles2 opensubtitles2
Ao longo de inúmeras gerações, as condições climáticas especiais da zona e a mão-de-obra produziram a seleção de três variedades autóctones cultivadas exclusivamente na área geográfica desta DOP, com a predominância da variedade «Argudell» e das variedades minoritárias «Curivell» e «Llei de Cadaqués».
In combinatie met insuline kan de huidige insulinedosis worden voortgezet na het starten van de behandeling met pioglitazonEurLex-2 EurLex-2
Cadaqués era uma das aldeias mais belas da Costa Brava, e a mais bem conservada.
U doet met Mogwai, wat uw maatschappij met alle...... gaven der Natuur heeft gedaanLiterature Literature
– Estou em Cadaqués e vou direto para a casa de Oriol.
Je krijgt haar terugLiterature Literature
A matéria-prima utilizada na produção do «Aceite de l’Empordà» é constituída por azeitona das variedades Argudell, Arbequina, Curivell e Llei de Cadaqués cultivadas na área geográfica descrita no ponto 4.
Nader te beoordelen maatregeleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O azeite virgem extra extraído das variedades de azeitona «Argudell», «Curivell», «Llei de Cadaqués» e «Arbequina» obtém-se por processos mecânicos ou outros tratamentos físicos que não implicam a alteração do azeite e conservam o sabor, aroma e características do fruto de que provém.
De incidentie van ernstige bijwerkingen bij de aanbevolen dosis Kineret (# mg/dag) is vergelijkbaar met placebo (#% in vergelijking met #% in de placebogroepEurLex-2 EurLex-2
O azeite desta DOP é elaborado com azeitona proveniente de olivais registados, das variedades autóctones «Argudell», «Curivell» e «Llei de Cadaqués» e da variedade tradicional «Arbequina».
Dus je meisje heeft je laten zitteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A matéria-prima utilizada na elaboração do azeite «Aceite de l’Empordà» é constituída por azeitona das variedades Argudell, Arbequina, Curivell e Llei de Cadaqués cultivadas na área geográfica descrita no ponto 4.
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van # december # tot uitvoering van het decreet van # juli # betreffende de inschakeling van werkzoekenden bij werkgevers die een beroepsopleiding organiseren om in een vacature te voorzien, inzonderheid op artikel #, § # en § #, BesluitEurLex-2 EurLex-2
Você lembra do garoto que levaram ontem à noite para Cadaqués?
Geef me een getal!Literature Literature
Papai foi passear em Cadaqués, por um dia ou dois.
Steek ' r maar eentje op, kameraad RitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O último avistamento de lobos‐marinhos em Cap de Creus teve lugar em 1973, numa gruta a sul da aldeia de Cadaqués conhecida por gruta do Bou Marí (bou marí é a designação local do lobo-marinho).
Komaan.Trek je opnot-set not-set
Passeie uns dias por Cadaqués
ls er iets dat uopensubtitles2 opensubtitles2
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.