Ilha de Roanoke oor Nederlands

Ilha de Roanoke

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

Roanoke Island

O desaparecimento de uma colônia inglesa na ilha de Roanoke, Carolina do Norte em 1590.
De verdwijning van'n Britse kolonie op Roanoke Island, in 1590.

voorbeelde

O desaparecimento de uma colônia inglesa na ilha de Roanoke, Carolina do Norte em 1590.
De verdwijning van'n Britse kolonie op Roanoke Island, in 1590.

Em 1587, alguns colonos foram deixados no povoado... aqui na Ilha de Roanoke, enquanto seu líder foi buscar provisões.
In 1587 werden er kolonisten in hun nederzetting achtergelaten, hier op Roanoke Island... terwijl hun leider terug ging naar Engeland voor bevoorrading.

Ainda assim, quando ela falou sobre os colonos da ilha de Roanoke e seu desaparecimento, ele inclinou a cabeça
Toen Mary Beth hem over de kolonisten op het eiland Roanoke en hun verdwijning vertelde, knikte hij.

Construíram a sua cidade, na ilha Roanoke, mais de # pessoas
Ze bouwden hun stad op... het eiland Roanoke, meer dan # mensen

Recusem, e os sonhos que vocês compartilharam noite passada... se tornarão realidade, as crianças cairão do céu... e o resto de vocês irá caminhar para o oceano... e quanto a tempestade terminar... eles irão encontrar a ilha do mesmo modo que encontraram Roanoke
Weiger me, en de dromen die u vorige nacht deelde zal waar komen, zullen de kinderen uit de hemel vallen, en de rest van jullie zal in de oceaan lopen. en wanneer deze storm beëindigt... zullen ze dit eiland vinden zoals ze Roanoke vonden