Destruição mútua assegurada oor Nederlands

Destruição mútua assegurada

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

Mutual assured destruction

voorbeelde

A bem dizer, Robie não sabia se o elemento de destruição mútua assegurada continuava a ser suficiente.
En Robie wist niet of het element van zekere, wederzijdse vernietiging nu nog genoeg was.

Uma ligação para a promotoria, destruição mútua assegurada, é só contar até três.
Een telefoontje naar de aanklager... wederzijdse vernietiging van bewijs door derden.

Destruição Mútua Assegurada.
Samen elkaar, op zeker, vernietigen.

Destruição mutuamente assegurada
Wederzijdse vernietiging

O progresso era Watergate e a Destruição Mútua Assegurada.
Vooruitgang betekende Watergate en Wederzijdse Afschrikking.

Destruição mutuamente assegurada.
Gegarandeerde wederzijdse vernietiging.

Destruição mútua assegurada.
Mutual assured destruction.

Tente pensar nisso como destruição mutua assegurada
Noem het maar wederzijds verzekerde destructie

Destruição mutuamente assegurada.
Wederzijdse vernietiging.

Destruição mútua assegurada.
Gegarandeerde wederzijdse vernietiging.

Pessoas assim é que decidem destruição mútua assegurada como o melhor caminho para deter ataques nucleares.
Het zijn dit soort mensen geweest die vonden dat complete wederzijdse vernietiging... de beste manier was om nucleaire aanvallen te voorkomen.

Destruição mútua assegurada.
Wederzijds verzekerde vernietiging.

É o que chamamos de: Destruição Mútua Assegurada.
Dat noemen we gegarandeerd wederzijdse vernietiging.

Nenhuma geração anterior jamais se confrontou com a loucura da “destruição mútua assegurada” por meio de armas nucleares.
Geen enkele vorige generatie is ooit geconfronteerd met de waanzin van „wederzijdse gegarandeerde vernietiging” door middel van kernwapens.

Ou destruição mutuamente assegurada?
Of overeengekomen vernietiging?

" Destruição Mútua Assegurada "?
Gegarandeerd wederzijdse vernietiging?

Destruição mútua assegurada.
Wederzijdse vernietiging.

A destruição mútua assegurada era explicitamente assumida durante a Guerra Fria, em declarações de ambos os lados.
Tijdens de Koude Oorlog werd de wederzijds gegarandeerde vernietiging in verklaringen van beide kampen expliciet erkend.

M.A.D. Destruição Mútua Assegurada.
M.A.D. wederzijds verzekering destructie.

A política da Destruição Mútua Assegurada tem restringido as superpotências até o momento.
Het principe van Wederzijds Gegarandeerde Vernietiging heeft de supermachten tot dusver tegengehouden.

Destruição mútua assegurada.
Wederzijdse verzekering.

A DOUTRINA da MAD [sigla, em inglês, de Destruição Mútua Assegurada] é imoral.
„DE DOCTRINE van de wederzijds gegarandeerde vernietiging is immoreel.

Obviamente, estamos em posição de destruição mútua assegurada.
Het is duidelijk dat we in een positie van gegarandeerde wederzijdse vernietiging zitten.

Destruição Mútua Assegurada.
Gegarandeerd wederzijdse vernietiging.

Destruição mutuamente assegurada
Gelijke verzekerde vernietiging