Economia internacional oor Nederlands
Economia internacional
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Internationale economie
A economia internacional está precisada de ouvir boas notícias, especialmente devido aos elevados custos da energia.
De internationale economie heeft op dit moment behoefte aan goed nieuws, met name vanwege de hoge energieprijs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
economia internacional
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
internationale economie
A economia internacional está precisada de ouvir boas notícias, especialmente devido aos elevados custos da energia.
De internationale economie heeft op dit moment behoefte aan goed nieuws, met name vanwege de hoge energieprijs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por outro lado, o ouro procedente das Américas promoveu o crescimento da economia internacional.
Hij heet Ptolemaeus Caesarjw2019 jw2019
Destacaria, entre estes, a globalização da economia internacional e dos mercados financeiros.
Begin niet over pechEuroparl8 Europarl8
Considera que o critério relativo ao peso económico e ao papel na economia internacional deve ser fundamental?
Ik weet het.Ik heb haar dagboek gelezennot-set not-set
A par das perturbações da economia internacional, contribuiu também para este cenário uma política monetária demasiado restritiva.
Als hij zegt dat hij je financiert, gebeurt ' tnot-set not-set
Pode ser a força da concorrente alemã....... na economia internacional de hoje?
ONTWERPBESLUIT en AMENDEMENTENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O risco de que a economia internacional sofresse uma nova vaga de proteccionismo pôde ser evitado in extremis.
Het EESC stelt zich op het standpunt dat het vertrouwen van de burgers van de Europese Unie in de instellingen van de Europese Unie dient te worden versterktEurLex-2 EurLex-2
3.3.1As políticas protecionistas, que se fazem sentir à escala global, estão a ter forte impacto na economia internacional.
Dit is wreed, zegEurlex2019 Eurlex2019
O mais importante, em relação aos países em vias de desenvolvimento, é serem integrados na economia internacional.
In artikel #bis, eerste en derde lid van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van # december # en gewijzigd bij de wet van # december #, worden de woorden « bevoegd voor het gezondheidsbeleid op grond van artikel #bis en van artikel #ter » en vervangen door de woorden « bedoeld in de artikelen #, # of # van de Grondwet »Europarl8 Europarl8
De qualquer forma, a opção pela integração na economia internacional foi feita pelos chineses, e tanto melhor.
Hoogmoed komt voor de valEuroparl8 Europarl8
Objecto: PME e a economia internacional
Dat is de markt prijs, die vent heeft nog nooit gepraatEurLex-2 EurLex-2
Considera que o critério relativo ao peso económico e ao papel na economia internacional deve ser fundamental?
Er moet ook bijzondere hulp worden voorzien voor gebieden en regio's in de Gemeenschap die economisch en sociaal achtergesteld zijnnot-set not-set
Fontes: Instituto de Economia Internacional de Hamburgo e cálculos do BCE
Hij is een eigenwijze zelf promotorECB ECB
A economia internacional está precisada de ouvir boas notícias, especialmente devido aos elevados custos da energia.
Ik weet het echt nietEuroparl8 Europarl8
PME e a economia internacional
Op de Park Avenue?EurLex-2 EurLex-2
A maior parte do mundo, incluindo China e Rússia, participa actualmente na economia internacional de mercado.
Straks heb je allesEurLex-2 EurLex-2
A nível mais geral, criando uma regulamentação da economia internacional que inclua os movimentos da população.
Zaak T-#/#: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van # december #- Ford Motor/BHIM (FUN) (Gemeenschapsmerk- Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk FUN- Absolute weigeringsgronden- Geen beschrijvend karakter- Artikel #, lid #, sub b en c, van verordening (EG) nrEuroparl8 Europarl8
b) O Grupo efectuará estudos relacionados com a economia internacional da juta da forma a acordar pelo Conselho;
Ik zou de laatste zijn om een volledige harmonisering van de indirecte belastingen te verdedigen, maar als de verschillen zo groot zijn dat het leidt tot verstoring van de markt en tot frauduleuze handel dan is het hoog tijd dat het Parlement in actie komt.EurLex-2 EurLex-2
Todos os países do mundo têm de participar na economia internacional, através do comércio.
wijst er uitdrukkelijk op hoe belangrijk het is dat kinderen elementaire vaardigheden ontwikkelen, hun moedertaal of de taal van hun land van verblijf leren, en in een zo vroeg mogelijk stadium leren lezen en schrijvenEuroparl8 Europarl8
A progressiva abertura à economia internacional permitiu à China tornar-se um dos principais beneficiários da globalização.
Het is zo koudEurLex-2 EurLex-2
Economia, economia internacional, gestão de empresas, contabilidade 1997-1999 Licenciatura em Ciências Sociais na Universidade Técnica de Riga.
Bravo #, Bravo #, hoor je me?Overnot-set not-set
Através do IDE, as empresas criam as cadeias de abastecimento globais que fazem parte da economia internacional moderna.
Net als m' n vaderEurLex-2 EurLex-2
b) O grupo efectuará estudos relacionados com a economia internacional da juta da forma a acordar pelo Conselho.
Wat ga je doen?EurLex-2 EurLex-2
a) Proceder a consultas e trocas de informações sobre a economia internacional do cobre;
Doe alsof je thuis bent, DariusEurLex-2 EurLex-2
A extensão e a profundidade desse fenómeno dependerá, no entanto, de vários factores, como a evolução da economia internacional.
Een nogal intens verhaal...... maar zo hoort liefde te zijn, toch?EurLex-2 EurLex-2
f) Tomar em consideração problemas ou dificuldades especiais existentes ou que possam eventualmente surgir na economia internacional do cobre.
Ik was politieagentEurLex-2 EurLex-2
3782 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.