cato
cactus
Catos oor Nederlands
Catos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Chatten
nl
Chatten (volk)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Provavelmente será mais fácil pegar Cato do que ela."""
Ofschoon ik kan instemmen met de delegatie van het beheer aan de lidstaten en de bevordering van lokale oplossingen ter beperking van de visserijinspanning, twee beginselen die eventueel ook kunnen worden toegepast in bepaalde gebieden van de Atlantische Oceaan - bijvoorbeeld langs de Portugese kust -, heb ik mijn twijfels bij de bezwaren die de rapporteur uitdrukkelijk aantekent tegen de tenuitvoerlegging van de belangrijkste instrumenten voor de instandhouding van de visgronden, namelijk het TAC-stelsel en de vangstquota.Literature Literature
– Não tenho que me justificar para você, meu caro Cato.
Verordening (EG) nr. # van de Commissie van # juni # tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor een tariefcontingent levende runderen met een gewicht van # tot # kg, van oorsprong uit bepaalde derde landenLiterature Literature
Molly Scott Cato, Jiří Pospíšil, Monica Macovei e Seán Kelly Serviço Voluntário Europeu - (2016/2872(RSP)) - RC-B8-1126/2016
De raad van bestuur beschikt over alle machten om de opdrachten van het Fonds uit te voeren en de goede werking ervan te verzekerennot-set not-set
Já me hospedei em diversos hotéis parecidos com esse quando circulo pela cidade como Cato.
Ik vind dat Edie en Ingrid net zusters van elkaar zijnLiterature Literature
Um homem como Cato Hammer nunca na vida os abandonaria a sua sorte nesse lugar deixado da mão de Deus.
Het was zo koudLiterature Literature
52 Com o seu segundo fundamento, o EUIPO alega que o Tribunal Geral violou o artigo 42.°, n.° 2, do Regulamento n.° 207/2009, lido em conjugação com o artigo 15.°, n.° 1, segundo parágrafo, alínea a), do mesmo, porquanto considerou que a utilização, sem o elemento nominativo «Cactus», apenas do elemento figurativo da marca anterior, a saber, o cato estilizado, equivalia a uma utilização «sob uma forma que [difere] em elementos que não [alteram] o caráter distintivo da marca na forma sob a qual foi registada», na aceção desta última disposição.
Onderofficier Dillon deed zijn werk, meer nieteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
° CE e 288. ° CE faz parte integrante do processo judicial de reparação do prejuízo, que é da exclusiva competência dos órgãos jurisdicionais comunitários (v. acórdãos de 13 de Fevereiro de 1979, Granaria 101/78, Colect., p. 311, n.os 13 e 14, e de 8 de Abril de 1992, Cato/Comissão, C-55/90, Colect., p. I-2533, n. ° 17).
Ik zoek de jongen met de wijnEurLex-2 EurLex-2
Ao que parece, a acção intentada por J. Cato com base em fundamentos de direito privado não lhe permitia invocar a incompatibilidade entre as disposições do Scheme e as da directiva.
Je werkt als koerierEurLex-2 EurLex-2
Liberei Cato por esta noite.
Die middelen omvatten onder meerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cato, os cavalos.
Naam, kwalificaties en ervaring van de verantwoordelijke wetenschapper(sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então, já estou tropeçando e correndo cegamente atrás de Cato sem pensar em mais nada além de salvar minha própria pele.
Toen onze vader stierf heeft hij ons dit bedrijf nagelatenLiterature Literature
Não quero morrer como Cato, ele diz.
Hoe is het met je zoon?Literature Literature
Contudo, J. Cato não refere nenhuma disposição em concreto do regime britânico em apoio da sua tese e nenhum preceito deste regime leva a que se pense que o mesmo permite às autoridades nacionais impor a quem solicita o prémio esta condição impossível de satisfazer.
Deze termijn neemt een aanvang na afloop van een verificatietermijn van één maand, waarbinnen de door de Centrale Dienst voor Vaste Uitgaven aangeleverde stukken door de bijzondere rekenplichtige gecontroleerd wordenEurLex-2 EurLex-2
Foi o próprio Cato Hammer quem insistiu em sair.
Maak je geen zorgen, hij is negatief, je kunt ophouden met die roddels te verspreidenLiterature Literature
Cato diz, o mestre de uma família ( patremfamilias ) deve ter em seu rústico villa " cellam oleariam, vinariam, Dolia multa, uti lubeat caritatem expectare, et rei, et Virtuti, et gloriae ERIT ", isto é,
Hoe gaat het met je?QED QED
"""Nenhuma delas foi muito bonita"", eu digo, pensando no fim de Glimmer e Cato."
De totale lengte van de spoorlijnen in de Europese Unie bedraagt ongeveer 213 000 km en de hoeveelheid chemicaliën waarmee we ze doordrenken is volgens schattingen ongeveer 900 000 liter.Literature Literature
A mão imensa e suja de Cato ainda estava no ombro de Harry.
Ik heb lang genoeg gewacht om te bellen...... terwijl ik al vanaf dat ik wakker ben aan je denkLiterature Literature
Por este motivo, em 25 de Fevereiro de 1985, a administração britânica comunicou a J. Cato que o Excelsior servia de novo para a pesca e que, em consequência, o prémio não lhe seria pago.
Dat houd steek voor mij jongens aub, we hebben een moment hierEurLex-2 EurLex-2
Até aquele momento, até o convite de Cato para tomar uma bebida.
Bossheeft er spijt van die beloning... aangeboden te hebben voor die illegale stokerijenLiterature Literature
Cato Hammer havia sido paciente do doutor Streng.
We hebben een winnaarLiterature Literature
A este respeito, há que salientar, por um lado, que, contrariamente ao que o EUIPO sustenta, o Tribunal Geral fez uma comparação visual e indicou que a representação do cato estilizado era a mesma em ambos os sinais.
Het gevaar bestaat dat er in de Commissie, gezien de omvangrijke prioritaire gebieden waar zij zelf verantwoordelijk voor is, niet genoeg middelen ter beschikking worden gesteld voor de tenuitvoerlegging van de strategieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Se calhar o Cato goste de camarinhas.
FRAEYMAN Robert, Alfons, Medewerker bij het provinciebestuur van West-Vlaanderen, met ingang van # novemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do drama " Cato ", exceto que ele não as escreveu e nunca as disse.
cryptosporidiose en de verwekkers daarvanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cato Maximilian Guldberg (Oslo, 11 de agosto de 1836 — Oslo, 14 de janeiro de 1902) foi um matemático e químico norueguês.
Zij kan door elk der partijen worden opgezegd, mits aangetekende brief aan de voorzitter van het Paritair Comité voor de voedingsnijverheid en met respect van een opzegperiode van tenminste zes maandenWikiMatrix WikiMatrix
Cato não tenha sido tomada sob a ordem expressa da Comissão, como no processo Krohn (28), foi-o, no entanto, em aplicação de um regime geral aprovado pela instituição comunitária.
Bij het repetitiedinerEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.