Feliz Natal oor Nederlands

Feliz Natal

Phrasemanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

zalig kerstfeest

Não estás aqui para me desejar um Feliz Natal, pois não?
Jij komt me geen zalig kerstfeest wensen, hè?
Wiktionary

Prettig kerstfeest

Feliz Natal para ele, para nós... e para a brigada.
Prettig kerstfeest voor hem, voor ons en de hele brigade.
Wiktionary

prettig kerstfeest

Phrase
E com isto desejo a todos um Feliz Natal!
Hiermee wens ik u allen een prettig kerstfeest!
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

vrolijk kerstfeest · gelukkig kerstfeest · prettige kerstdagen · Prettig Kerstfeest · Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar · Zalig Kerstfeest · zalig Kerstfeest

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

feliz Natal

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

prettig kerstfeest

Phrase
E assim manterei meu bom humor e lhe desejarei um feliz Natal.
Daarom zal ik mijn humeur niet laten bederven, en wens ik u een prettig kerstfeest,
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

zalig kerstfeest

Então vamos brindar a um feliz Natal e a um novo estábulo.
Dan proosten we op een zalig kerstfeest en een nieuwe schuur.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Bom Natal e feliz Ano Novo
Vrolijk Kerstfeest en gelukkig nieuwjaar · Zalig Kerstfeest en gelukkig Nieuwjaar
Feliz Natal e próspero Ano Novo
Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar
Bom Natal e Feliz Ano Novo
Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Feliz Natal, cabrão!
Zalig Kerstmis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guardei para desejar a Ashley um feliz Natal
Ik heb ' m bewaard voor Ashley' s kerstfeestopensubtitles2 opensubtitles2
Obrigado pelo dia e feliz Natal a todos.
Bedankt voor vandaah, en allemaal een fijne Kerst.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feliz Natal.
Vrolijk kerstfeest.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feliz Natal!
Vrolijk kerstfeest.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primeiramente, quero desejar um Feliz Natal.
Eerst en vooral zou ik u graag een vrolijk kerstfeest wensen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tio Nick, Feliz Natal.
Oom Nick, fijne kerst.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feliz Natal, colegas.
Vrolijk kerstfeest.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feliz Natal.
Van hetzelfde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feliz Natal, Sr. Warne.
Vrolijk Kerstmis, Mr Warne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feliz natal, enfermeira.
Prettige Kerstdagen, zuster.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então, feliz natal, querida.
Vrolijk kerstfeest, liefje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feliz Natal, Katie.
Prettig Kerst, Katie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feliz Natal!
Vrolijk kerstfeest!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Feliz Natal - disse, no quarto silencioso que um dia havia sido dela e de François...
'Zalig kerstfeest,' zei hij in de stille kamer die ooit van haar en François was geweest...Literature Literature
Feliz Natal, Ned.
Vrolijk kerstfeest, Ned.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obrigado e feliz Natal.
Ik dank u van harte en ik wens u allen een zalig kerstfeest toe.Europarl8 Europarl8
Bem, feliz Natal, então.
Nou, gelukkig kerstfeest dan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feliz Natal.
Vrolijk Kerstfeest.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desejo-lhe, e a toda a Assembleia, Feliz Natal.
Ik wens zowel hem als het voltallige Parlement een gelukkig kerstfeest.Europarl8 Europarl8
Obrigado e Feliz Natal
Schud z' n hand maaropensubtitles2 opensubtitles2
3186 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.