Indústria da música oor Nederlands
Indústria da música
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
muziekindustrie
A INDÚSTRIA da música é muito dinâmica, instável e extremamente competitiva.
DE muziekindustrie is hectisch en grillig en de concurrentie is moordend.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Outros dados indicam que a indústria da música tem cerca de 45 000 pessoas.
Alles is deel van dat grote teamted2019 ted2019
Esta é a indústria da música
Niet alleen heb je het met mijn dochter gedaan, maar je maakte ook een kind bij haar!opensubtitles2 opensubtitles2
Sr. Lightfoot, você tem estado na indústria da música por mais de 3 décadas.
Lekkere vlucht hè, B. A.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tinha alguma coisa a ver com a indústria da música.
Als jij dat wilLiterature Literature
Esse é o caso da indústria da música, que pode parecer muito atrativa e inofensiva.
Kunt u een geheim bewaren?jw2019 jw2019
Dane-se, a indústria da música.
Gaat zij met je mee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Droga, a industria da música não é a mesma que era quando eu comecei.
De begroting beloopt voor deontvangsten #.# euro en voor de uitgaven #.# euroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indústria da música
Ik maak me geen zorgenoj4 oj4
Mas a indústria da música não é páreo para Steve Jobs.
Het is goed, het is maar een uil, die klaagt over iets, zoals uilen doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só digo que a indústria da música agora é diferente.
De muziek is daar stukken begrensderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que a indústria da música precisa é de um toque de gênio.
beeldjes en andere versieringsvoorwerpenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu tenho pouco interesse na indústria da música.
Onze Minister belast met Volksgezondheid en Pensioenen en Onze Minister van Sociale Zaken zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serviços de publicidade e promoção no domínio das indústrias da música e/ou do entretenimento
EXPLOITATIE EN VERKEERSLEIDINGtmClass tmClass
A indústria da música diz "mic" porque é assim que está escrito no equipamento.
Solanum nigrum L. en de preparaten daarvanted2019 ted2019
Divulgação de informações relacionadas com indústria da música
Het klikken op een bericht zal het tonen als normale text inclusief de headers. Dit kan handig zijn als u fouten in de verbinding van een nieuwsclient naar een newsserver wilt opsporen, bijvoorbeeld om er zeker van te zijn dat uw leafnode-server correct werkttmClass tmClass
E segundo nossa pesquisa, está na indústria da música há três meses.
Wat is de Commissie van plan te doen voor de instandhouding van de zeldzame biodiversiteit (flora en fauna) van het gebied en voor de bescherming van de menselijke gezondheid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isso é ficar velha para a indústria da música.
De leerling begrijpt de luisterpositie als een specifieke gesprekspositieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou você é um traficante, ou está na indústria da música.
Omdat je dit geheim wilt houdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É bastante como a indústria da música, sabe?
Als er gedronken wordt, ik zal je wel ophalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Investigação e desenvolvimento tecnológicos relacionados com a indústria da música
Je wordt uitgelachen door elke negertmClass tmClass
Há também a pressão da indústria da música.
Dank de Goden dat jij er bentjw2019 jw2019
E, por favor, deem um tempo à indústria da música australiana!
Overtredingen van de Wet van # maart # zijn strafbaar met een gevangenisstraf van acht dagen tot en met vijf jaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É na indústria da música.
In het kader van de vereenvoudigingsoperatie (mededeling van # april #- C #) heeft zij deze aanbeveling aan de lidstaten in herinnering gebrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comemos no McGee’s — uma refeição agradável, com uma conversa agradável, principalmente sobre a indústria da música.
Dit gaat hoe dan ook gebeurenLiterature Literature
Isto representa um risco para a indústria da música se essa clonagem não estiver sujeita a quaisquer restrições.
Hij wilde alleen maar weten hoe de neus werkteEuroparl8 Europarl8
242 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.