economia pós-industrial
postindustriële economie
economia industrial oor Nederlands
economia industrial
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
industriële economie
Então, nós passamos de uma economia industrial para individual.
We zijn dus van een industriële economie naar een diensteneconomie geëvolueerd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A expansão do comércio facilitou e acelerou a absorção das mulheres pela economia industrial moderna.
warmtekrachtkoppelingseenheid: een eenheid die in de warmtekrachtkoppelingsmodus kan werkennot-set not-set
Apoio à dinamização da economia industrial, em conformidade com os objectivos de Lisboa e de Nice.
Als ' t slecht uitpakt, kom jij te hulpnot-set not-set
Assim, passamos de uma economia agrária para uma economia industrial.
Ja, zo staan we geregistreerd, meneer Leiterted2019 ted2019
ECONOMIA INDUSTRIAL
De goedkeuringsinstantie kan van de fabrikant een documentatiepakket verlangenoj4 oj4
1. economia industrial,
Deze Samenwerkingsraad komt eens per jaar of telkens wanneer de omstandigheden zulks vereisen op Ministersniveau bijeenEurLex-2 EurLex-2
EPSO/AD/#/#- Economia industrial
Wilt u haar alleen gaan redden?oj4 oj4
Economia industrial
Dat is niet de boodschap die we willen uitdragenoj4 oj4
A procura de serviços existe onde quer que haja uma forte economia industrial, desenvolvendo-se em resultado desta.
De in de artikelen # en # bedoelde BW-plaatsen mogen in geen geval gevestigd zijn op de campus van een ziekenhuisEurLex-2 EurLex-2
Então, nós passamos de uma economia industrial para individual.
Hij ging deze kant opted2019 ted2019
Eram exatamente o tipo de vítimas da economia industrial, de que vos falei há bocado.
Door de regen werd het een zooitjeQED QED
2. apoio à economia industrial,
Ondanks alle gebreken heeft het Parlement zich constructief opgesteld.EurLex-2 EurLex-2
Desde que a pobre Coreia se tornou uma colônia do Japão, nos tornamos uma economia industrial vibrante.
Dacht je nou echt, dat ik zou houden van een sadistische lafaard als jij?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passamos de uma economia industrial a uma economia agrícola
Hier komt de eeuwig befaamde Jetfireopensubtitles2 opensubtitles2
A indústria automóvel é um pilar da nossa economia industrial, tanto no plano real como no plano simbólico.
Het staat er vol met oude filmspullen, en je hoeft niet eens wat te kopennot-set not-set
Estudos superiores ou estudos de pós-graduação com especialização em economia industrial, financiamento de empresas, finanças públicas ou microeconometria
Elk jaar vanaf # wordt op # december de « balans en rekeningen » van het verlopen dienstjaar afgeslotenoj4 oj4
Estudos superiores ou estudos de pós-graduação com especialização em economia industrial, financiamento de empresas, finanças públicas ou microeconometria.
Dat is de markt prijs, die vent heeft nog nooit gepraatEurLex-2 EurLex-2
Mulheres, comércio e relações laborais A expansão do comércio facilitou e acelerou a absorção das mulheres pela economia industrial moderna.
Wat u kreeg, was duidelijk een fragmentnot-set not-set
Pelo menos # anos de experiência profissional relacionada com análises económicas no domínio da política da concorrência e/ou da economia industrial
Evaluatie van de professionele kwaliteiten van de kandidaten met betrekking tot de functievereisten, de motivatie en zijn affiniteit met het werkterreinoj4 oj4
Apenas de que forma relevante são as regulamentações dos costumes contemporâneos e as restrições monetárias em uma moderna, crescente economia industrial?
Tot slot heeft het arrest in de zaak Altmark duidelijk benadrukt dat de communautaire wetgeving inzake openbaar personenvervoer gemoderniseerd moet wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No relatório afirma-se que a expansão do comércio veio facilitar e acelerar o acesso das mulheres à moderna economia industrial.
De haardtoelage wordt slechts gesubsidieerd na voorlegging van een door het betrokken personeelslid ondertekende verklaring, volgens een model dat door de administratie wordt aangereiktEuroparl8 Europarl8
É claramente um desafio excepcional para a economia industrial europeia e um novo modelo de produção e consumo orientado para a sustentabilidade
En die... je weet weloj4 oj4
Pelo menos 8 anos de experiência profissional relacionada com análises económicas no domínio da política da concorrência e/ou da economia industrial.
We verwelkomen uw voorstel voor meer toenadering tot onze mensenEurLex-2 EurLex-2
3.3.2 É claramente um desafio excepcional para a economia industrial europeia e um novo modelo de produção e consumo orientado para a sustentabilidade.
Deze laatsten dienen hun hoedanigheid van toerist te kunnen bewijzenEurLex-2 EurLex-2
O presente concurso geral tem por objectivo recrutar Administradores (AD #) no domínio da economia industrial para aplicação da política da concorrência da UE
Nu kom je er echt pas achter, hoe het voelt... om alles waar je voor gewerkt hebt... alles... alles wat jou dierbaar is, afgenomen wordtoj4 oj4
1970 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.