Josefina de Leuchtenberg
Josephine van Leuchtenberg
Josefina oor Nederlands
Josefina
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Jozefien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ele estava com medo que a Josefina e o Manuel o levassem.
Zou de tante van Susan dat wel beseffen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Josefina, é a coisa mais natural do mundo...
Geniet ervanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disse-lhe que não tinha visto nem ouvido Josefina há vinte anos
Lijst van de programma's voor de uitroeiing en bewaking van dierziekten (artikel #, lidLiterature Literature
Em outra cidade, Tapachula, perto da fronteira da Guatemala, Josefina Rodríguez também começou a pregar a mensagem da Bíblia naquela época.
En op een goeie dag... zul je ons een toekomst gevenjw2019 jw2019
Josefin Davidsson e sua mãe deixaram o consultório.
Bij Verordening (EG) nr. #/# zijn gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten vastgesteldLiterature Literature
Eu só quero a Josefine de volta.
Hoe kan ze me niet herinneren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prometo-lhe que encontraremos a Josefine.
De leerling communiceert de beleving van geurenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora que Napoleão era o herói militar do Termidor, Josefina estava mais entusiasmada com suas investidas.
Ik heb de afgelopen vier jaar nog geen tien keer seks gehadLiterature Literature
Josefin sem " e "?
Gaan we funky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— E o que é que vocês acham da relação deste caso com o de Josefin?
Er zijn complicaties geweestLiterature Literature
Fora de sua avó e diziam que outrora pertencera a Josefina Bonaparte.
Het ministerie van Vervoer en Communicatie behoudt zich het recht voor deopenbare-dienstverplichtingen te wijzigen in geval van veranderde voorwaarden voor de goedkeuring van luchthavensLiterature Literature
Tu, eu, a Josefine e o teu irmão.
Hoofddoel van devoorgestelde verordening is lidstaten en derde landen die aan het communautair kaderprogramma voor O&O deelnemen, in staat te stellen gezamenlijk onderzoeksfaciliteiten van pan-Europees belang tot stand te brengen en te gebruikenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi aqui que Behzad Karami, segundo dissera, tinha participado numa festa na noite em que Josefin Davidsson foi atacada.
Standaard hematologiebepalingen en bloedchemie (volledige en differentiële bloedbeeldbepalingLiterature Literature
Josefina, irmã casada, nas Filipinas, aprendeu a mesma lição.
het O.C.M.W. te Gent, Onderbergen #, # Gent, bij op # juli # ter post aangetekende briefjw2019 jw2019
Josefina se encontrou, por fim, com a filha em Bruxelas.
CONCORDANTIETABELLiterature Literature
Josefina olhava para elas com inveja, porque gostava de pombas mas as pombas lhe davam alergia.
Weet je, er zijn veel mensen met gekke ouders die goed terecht zijn gekomenLiterature Literature
Josefina ficaria numa posição vulnerável caso Napoleão se ausentasse por mais de seis meses.
Deze kinderen hebben vijf lessen nodig, MevrLiterature Literature
Na véspera de Natal de 1800, Josefina preparava-se para assistir à estreia da Criação, de Haydn, na Ópera.
Dit nummer moet duidelijk zichtbaar op tenminste elke zijkant van het voertuig zijn aangebrachtLiterature Literature
Josefina estava muito cega de paixão para compreender que o noivo era imune aos seus encantos.
Dat weet ik maar al te goedLiterature Literature
Josefina chegava em toda a magnificência imperial (se bem que nem sempre pontualmente).
Dat noem ik nog eens een goeie babbelLiterature Literature
Josefina era uma célebre diplomata, e Napoleão se orgulhava de seus modos graciosos e encantadores.
Graag moedig ik het land aan die weg voortvarend te gaan.Literature Literature
O relatório de março de 1946 mostrava nove proclamadores das boas novas na Venezuela, sendo o grupo cuidado por Josefina López, visto que ela era a mais ativa do grupo.
De ambtenaren voorheen bekleed met de geschrapte graad van eerste luitenant behouden de hierna vermelde weddenschaaljw2019 jw2019
O passaporte de Josefina indicava que era 3 anos mais nova do que era de verdade.
Het wordt warm in mijn onderbroek- Wat?Literature Literature
Malin falou dos encontros com Svea Svensson e com Sture Folkman, além da hipnotização de Josefin Davidsson.
De ambtenaar heeft echter geen recht meer op een bevordering in graad en in salarisschaal of op een aanwijzing in een mandaatgraadLiterature Literature
Josefina envergava uma tiara com mais de mil diamantes encravados em platina.
Iedereen heeft geheimen, SydneyLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.