Super FX
Super FX
FX oor Nederlands
FX
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
FX
Os FX swaps têm uma maturidade máxima de três meses e são regularmente renovados.
FX swaps hebben een looptijd van maximum drie maanden en worden regelmatig verlengd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estas instruções são referentes aos modelos de relato do cálculo dos requisitos de fundos próprios de acordo com o Método-Padrão para o risco cambial (MKR SA FX), risco de mercadorias (MKR SA COM), risco de taxa de juro (MKR SA TDI, MKR SA SEC, MKR SA CTP) e risco sobre ações (MKR SA EQU).
Natuurlijk, wie heeft daar tijd voor?EurLex-2 EurLex-2
C 22.00 — RISCO DE MERCADO: MÉTODOS-PADRÃO PARA O RISCO CAMBIAL (MKR SA FX)
HotelbenodigdhedenEurLex-2 EurLex-2
American Horror Story: Murder House (originalmente intitulada como American Horror Story) é a primeira temporada da série de televisão American Horror Story, da FX.
We moeten niet bij Zoe inbrekenWikiMatrix WikiMatrix
Justificação À semelhança das cauções e garantias financeiras, convém proceder a reduções com base em factores monetários ("FX-hair cuts") aquando da avaliação das cauções imobiliárias.
Hij zal je geen betere deal versieren bij het OM, ik welnot-set not-set
Saco, mole || FX
Een van de conclusies van de thematische strategie is dat emissies uit de vervoersector (vervoer door de lucht, over zee en over het land), van huishoudens en uit de energie-, landbouw- en industriesector verder moeten worden verminderd om de EU-doelstellingen inzake luchtkwaliteit te verwezenlijkenEurLex-2 EurLex-2
d) Aplicam o ajustamento de volatilidade do risco cambial (fx) à posição líquida, positiva ou negativa, em cada moeda que não seja a moeda de liquidação do acordo-quadro de compensação.
Die comités zijn samengesteld uit vertegenwoordigers van de betrokken federale besturenEurlex2019 Eurlex2019
d) As instituições aplicam o ajustamento de volatilidade por risco cambial (fx) à posição líquida positiva ou negativa em cada moeda que não seja a moeda de liquidação do acordo-quadro de compensação.
We hadden het allemaal slechtEurLex-2 EurLex-2
O nome NOFX teve origem numa outra banda punk chamada Negative FX.
Hij heeft een punt, FrankWikiMatrix WikiMatrix
À semelhança das cauções e garantias financeiras, convém proceder a reduções com base em factores monetários ("FX-hair cuts") aquando da avaliação das cauções imobiliárias.
Ze zaten achter iets aannot-set not-set
O montante nocional de FX swaps foi de 1 500,0 milhões de EUR em 31 de dezembro de 2017, contra 1 611,0 milhões de EUR em 31 de dezembro de 2016.
Voor de toepassing van artikel #, nrs. # en #, worden de schoonbroer, de schoonzuster, de grootvader en de grootmoeder van de echtgenote van de werkman gelijkgesteld met de schoonbroer, de schoonzuster, de grootvader en de grootmoeder van de werkmanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Contestando este processo, FX deduziu, em 5 de abril de 2018, no Amtsgericht Köln (Tribunal de Primeira Instância de Colónia), oposição à execução, em aplicação do artigo 767.° do ZPO.
Météo-France: verzamelt en verstrekt Franse en Europese weer- en klimaatinformatieEuroParl2021 EuroParl2021
FX = Risco cambial
De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking, Ch. PIQUEEurlex2019 Eurlex2019
A Facilidade celebra contratos de swaps de divisas de curto prazo («FX swaps»), a fim de cobrir o risco cambial para os desembolsos de empréstimos em moedas diferentes do euro.
Gegevens van # patiënten, die Nespo toegediend hebben gekregen in Europese klinische onderzoeken, werden geanalyseerd om de dosis vast te stellen nodig om de hemoglobineconcentratie op de streefwaarde te houden.Er werd geen verschil waargenomen tussen intraveneuze en subcutane wekelijks toegediende dosiseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
O ajustamento de volatilidade do risco cambial (fx) será aplicado à situação líquida, positiva ou negativa, em cada divisa que não a divisa de liquidação do acordo-quadro de compensação.
Invoering van geschikte controlemechanismenEurLex-2 EurLex-2
O justo valor dos FX swaps foi de -15,3 milhões de EUR em 31 de dezembro de 2016, contra -3,7 milhões de EUR em 31 de dezembro de 2015.
Niemand anderseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Longitudinal Fx [–]
De afwijkingen van artikel #, lid #, van het EG-Verdrag betreffende steunmaatregelen van sociale aard aan individuele verbruikers, steunmaatregelen tot herstel van de schade veroorzaakt door natuurrampen of andere buitengewone gebeurtenissen, of steunmaatregelen aan de economie van bepaalde streken van de Bondsrepubliek Duitsland die nadeel van de deling van Duitsland ondervinden, zijn in deze zaak niet van toepassingEurLex-2 EurLex-2
FX Falsos?
bij iedere rechthebbende waarvoor een forfaitair honorarium bedoeld in rubriek # van § #, #°, #° en #° wordt aangerekend, wordt per verzorgingsdag een toilet (verstrekking #, # of #) uitgevoerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um Volkswagen Tiguan, placa BQ 703 FX.
Als je een kogel te pakken krijgt die schoon is afgevuurd uit het eerste geweerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O montante nocional de FX swaps foi de 1 611,0 milhões de EUR em 31 de dezembro de 2016, contra 1 400,0 milhões de EUR em 31 de dezembro de 2015.
Tot de gerenommeerde internationale bezoekers konden Anne McClellen,Canadees minister van Volksgezondheid, worden gerekend en Dreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2 Este pedido foi apresentado no âmbito de um litígio que opõe FX, com domicílio na Alemanha, à sua filha menor GZ, representada legalmente pela sua mãe e com domicílio na Polónia, a respeito da competência do órgão jurisdicional de reenvio para conhecer da ação pela qual FX deduziu oposição à execução do crédito alimentar de que é devedor.
Agent Doggett, pas opEuroParl2021 EuroParl2021
FX = Risco cambial
Dit ding past nietEurlex2019 Eurlex2019
Neste Outono na FOX / CBS / FX,
Gemfibrozil verhoogt het risico van myopathie wanneer het gelijktijdig wordt gegeven met sommige HMG-CoA reductase remmers.Om deze reden wordt de combinatie van Crestor met gemfibrozil niet geadviseerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Por Decisão do Sąd Okręgowy w Krakowie [Tribunal Regional de Cracóvia (Polónia)] de 26 de maio de 2009, FX foi condenado no pagamento, a favor da sua filha menor, GZ, de uma pensão de alimentos mensal no montante de cerca de 100 euros, a contar, retroativamente, do mês de junho de 2008.
De man heeft ook z'n rechtenEuroParl2021 EuroParl2021
148 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.