Kaplan oor Nederlands
Kaplan
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Kaplan
E, se não detivermos a Kaplan já, ele não estará cá para nos ajudar.
En als wij Kaplan nu niet stoppen zal hij er niet meer zijn om ons die te geven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mulheres muçulmanas se recusam a serem tratadas por profissionais do sexo masculino e na mesma linha, muitos homens muçulmanos recusam tratamento se forem atendidos por profissionais do sexo feminino. — Max Kaplan, diretor do Conselho Médico da Baviera.
Indien meer dan één, een lijst bijvoegenGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Mas a folha final do arquivo de Kaplan fora datada exatamente dois anos depois do relatório final da missão.
Honderdduizenden zijn de straat op gestroomd in een massale evacuatieLiterature Literature
A investigação de Kaplan aborda sobretudo a análise e desencriptação da esfera digital.
De regionale productiecentra hebben tot hoofddoel programma's te produceren die bestemd zijn om door het bedrijf te worden uitgezondenWikiMatrix WikiMatrix
Ela escutou a ligação de Ferris para Kaplan pedindo que fosse o intermediário do esqueleto de Masada.
niet jonger zijn dan # jaar, enLiterature Literature
Sr. Kaplan... gostaria de poder ajudar, mas o Nikos está a dormir uma sesta.
Alle QRF uit het luchtruimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E, se não detivermos a Kaplan já, ele não estará cá para nos ajudar.
Alle teams klaarmaken om KR- # terug te stellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaplan tinha ligado para o escritório de Tovya Blotnik.
Ze zeiden me dat je dat leuk zou vindenLiterature Literature
Kaplan, buscaremos uma rota alternativa.
We moeten kijken wat we nog aan wapens hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Kaplan e os agentes foram vistos entrando no avião
Richtlijn #/#/EEG voorziet ook in de vaststelling van de specifieke veterinairrechtelijke voorschriften of garanties die gelijkwaardig zijn aan die waarin die richtlijn voorziet, voor de invoer in de Gemeenschap van sperma, eicellen en embryo's van schapen en geitenopensubtitles2 opensubtitles2
De acordo com Hinson, Kaplan tem sido um homem de negócios idôneo desde então
Waar is mijn videospelletje?Literature Literature
O Hudson Hawk não está trabalhando para os Mayflower de boa vontade, mas o Kaplan e os agentes sim.
Straks heb je allesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você poderia me dar o número do quarto do Sr. George Kaplan, por favor?
De bijlage bij Beschikking #/EG wordt vervangen door de bijlage bij de onderhavige beschikkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meu nome é tenente Shane Schofield, e este é o sargento Scott Kaplan.
Er zijn maximumgehalten aan residuen voor babyvoeding vastgesteld overeenkomstig artikel # van Richtlijn #/#/EEG van de Commissie van # mei # inzake volledige zuigelingenvoeding en opvolgzuigelingenvoeding en artikel # van Richtlijn #/#/EG, Euratom van de Commissie van # februari # inzake bewerkte voedingsmiddelen op basis van granen en babyvoeding voor zuigelingen en peutersLiterature Literature
Vamos ver o que dá pra descobrir sobre Britta Kaplan.
Het is het mooiste dat je ooit geschreven hebt, JamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qual foi a última vez que você viu Kaplan?
En misschien m ́n ma in Cedar City?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É bom encontrá-lo, Sr. Kaplan.
slaperigheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaplan nos convidou para sua festa anual nos Hamptons.
Ik wil dat jij dit gaat leiden als nieuwe vicepresidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essa é a tomografia de Olive Kaplan, o incrível bebê que encolheu
Urenlang sleept Rex zich voort, om ze voor te blijvenopensubtitles2 opensubtitles2
Imagino a pobre alma que o Sr. Kaplan enterrou ali.
Ben je gek geworden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A caminho do American Colony, ele atualizou Ryan quanto ao interrogatório de Kaplan.
Meneer Chapuys, zeg eens... ben ik opnieuw gebruikt als pion in een spel tussen jouw meester en de Franse koning?Literature Literature
Kaplan era um criminoso, certo, mas não um assassino.
Ze verkopen die niet per éénLiterature Literature
Linda Kaplan é a proprietária da casa.
Jij ziet eruit alsof je weer een normale dag achter de rug hebtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A loja e o apartamento de Kaplan
Bedoel je dat?- Hij is enormLiterature Literature
KAPLAN, Harold I.; SADOCK, Benjamin J.
Dave denkt dat hij onze problemen heeft opgelostLiterature Literature
Mas Kaplan, em um memorando confidencial, havia empregado uma linguagem que podia ser lida facilmente desse modo.
Ik wil vandaag in ieder geval duidelijk laten weten dat ik de positie van de Spaanse premier Aznar verwerpelijk vind. Hij is een vazal geworden van extreem-rechts dat momenteel de touwtjes in handen heeft in de VS.Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.